16
Chapter One Hundred and Fourteen
The night was long, and from within the room came a man's soft chuckle. "What are you so nervous about?"
Zhong Li wanted to swat at him, but the man grasped her wrist. His kisses fell upon her snow-white neck. Zhong Li felt ticklish and tried to dodge, but couldn't escape.
"Try once? Hmm?" His voice carried a hint of coaxing. His handsome face, illuminated by the candlelight, seemed to glow.
Zhong Li's heart raced a little too fast, inexplicably afraid to meet his gaze.
His kisses fell again, dense and lingering. As the candle flame flickered, two buttons clattered to the floor. Zhong Li stretched her neck, unable to bear the sensation. Her slender fingers instinctively tightened their grip on his lapels, finding his kisses utterly tormenting.
Meanwhile, Duke An's Residence was also brightly lit.
For this trip to the Traveling Palace, the Emperor had specially selected thirty Close Ministers. Duke An was naturally among them. As Zhong Li wished to invite Li Mingqian and Zheng Feiling, Pei Xing permitted each official to bring one female family member. Both Duke An and An Yi were on the invitation list. An Yi would, of course, bring Li Mingqian. Lady An had initially not planned to go, wanting to stay and keep Lu Ci company. Unexpectedly, Duke An had submitted her name.
Since most other ministers were bringing family, it wouldn't look good if he didn't, so he intended for her to accompany him.
Today, Mother An had already had their luggage packed. As she was about to retire for the night, the image of Lu Ci's despondent face came to her mind. When the trip to the retreat was mentioned earlier, the girl's crestfallen expression had truly pained her heart.
After a moment's thought, she said to Duke An, "I've decided not to go tomorrow after all. You take Ci'er instead. I recall during previous hunts, each minister brought one family member, and many brought their daughters. Although Ci'er is not my biological child, she is no different to me. She has been so melancholy lately; staying at the retreat for a while would be perfect to lift her spirits. With me gone, the residence would lack a proper mistress. I might as well stay and attend to the Old Madam."
Duke An had always held Mother An in the highest esteem. In her youth, she was the capital's foremost talented maiden; suitors seeking her hand could have lined several streets. Even the previous Emperor, before his marriage, had shown interest in her. Only because she did not wish to enter the palace did she marry Duke An.
In Duke An's heart, she was like a goddess from the heavens. Marrying her had always been a source of immense pride for him. Even her aloofness and reticence were virtues in his eyes. Because of her, he had even administered infertility concoctions to his concubines, which is why all three children in Duke An's Residence were born to Mother An.
Usually, he granted almost any request she made. Hearing her words now, his expression faltered slightly. He was often busy and had little chance to be close to her; he had actually been looking forward to this Summer Retreat.
Understanding her concern for Lu Ci, he spoke gently, "If it had been a few days earlier, taking her wouldn't have been a problem. But the names have already been submitted. They might have even been presented before His Majesty by now. Making changes now would be inappropriate."
Yet, Lu Ci's sorrowful little face floated before Mother An's eyes. The girl had only been at the residence for a short while, and she would be leaving for three months. Mother An said, "The roster may not have been presented yet. If it hasn't, a change might still be possible. Please make some inquiries. If the change is truly made, have Mingqian mention it to Her Majesty the Empress. She is on good terms with Her Majesty; it would likely just take a word."
Seeing her determination, Duke An felt he couldn't say more. She usually secluded herself in the study, reading, painting, composing poetry, appearing utterly devoid of worldly desires. Now that she had asked him for this, he couldn't bear to disappoint her.
"Alright then. I'll make inquiries first thing tomorrow morning."
Only then did a faint smile appear on Mother An's face. "I've troubled you."
Hearing these words from her made Duke An feel it was all worthwhile.
Early the next morning, Duke An rose at dawn. Fortunately, the roster had not yet been presented. Given his status as a Duke, the official in charge was naturally willing to do him this small favor. He successfully changed the name.
