16
Zhong Li stopped Qiuyue, her face still wearing a smile, "So Maternal Aunt took it away. If Maternal Uncle had said so earlier, I wouldn't have kept asking you for it. When did you let Maternal Aunt take it?"
Fang Yuanyi heaved a sigh of relief, "They have been borrowed for seven days. Logically speaking, I shouldn't have handed the account books over to her, but she was truly worried about the shop's earnings. You are still young and have lost your mother; you can't always rely on the Marquis of Zhenbei's Residence for help. As an elder, she felt it was her unshirkable duty to take the account books. She is probably still busy lately and hasn't finished reading them yet. Once she finishes looking through them, I will immediately send someone to deliver them to the Marquis of Zhenbei's Residence."
Zhong Li nodded, signaling that she understood, and then left the shop with Nanny Zhang and the others.
Qiuyue couldn't hold back her impatience, "Mistress, are we just going to let it go like this? This is letting him off far too easily!"
Qingsong's mood was also rather heavy. Fang Yuanyi directly brought up Madam Fang and used the excuse of "helping out," which was nothing more than an attempt to make the Mistress back down in the face of difficulties.
Zhong Li said, "Naturally, we cannot just let it go like this. You go buy a few boxes of pastries, and later we will make a trip to Maternal Aunt's house to express our gratitude. Once you've bought them, come find us at Shuxuan Pavilion. The three of us will go meet the other shop manager first."
Only then did Qiuyue's face break into a smile, and she readily agreed, "Deal!"
When Zhong Li and Qingsong arrived at Shuxuan Pavilion, there happened to be someone inside the shop. Judging by his attire, he should be a shop assistant. He was still dozing off, and even when Zhong Li and the others entered, he didn't wake up.
Qingsong stepped forward and knocked on the counter. The assistant gave a start from fright and cursed, "Can't you see this Young Master is resting? Are you blind?"
Only after finishing his curse did he clearly see Qingsong's sharp-featured face.
Yesterday when Qingsong came to demand the account books, both he and the shop manager were there. Although the manager had driven the people away, he was actually quite insecure inside. Right now, he was reviewing the account books, wanting to see if he could pick out any problems on the surface.
The assistant knew Qingsong's identity. While the manager dared to play tough with him, this assistant did not dare. Catching sight of Zhong Li by Nanny Zhang's side, he hurriedly walked out from behind the counter and dropped to his knees with a thump.
Only then did Zhong Li look at the assistant. He looked to be in his early thirties, sporting a mustache, and appeared quite shrewd.
"Where is the manager?"
The assistant stammered, "In, in the backyard."
Zhong Li directly led Qingsong and Nanny Zhang into the backyard. The assistant wanted to follow and give Shop Manager Zhao a heads-up, but he was afraid that if he walked away, he really would leave the master with the impression of dereliction of duty. In the end, he stayed put inside the shop.
The backyard was not very large, with a total of only two rooms. One was a storeroom piled with various goods, and the other had been converted into a lounge.
At this moment, Shop Manager Zhao was cross-checking the account books. He had indeed kept records, and he was checking them precisely because he was afraid there might be issues somewhere. Upon checking, he truly discovered some loopholes. Just as he picked up his brush and was halfway through patching them up, he heard footsteps.
Feeling guilty, he abruptly stood up. Turning his head, he caught sight of Nanny Zhang and the others. He had met Nanny Zhang many times, and seeing her crowd around a young lady as they walked in, cold sweat instantly poured down his face, "Lass Zhong?"
Shop Manager Zhao was Madam Fang's brother-in-law. He wasn't particularly daring. After being caught red-handed by Zhong Li temporarily patching up the accounts, his face was trembling with nervousness.
Following her Older Female Cousin, Zhong Li addressed him as "Uncle" before picking up the account book to take a look. She flipped through it page by page, reading very carefully.
The room instantly grew extremely quiet, with only the rustling sound of page-turning. With every page she turned, Shop Manager Zhao's heart couldn't help but tremble a little.
His bookkeeping was not particularly clever, and Zhong Li naturally spotted the discrepancies. She immediately pointed them out, "Eighty feet of double-joined paper, forty taels. As far as I know, double-joined paper is far less delicate than cotton-joined paper; both its toughness and flexibility cannot compare to cotton-joined paper. Cotton-joined paper isn't even worth dozens of taels of silver. Shop Manager Zhao must have made a mistake here, right?"
Her expression was stern, and she no longer called him Uncle.
Shop Manager Zhao had naturally made a mistake. He hadn't looked clearly and had written an extra ten; he had originally wanted to write four taels. In fact, writing four taels was already based on the certainty that Zhong Li did not understand market prices.
Seeing Zhong Li point it out, he couldn't help wiping the sweat from his brow, "Yes, yes, I remembered incorrectly. It should have been four taels."
"Since you remembered incorrectly, where did Shop Manager Zhao spend the extra dozens of taels? There is a mistake here as well."
