16
"Get over yourself!" Son Goku scoffed. "With your meager skills, it's already a miracle if you don't hold us back, let alone protect Master? If a demon really comes, you'll be the first one to run faster than anyone else."
"I would never!" Zhu Bajie panicked, stiffening his neck in defense. "The last time the Yellow-Robed Demon came, Old Pig rushed up there too, didn't I? Even though I couldn't beat him, I still gave it my all!"
Chu Yang walked at the very back of the group with his hands behind his back, his pace unhurried as his gaze swept casually over the surrounding scenery.
The black short blade at his waist swayed gently with his steps, the scratch on its scabbard flickering in and out of view under the dappled light and shadows.
Hearing the two bicker, the corners of his mouth ticked up slightly as he spoke softly, "Alright, Monkey King, Bajie, stop arguing. We should be reaching an inhabited area ahead soon. Hold on a bit longer, and once we get there, we'll find a place to rest and get something to eat."
Monk Tang also opened his eyes and said gently, "Wukong, Bajie, do not argue. The path of cultivation is naturally arduous, and mutual understanding is key. Chu Yang is right; let's walk a bit further ahead and see if there is a place to rest."
Hearing this, Zhu Bajie immediately put away his argumentative expression and nodded eagerly. "Master and Chu Yang really care about me! I'll listen to you both and hold on a bit longer."
The group continued forward as the mountain mist gradually dissipated. The sunlight grew stronger, streaming through the branches and leaves to cast a warm glow upon their bodies.
After walking for about another hour, the mountain forest ahead suddenly grew sparse, and they could faintly see a green-brick and grey-tile building in the distance, half-hidden among the lush trees with flying eaves and upturned corners. It looked antique and, from afar, exuded a tranquil and archaic aura.
Son Goku's eyes lit up. He stopped in his tracks, raised a hand to point ahead, and exclaimed, "Master, look! There is a Taoist temple up ahead!"
The others looked in the direction he pointed and indeed saw a Taoist temple standing tall in the mountain hollow ahead.
The mountain gate of the temple was built with green bricks, and a couplet was carved on the door frame: the first line read "Dao begets one, one begets two, two begets three," and the second line read "Man models himself after Earth, Earth models itself after Heaven, Heaven models itself after the Dao." The horizontal scroll read "Qingxu Temple." The handwriting was vigorous and powerful, exuding a Daoist ethereal aura.
On both sides of the gate stood a stone lion, exquisitely carved and lifelike, with their round eyes wide open as if guarding the temple.
Monk Tang reined in the White Dragon Horse, his gaze falling upon the temple with a gratified expression. "Amitabha, since there is a Taoist temple here, there must be a Taoist Master cultivating inside. We can just go in to stay the night, ask for some vegetarian meals along the way, and let Bajie satisfy his cravings."
Hearing this, Zhu Bajie instantly perked up, his eyes brightening. "A Taoist temple! Wonderful! Old Pig has never stayed in a Taoist temple before. I can just taste the vegetarian food here—it might even be tastier than what they serve at inns!"
However, Son Goku frowned and scratched his head. "Master, this old Sun has heard that although both Daoism and Buddhism are paths of cultivation, they are ultimately different. Will the Taoist Masters in this temple not welcome monks like us?"
Chu Yang smiled and said, "Monkey King, no need to worry. Daoism emphasizes quietude, non-action, and compassion. We are merely asking for lodging and vegetarian food with no malicious intent; the Taoist Masters shouldn't refuse us. Besides, this temple looks tranquil and archaic; it doesn't seem like a place where petty people cultivate."
Monk Tang nodded in agreement. "Chu Yang makes sense. Those who have left the secular world should value harmony above all. Though Daoism and Buddhism differ in their cultivation paths, they lead to the same destination—both aim to cultivate one's character and ferry all living beings across to salvation. If we go to visit with sincerity, I presume the Taoist Masters will accept us."
"Since Master and Chu Yang both say so, this old Sun can rest easy!" Son Goku grinned broadly, hoisted the Adamantine Staff over his shoulder, and took the lead toward the temple. "I'll go scout ahead first and see if there are any demons inside!"
"Monkey King, wait for me!" Zhu Bajie hurriedly followed. "Old Pig is coming too. Maybe I can find the vegetarian food first!"
Chu Yang and Monk Tang followed closely behind, leading the White Dragon Horse by the reins as they walked step by step toward the temple.
The closer they got to the temple, the more tranquil the surrounding environment became. Rows of emerald bamboo grew along the roadside, swaying in the wind and making rustling sounds as if welcoming their arrival.
The open space in front of the temple gate was paved with blue flagstones, spotlessly clean without a single weed in sight. Two stone stools were placed to the side, and on one of them sat a bamboo basket filled with fresh herbs that exuded a faint medicinal fragrance.
Son Goku walked up to the mountain gate and gently knocked on it. The "thump, thump, thump" sound echoed through the tranquil mountains.
"Is anyone inside? I am the Great Sage Equal to Heaven, Son Goku. My Master and Junior Brother are passing through this place, and we would like to stay for the night and request some vegetarian food. Would the Taoist Master please open the gate!"