Mother An finally breathed a sigh of relief and hurriedly had a Maidservant inform Lu Ci to pack her luggage. Since the Little Prince was also going, the departure was set for the Si hour (9-11 AM). It was only the Chen hour (7-9 AM) now, with still one hour to spare—plenty of time.
When Lu Ci received the news, there was not much surprise in her eyes, only a slight sense of relief. In contrast, her Maidservant was overjoyed, smiling as she said, "Lady An actually gave up her chance to go to the retreat for you! Her regard for you, Miss, is truly genuine. Your mother in heaven must also be comforted."
Lu Ci's expression remained unchanged. "Hurry and pack. Don't delay the journey. I'm going to see Aunt."
The Maidservant acknowledged and quickly set about packing. They had only brought a few sets of clothes and jewelry when they arrived, but Lady An had since added many outfits for her and even had several new sets of jewelry made. The Maidservant knew not to bring too much, selecting mostly the items Lady An had given her. These clothes were exquisitely crafted, and the jewelry was of the latest styles. Wearing these, their Miss wouldn't be looked down upon by the Noble Ladies at the retreat.
When Lu Ci arrived at Mother An's quarters, her eyes were faintly red, her delicate face full of self-reproach. She said sadly, "Why did Aunt suddenly let Ci'er take your place? I won't go. I'll just stay at the residence. It's rare for you to visit the retreat—such a wonderful opportunity to escape the heat and enjoy the scenery. You and Uncle should go together."
The more she acted this way, the more gratified Mother An felt. She was originally a person of cool temperament, speaking little even with An Yi. Now, moved by pity for Lu Ci's circumstances, she spoke more.
"The name has already been changed to yours. Go with peace of mind. I can stay and look after the Old Madam. At my age, I've been to the retreat before; missing one trip is no great matter. Going will broaden your horizons and allow you to socialize more with Noble Ladies. Making one or two friends on this trip would be beneficial for you."
Touched, Lu Ci nestled into her embrace, choking up. "Aunt is truly like a mother, always thinking of Ci'er. You are so good to me, Ci'er can't bear to leave you."
Mother An stroked her head, smiling. "Aunt will arrange a good marriage for you. You can return home just before your wedding. Once you marry into the capital, it will be fine; you can visit me anytime."
Lu Ci murmured, "I've troubled Aunt so much. If only one didn't have to marry... Ci'er wishes to stay by your side and fulfill her filial duties forever."
It wasn't until almost time to depart that Li Mingqian learned her Mother-in-law did not plan to go to the retreat. Mother An called Li Mingqian to her and instructed, "Yi'er is a man. At the retreat, he will surely have official duties and likely won't have time to look after her. As her elder Sister-in-law, please take good care of her. Help her get acquainted with more Noble Ladies. I'll be troubling you during this time."
Mother An was typically a woman of few words. Some time ago, she had handed over the Household Management to Li Mingqian out of gratitude for her care of Lu Ci. Li Mingqian was straightforward and sincere. Though her actions might not always be the most prudent, her heart was kind. Mother An's impression of her had improved somewhat.
Recently, to cheer up Lu Ci, Li Mingqian had often taken her out and given her many things. Fearing Lu Ci might refuse, she had even presented some clothes and jewelry under her own name. If Lu Ci hadn't come to express her gratitude, Mother An wouldn't have known Li Mingqian had done so much in private.
Seeing her Mother-in-law's attitude, Li Mingqian felt somewhat flattered and honored. She smiled and said, "You are too kind, Mother-in-law. Looking after Younger Female Cousin is my duty. You needn't thank me."
Having promised her Mother-in-law to take care of Lu Ci, Li Mingqian naturally couldn't leave her to fend for herself. Therefore, when leaving the residence, she called Lu Ci to ride in her carriage. An Yi had no choice but to have a horse saddled and decided to ride instead.
*
Inside Kunning Palace, Zhong Li also carried Ruier onto the carriage. Pei Xing rode in the same carriage with her, while Chenger and the others were in another.