As she spoke, she pointed out another error. Both of these errors were ones that Shop Manager Zhao had just found himself, and the sweat on his brow dropped once more.
Zhong Li directly tossed the account book onto the table and looked no further.
Although her small face was only the size of a palm, she carried a natural authority without being angry. "Shop Manager Zhao has quite a lot of nerve. I've only looked at a few pages in total, yet there are already two mistakes. Exactly how much silver have you embezzled over all these years?"
Her expression was cold and detached, and a faint look of disappointment flashed across her pretty phoenix eyes. Shop Manager Zhao was extremely ashamed for a moment.
Nanny Zhang also said sternly, "It was thanks to the Mistress's trust in you that she never audited the accounts! To think you ended up embezzling this much! Mistress, just report him to the authorities! Stealing this much silver is bound to get him sentenced to a few years!"
Upon hearing about reporting to the authorities, Shop Manager Zhao's legs went soft, and he trembled so badly from fright that he actually dropped to his knees. "Don't, don't, Young Mistress spare me this once, it was just a momentary lapse in judgment on my part, I, I will never dare do it again."
Zhong Li, however, did not speak, only gazing at him quietly.
Commoners were none other than afraid of officials, and since he was timid to begin with, seeing Zhong Li stay silent terrified him immensely. A grown man actually burst into tears right then and there.
"Young Mistress spare me this once."
Zhong Li said, "You were recommended by Maternal Aunt. I trusted you, which is why I never audited the accounts. Today, wanting to look at the account books was simply to understand the shop's operations. Who would have expected such a disappointment? For Maternal Aunt's sake, I can choose not to report this to the authorities. Whatever amount of silver you have embezzled, spit it back out yourself. I will give you three days, otherwise..."
When Zhong Li reached this point, she stopped, and then had Qingsong take the account books away in his arms. She intended to go through every single account book.
As soon as she walked out of the small courtyard, Shop Manager Zhao collapsed onto the ground with a thud, his intestines turning green with regret. He was timid and actually didn't dare to embezzle at first. It was Fang Yuanyi who had sought him out. Fang Yuanyi frequently invited him out for drinks and even claimed that as long as Madam Fang was around, Madam Zhong would never dare dismiss them; they only needed to give Madam Fang a little tribute.
When he embezzled silver in the very first year, he was so nervous he couldn't sleep well. As a result, Madam Zhong truly didn't bicker with them, and their appetites gradually grew. After Madam Zhong left, with only a little lass like Zhong Li remaining, they became even more outrageous. Swallowing up the silver was one thing, but they hadn't even bothered to properly manage the account books.
Now that he had been caught red-handed, Shop Manager Zhao's old face burned with pain; embarrassment, shame, and guilt intertwined together.
He couldn't help covering his face.
When Zhong Li came out of the shop, Qiuyue had already been waiting inside for a while, carrying a few boxes of pastries in her hands. Zhong Li raised her head to glance at the sky; the sun had already moved towards the south, and before she knew it, it was almost noon. Auditing the accounts had delayed a lot of time just now.
Fearing that Chenger would wait anxiously, Zhong Li said, "Qiuyue, make a trip over to Maternal Aunt's place. Convey my gratitude on my behalf; I won't go myself. She toils away managing the household's affairs every day, so she must be extremely busy. We won't trouble her to worry about the account books."
Having lived another lifetime, Zhong Li saw through many things. Compared to Maternal Aunt, Chenger was obviously much more important. Zhong Li didn't care at all how Madam Fang viewed her.
Qiuyue was a clever person and naturally knew how to phrase things. Zhong Li trusted her completely.
After Qiuyue left, Zhong Li went to the teahouse.
Chenger had long been waiting anxiously. When Zhong Li walked in, Qing Ye was holding him up high for a game of toss. Qing Ye was clumsy with words and didn't talk much, but remembering that Chenger liked being lifted high by Qingsong, he had lifted him up.
Although a smile appeared on the little fellow's face, Qing Ye was also exhausted. He was not as burly as Qingsong, nor was his strength very great; lifting a seven-or-eight-year-old boy was somewhat strenuous for him.
When Zhong Li entered, he finally put Chenger down. Chenger sprinted over to Zhong Li's side, wrapped his arms around her waist, and cried, "Elder Sister! Where did you go?"
Zhong Li stroked Chenger's little head and said, "Why are you playing lift-high again? Look at how tired Big Brother Qing Ye is. Chenger is already a big baby, and your brother can barely lift you anymore. Don't play this game anymore from now on, okay?"
Chenger's dark, rolling eyes blinked, his little appearance somewhat clueless. Upon seeing Qing Ye's panting state, he suddenly understood and heavily nodded his little head.
Then, looking at Zhong Li as if asking for credit, he asked, "Elder Sister, was I good?"
Zhong Li curved her lips and pinched the tip of his nose, "Chenger is the best. Let's go, Elder Sister will take you to buy candies, and later take you to eat something delicious."
Chenger's eyes sparkled brightly, and when he smiled, his two little canine teeth were revealed once more. He hopped about happily, and Zhong Li couldn't help but smile with curved brows and eyes as well.