As the carriage moved through the streets, Ruier grew restless. The little fellow lifted the curtain, poking his head out to look. It was his first time leaving the palace, and his eyes were fixed on the bustling streets, his dark, bright eyes full of wonder.
Pei Xing had not ordered the streets cleared by guards, so many street vendors had set up their stalls. There were snacks and cosmetics for sale. Ruier immediately spotted many colorful masks. The little one blinked, his heart stirring with excitement, itching to jump down and grab one.
"Mother Empress, get down!"
Zhong Li said, "We can't stop. If we stop, all the carriages behind us have to stop too. If Ruier likes them, Mother Empress will have someone buy some for you, alright?"
Ruier glanced at his Imperial Father and obediently nodded.
Zhong Li then asked a nearby guard to buy three masks for Ruier: one of an adorable little monkey, one of an ancient mythical Qilin beast, and another of a majestic lion. Ruier loved them, looking at them over and over.
He just thought they were pretty and didn't realize they were masks to wear on the face. When Zhong Li picked up the little monkey mask and put it on, he let out a "Wow," his eyes widening.
Zhong Li held the mask with one hand, made a playful grabbing gesture with the other, and deliberately deepened her voice, "Little child, guess who I am?"
"Mother Empress! Mother Empress!"
Ruier giggled, reaching out with his small hands to snatch the mask from her face, wanting to wear it himself. Just as Zhong Li was about to put it on him, Ruier glanced at the majestic lion mask again, patted it, and wanted to wear that one even more.
Zhong Li smiled and put it on him.
He imitated her, running to scare his Imperial Father. "Rawr! Guess who I am?"
He also stretched out his hands, both little paws extended. Pei Xing, who had been sitting to the side reviewing memorials, finally looked up at the little fellow. He played along, lazily smiling, "Where did this little lion come from? Daring to climb onto Zhen's carriage?"
Ruier laughed heartily. "It's me!"
Pei Xing pretended to scold, "Audacious lion! Why does your voice sound so much like our Little Ruier? Huh? Where's Ruier? You wicked lion, give back Zhen's Imperial Son!"
"Hahahaha!" Ruier wanted to roll on the spot, throwing himself into his Mother Empress's arms. "Won't give! Won't give! Just won't give!"
He laughed until he was almost breathless, still managing to tell Zhong Li, "Mother Empress, Imperial Father is silly!"
Pei Xing stretched out a leg and tapped the little fellow's bottom. "Who are you calling silly?"
Ruier quickly covered his little mouth. Zhong Li couldn't help but chuckle. The atmosphere in the carriage was lively, with their laughter ringing out from time to time. The guards were initially somewhat surprised but grew accustomed to it after a while.
When the carriage left the capital, Ruier finally grew sleepy and nestled in Zhong Li's arms, falling asleep. Seeing her holding him continuously, Pei Xing glanced her way and said, "Give him to me. I'll hold him for a while."
"It's fine, I'm not tired. Husband, please attend to the memorials."
Pei Xing simply took a rug from the side and spread it on the carriage floor, then laid a quilt on top. "Then let him lie down. You lie down and rest for a while too."
The carriage was very spacious, enough for all three of them to lie down.
He had already thoughtfully prepared it, so Zhong Li naturally didn't refuse. She lay down, holding Little Ruier, and smiled. "Husband is getting better and better at taking care of people."
Her smile was sweet. Pei Xing flicked her forehead. "Stop tempting me."
Zhong Li rolled her eyes and ignored him. Sitting for so long was indeed tiring. After lying down, Zhong Li soon fell asleep.
Traveling was naturally not an easy task. Even though their carriage was relatively spacious and they could lie down, Zhong Li still felt somewhat weary. Perhaps she hadn't rested well last night, which made her feel tired, with an ache in her back and legs.
Ruier was also tired—mentally so. For a child, being confined to a carriage was unbearable; he always wanted to get off. For Ruier's sake, they deliberately stopped to rest once along the way.
After getting out of the carriage, the little fellow clamored to find his brother. He remembered that Kanger was also going to the Traveling Palace. There were thirty accompanying officials, mostly senior ministers. Li Zheng was still young, and his carriage was at the back, with a long stretch of road between them.
Zhong Li coaxed him gently, 'When we get to the Traveling Palace, we'll go find your brother to play, okay?'
As she spoke, she pointed to the little wildflowers by the roadside and exclaimed in delight, 'Oh, what are these?'
'Flowers!' Children are easily distracted. Ruier ran over to the wildflowers on his short little legs and happily squatted down.
Meanwhile, Kanger was also thinking about his younger brother. Li Zheng picked him up and played with him for a while. Father wasn't as fond of smiling as Mother, nor as gentle. Kanger didn't want to play with him and stretched out his little hands, wanting to find his mother.
'Mommy, Mommy, let's find little brother.'
Zheng Feiling picked him up. When she and Li Zheng first married, they were deeply affectionate. Back then, being together, even in silence, felt comfortable. Now, when together, Zheng Feiling could sense his unease, and she herself didn't feel entirely at ease either.
She wasn't one to torment herself. Smiling, she said, 'We're too far from the Little Prince's carriage to go over. Kanger must be restless from riding in the carriage for too long. I'll take him to find Younger Female Cousin. If you're bored, Husband, you can read for a while.'
Her face wore an impeccable smile, and her words were as considerate as ever. Yet Li Zheng could feel that everything was different. He even wanted to ask if, now that she had a child to rely on, she had lost patience and no longer wanted intimacy with him.
His pride kept him from voicing the question. He remained silent for a moment before nodding slightly.
Zheng Feiling carried Kanger forward. They were separated by only four carriages. After walking a few steps, she spotted Li Mingqian. Li Mingqian was standing with Lu Ci, talking, and An Yi was there too.
Zheng Feiling walked over with a smile. Kanger had already seen Li Mingqian and called out to her loudly. Li Mingqian turned around in surprise, hurried over a few steps, and picked up Kanger.
An Yi also came over and teased Kanger a bit.
Lu Ci glanced at him, then lowered her eyelashes.
Kanger not only liked Li Mingqian but also liked An Yi. An Yi would lift him high, kiss his little face, playfully bump heads with him, even let him ride on his shoulders. He would even use his lightness skill to take him to the top of a tree. He was nothing like Father, who always asked him this and that when they met and rarely played with him even when holding him.
After seeing the two of them, Kanger clung to them, refusing to return to his own family's carriage. Zheng Feiling had no choice but to hand Kanger over to Li Mingqian.
Li Mingqian was feeling bored on the journey. Although she sympathized with Lu Ci's circumstances and liked her quiet nature, Lu Ci always seemed very reserved in her presence, not daring to speak. Every time Li Mingqian spoke to her, Lu Ci would nervously clutch her handkerchief.
This shy, timid demeanor truly gave Li Mingqian a headache. Li Mingqian feared nothing, except people with this kind of personality. Sitting together in the carriage felt like a staring contest, making her feel quite awkward. Seeing Kanger wanting to be with her, her eyes lit up a bit. With Kanger around, she wouldn't feel so uncomfortable.
When it was time to set off again, Li Mingqian smiled and said to Lu Ci, 'Younger Female Cousin, you go up first.'
Lu Ci said softly, 'Sister-in-law, you go first. You have Kanger with you.'
Li Mingqian politely declined a couple of times, but seeing Lu Ci's insistence, she had to board the carriage first. Only then did Lu Ci look at her cousin and, gathering courage, urged, 'Cousin, you must be tired from riding all this time. Why not rest in the carriage?'
The young lady was gentle and quiet, her eyes full of concern. An Yi glanced at her, his usual faint smile on his face. He waved dismissively, 'No need. Riding lets me enjoy the breeze. You go ahead.'