When Qiuyue returned, Zhong Li had just returned to the residence, and Madam Fang had also come along with her.
Madam Fang had a round face. Although her facial features weren't particularly pretty, they were decent enough, except that the corners of her eyes had gained many wrinkles, showing signs of aging.
Catching sight of Zhong Li, she gave an awkward smile, her gaze falling upon Chenger.
Chenger was extremely happy, happily fiddling with his candy box. It was filled to the brim with candies, and just looking at them made him glad.
"Is this Chenger? He's grown this tall?"
As she spoke, Madam Fang even reached out to touch Chenger's head. Chenger didn't like strangers and hurriedly hid behind Zhong Li. Before he broke his head, he actually wasn't all that timid.
The boys in the clan all began their education at age four, and when Chenger turned four, he also went to the clan school. After breaking his head, he never grew mentally, retaining a heavy desire for play, and could simply not sit still during lectures. During midday breaks, he even wet the bed. Children are the most innocent yet also the most cruel; they all called him a little fool and even made fun of him. After this happened too many times, he became somewhat afraid of people.
Afterwards, Zhong Li stopped letting him go to school, teaching him characters herself instead. After raising him in the courtyard for two years, Chenger's courage grew slightly larger, though he would still be afraid when encountering strangers.
Zhong Li soothingly pinched the little fellow's small paw, had him greet Madam Fang as Maternal Aunt, and then said, "Why has Maternal Aunt come? I should have visited in person. Today when I left the residence, I brought Chenger along, so it wasn't convenient to go over."
Seeing that her attitude was mild, Madam Fang finally breathed a sigh of relief. She truly feared that Zhong Li would fly into a rage.
When Qiuyue came to express her thanks, Fang Yuanyi had actually already quietly visited the residence. Stuttering and stammering, he begged Madam Fang for help, but refused to say how much silver had been embezzled or where the problems in the account books were. Madam Fang's heart immediately skipped a beat at that.
Madam Fang was not brainless; without giving Fang Yuanyi a definitive answer, she had him sent back. One was a rather insignificant paternal cousin, while the other was a niece with the prospect of marrying into a high-ranking family—who Madam Fang would choose was crystal clear.
When she heard Qiuyue casually mention the shop's revenues, Madam Fang cursed them out thoroughly in her heart, thinking they had ungodly amounts of nerve and were truly courting death.
Naturally, she didn't dare shield Fang Yuanyi.
Coming over to see Zhong Li was also out of fear that their relationship would grow distant.
Although she had some small cleverness, she wasn't particularly bad at heart. Back then, her cold-and-hot treatment toward Mother Zhong was mainly because the family wasn't well-off, and suddenly adding several mouths made her inevitably uncomfortable in her heart. Recommending the shop manager to Mother Zhong was also done to make a profit from the middle.
After Mother Zhong remarried, the conflict between the two had diminished significantly, and she had also gained many benefits from Mother Zhong's remarriage. Now, her attitude towards Zhong Li carried somewhat of a flattering, bootlicking undertone.
All along the way, Madam Fang probed around and obtained quite a bit of news from Qiuyue. She never expected that the two of them would dare to embezzle so much; although she had received tributes from them, it was merely a drop in the ocean.
After exchanging pleasantries, Madam Fang said, "These two men are actually so daring, wasting my trust in them! Don't spare them simply out of consideration for Maternal Aunt. Whatever needs to be made up must be made up by them. Otherwise, down in the underworld in the future, Maternal Aunt truly won't have the face to see your mother."
Zhong Li smiled and said, "As long as Maternal Aunt doesn't blame me, that's enough."
Madam Fang naturally didn't dare blame her, and even had Fang Yuanyi hand over the account books.
It took Zhong Li a full week to finish reading the account books. They had cleared up the accounts for the year before last and last year; the two of them had cooked the fake accounts fairly cleanly. However, this year's account books hadn't been managed properly yet, so there were naturally quite a few errors.
In the end, each of them made up over two hundred taels. Although this fell far short of what they had embezzled, Zhong Li pursued the matter no further. After all, one was Madam Fang's paternal cousin, and the other was Madam Fang's brother-in-law; pushing them to desperation wouldn't look good either.
Zhong Li didn't use them anymore. She directly closed the shop, intending to rest and reorganize for a period of time before reopening.
She had been busy non-stop for nearly ten days, and only when she relaxed did she realize that during all these nights, her body hadn't felt uncomfortable at all.
For the next two days, Zhong Li pondered matters regarding the shop, wanting to switch to some other business. By now, the shop's reputation was already ruined; continuing to operate it would probably yield no revenue, so it was better to start over from scratch.
Her mind had been spinning with thoughts about the shop, and she hadn't paid much attention to other matters. It wasn't until the twenty-eighth day of the twelfth lunar month, when Qin Xing came over and asked her to make a trip to Youfeng Hall, that she learned Pei Xing had returned.
Zhong Li's heart instantly leapt into her throat.