Lu Ci bit her lip, her watery eyes looking toward An Yi. 'Cousin, are you refusing to get in the carriage because of me? I can ride a horse. I'll ride outside, you go rest in the carriage?'
She looked timid and uneasy. An Yi's hand holding the reins paused slightly. He glanced at her casually and said, 'What nonsense are you talking, Younger Female Cousin? How could I let a young lady like you ride? Go on up. I'd like to gallop a bit; it's been a while since I stretched my limbs.'
After saying this, he tugged the reins and moved away from the spot.
Lu Ci bit her lip, the pale color of her lips whitening from the pressure.
Li Mingqian faintly heard the commotion outside. She smiled and said, 'Come on up quickly, Younger Female Cousin. Men all love riding horses; don't worry about him.'
Lu Ci said anxiously, 'I'm just afraid Cousin won't rest in the carriage because of me. I really can ride a horse.'
Her face was small, her chin pointed. This nervous, uneasy look easily softened hearts. Li Mingqian smiled, 'We're all family, Younger Female Cousin, don't overthink it. If he's really tired, he can always go rest at Father-in-law's place.'
Lu Ci responded softly and didn't say anything more.
Li Mingqian didn't dwell on it either. She held Kanger and teased him. Only while Li Mingqian was playing with Kanger did Lu Ci steal a glance at her. Seeing Li Mingqian's calm expression, Lu Ci lowered her gaze again.
*
The carriage jolted along. It was only after sitting back down that Ruier remembered Kanger again. 'Find brother!'
Zhong Li coaxed him again, 'The carriages are all moving now. How about we see brother tonight?'
Ruier pouted. Zhong Li found it amusing and poked his little cheek. She then handed her son over to Pei Xing. 'You try calming him.'
Pei Xing couldn't be bothered to coax him. He reached out and pressed down on the little one's head, threatening, 'If you don't behave, I'll throw you out. There's a pack of tigers outside waiting to eat children.'
Ruier pouted. 'Liar.'
Pei Xing gave him a sidelong glance. 'Or do you want to test that by making more noise?'
Ruier felt a bit scared and reached out his little hands for his mother.
Zhong Li took him into her arms and shot Pei Xing a reproachful look. 'Is that any way to calm a child?'
Pei Xing chuckled, unfazed. 'Well, he stopped fussing, didn't he?'
Ruier hmphed, turned around, and presented him with his little backside. At just a year and a half old, he already knew how to be angry.
The first night, they rested at a Courier Station. The station had limited rooms, so some ministers had to pitch tents on the spot. Fortunately, the weather wasn't too hot, so camping wasn't too miserable.
After arriving at the inn, Ruier finally got to see Kanger. Zhong Li had specifically sent guards to find them. Because Kanger was there, Zhong Li didn't make Zheng Feiling stay in a tent but arranged for her to stay at the Courier Station.
The two little ones had dinner together. Children love playing with other children; even if they squabble over toys, they still love being together. It wasn't until bedtime that the two children were separated.
Naturally, the best items at the Courier Station were reserved for Pei Xing and Zhong Li. Hot water had been prepared for them early. After putting Ruier to sleep, Zhong Li bathed. An Lian had brought rose petals and sprinkled some into the bathtub.
Zhong Li liked to close her eyes and relax while bathing. It wasn't until she sensed the light before her darken that she opened her eyes. To her surprise, she saw Pei Xing squeezing in as well. He had already removed his clothes, his solid chest now exposed before her.
Zhong Li's heart skipped a beat. 'Third Uncle! The water's spilling!'
Although the tub could barely fit two people, as he entered, not only did some water spill out, but rose petals also fell to the floor.
Pei Xing curled his lips into a smile. 'It won't spill much. Let's bathe together to save water and spare the station the trouble.'
He spoke so righteously, but Zhong Li felt he had ulterior motives. Especially when she noticed his gaze lingering on her, her face grew warm. He had already sat down, their legs pressed close together. When he reached out to embrace her, Zhong Li bit her lip. 'Don't you dare misbehave.'
Pei Xing only chuckled softly.
Meanwhile, in a tent elsewhere, the situation was completely different from inside the rooms. An Yi had ridden all day and managed to get some water from the station to wipe himself down. He had just lain down when the young lady coquettishly draped herself over his chest.
An Yi was somewhat tired. Smiling, he flicked her little head. 'Your husband doesn't have much energy tonight.'
Upon hearing this, Li Mingqian's cheeks flushed red. She wasn't without shyness, but she didn't get off. Instead, she pulled the blanket over both of them, leaving only her little head exposed, and said coyly, 'It's the end of the month again.'
An Yi naturally remembered her saying she was more likely to conceive at the end of the month. He couldn't help but find it amusing, thinking her belief in this was rather cute.
However, with his little wife being so enthusiastic, it wouldn't do to disappoint her. Just as An Yi was about to press the young lady beneath him, he heard her considerate voice, 'I know you've been tired all day, Husband. Today, let me take care of you, okay?'
As she spoke, she lowered her head and licked his Adam's apple. An Yi felt it was going to be the death of him.
*
The next morning, when Zhong Li woke up, her waist felt sore again. She couldn't resist pinching his waist. Pei Xing caught her mischievous hand and laughed,'Still angry?'
Zhong Li was indeed somewhat annoyed. He never kept his word. At first, he said he'd only kiss her, but later not only did he have his way in the bathtub, but he was also restless once they got to bed.
Zhong Li found it a bit hard to keep up and wondered how his stamina could be so good. Knowing she was prone to backaches, Pei Xing reached out to massage her waist. It wasn't until he heard Little Ruier's voice that Pei Xing sat up. 'Rest a bit more. I'll go check on him.'
As he sat up, the scratches on his back were revealed. Zhong Li blushed again. She didn't go back to sleep but sat up as well, unable to resist touching his back. 'Does it hurt?'
Meeting her concerned gaze, a hint of a smile appeared in Pei Xing's eyes. This little pain was nothing to him.
He deliberately teased, 'With Li'er being so passionate, what's a little pain?'
Zhong Li rolled her eyes at him and tossed his clothes onto his head.
*
They traveled with stops along the way. Originally thinking it would take eight or nine days, they ended up taking eleven days to reach the Summer Retreat. When the carriages stopped at the foot of the mountain, everyone couldn't help but breathe a sigh of relief.
This summer Traveling Palace was built against the mountain. Not only was it vast in area, but there was also a hunting ground behind the mountain, constructed with great grandeur.
Pei Xing settled Zhong Li in the main hall. Only after they were settled did Zhong Li take a good look around the palace.
The palace was quite spacious, with east and west warm chambers. Since palace maids had cleaned it early, the interior was spotless. There were also many flowers planted outside the hall.
Zhong Li quite liked it here. Little Ruier liked it too. The little fellow had long grown tired of the carriage and began to run wild upon arriving at the Summer Retreat.
Zhong Li didn't stop him, letting him wander around as she followed slowly behind. Little Ruier ran all over the place.
Zhong Li strolled leisurely behind him. When she reached the Waterside Pavilion, she spotted a familiar figure—it was Lu Ci.
Author's Note: Sending hearts
——
Thank you to the little angels who voted for me or irrigated with nutrient solution from 222-4-23 23:11:21 to 2022-04-24 23:41:14~
Thank you to the little angel who threw a hand grenade: Heart Under the Blue Sky 1;
Thank you to the little angels who threw landmines: Taking a Stroll 9; 5919637 1;
Thank you to the little angels who irrigated with nutrient solution: 27830 bottles; 26516568 23 bottles; A Goose, Is Xi Xi Xi Xi Ah, Heart Under the Blue Sky 5 bottles; Indigo Blue, Little Horse Not Anxious 2 bottles; I Am a Little Delicacy, Little Steamed Bun, Ice Flower, Lu Baobao 1 bottle;
Thank you all very much for your support. I will continue to work hard!