As soon as his voice fell, the mountain gate slowly creaked open, and a young Taoist boy dressed in a cyan Daoist robe walked out.
The young boy was around ten years old, with his hair tied in a bun, a delicate face, and clear eyes. Holding a broom in his hand, he was momentarily stunned upon seeing Son Goku and the others, but quickly revealed a respectful expression, cupping his fists in a bow. "Greetings, Masters, and greetings, Great Sage. My Master has been waiting for quite some time. Please, follow me inside."
Son Goku was stunned and raised an eyebrow. "Oh? Your Master has been waiting for quite some time? How did he know we were coming?"
The little Taoist boy smiled slightly and said, "My Master has cultivated for many years and is able to divine fortune and misfortune. Knowing that you all would pass by here today, he specifically instructed me to wait here. Everyone, please follow me."
Monk Tang pressed his palms together and bowed slightly. "Troublesome for you, little Taoist boy."
The little Taoist boy led everyone into the temple, passing through the mountain gate to reveal a spacious courtyard before their eyes.
The center of the courtyard was paved with blue flagstones, featuring a circular pond in the middle. Lotus flowers were planted in the pond; although their blooming season had passed, the lotus leaves remained emerald green and stood tall and graceful, with a few fallen leaves floating on the water's surface, swaying gently in the breeze.
Several ancient cypress trees grew beside the pond, with lush foliage that blocked out the sky and sun. Stone tables and stools were placed beneath the trees for people to rest.
On both sides of the courtyard were side rooms. The doors and windows of these rooms were made of wood, carved with exquisite patterns that exuded an archaic aura.
"Masters, Great Sage, please wait here for a moment while I go report to my Master," the little Taoist boy said, cupping his fists before turning and walking toward the grand hall deep within the courtyard.
Everyone sat down on the stone stools. Zhu Bajie looked around and couldn't help saying, "This temple is truly tranquil, much better than the inns we stayed at before, and it's so clean. If Old Pig could stay here for a few days, I could have a really peaceful time."
Son Goku scoffed. "You idiot, you only know how to seek comfort. We are heading to the Western Heaven to retrieve scriptures, not coming here to enjoy ourselves. Once the scriptures are retrieved, you can be as peaceful as you want."
"I know, I know!" Zhu Bajie hurriedly said. "I was just saying it out loud. The great undertaking of scripture retrieval comes first; Old Pig won't delay official business."
Chu Yang leaned against the stone table, his gaze falling upon the grand hall deep within the courtyard.
The doors of the grand hall were vermilion, and a plaque hung above them bearing the three characters "Hall of the Three Pure Ones." The handwriting was neat and exuded an air of solemnity.
On both sides in front of the hall doors stood a coiled dragon pillar, exquisitely carved with winding dragon bodies that looked lifelike.
He said softly, "The Taoist Master of this temple seems to possess profound cultivation; being able to divine in advance that we would come means he is definitely no ordinary Taoist priest."
Monk Tang nodded. "Indeed. To have such cultivation, he must be an enlightened expert. When we meet the Taoist Master later, we must be respectful and polite; we cannot be negligent."
Just at that moment, the little Taoist boy led out a Taoist Master.
That Taoist Master was dressed in a white Daoist robe, with a lean face, and hair and beard that were completely white, neatly combed. His gaze was profound, exuding an otherworldly temperament. His steps were light as he walked, as if wind was under his feet, without making the slightest sound.
He walked up to the group, cupped his fists in a salute, and spoke in a voice both gentle and powerful, "This poor Taoist is Qingxuzi, the abbot of this Qingxu Temple. Welcome, Masters and Great Sage, to our humble temple."
Monk Tang quickly stood up, pressed his palms together, and bowed respectfully in return. "This poor monk Xuanzang, along with my disciples Son Goku, Zhu Bajie, and Chu Yang, is journeying west by imperial decree to retrieve scriptures. Passing through this treasured place, we have presumptuously disturbed the Taoist Master. We ask for your magnanimous understanding."
Son Goku also put away his cheeky expression and cupped his fists. "This old Sun, Son Goku, greets Taoist Master Qingxu. Thank you, Master, for taking us in."
Zhu Bajie and Chu Yang also stood up and bowed, speaking in unison, "Greetings, Taoist Master."
Qingxuzi smiled slightly and waved his hand. "No need for such formal courtesies, everyone. Monk Tang is traveling west by imperial decree to ferry all living beings to salvation—it is a deed of boundless Merit. For this poor Taoist to host you all here is also a form of destiny. You have had a hard journey; please sit down quickly. I have already instructed the little Taoist boy to prepare vegetarian meals and clear tea."
Everyone sat down, and the little Taoist boy quickly brought over clear tea and vegetarian meals.
The clear tea was served in a celadon bowl, its liquid crystal clear and emanating a faint tea fragrance. A single sip refreshed the heart and instantly dispelled the exhaustion of the journey.
The vegetarian meal consisted of a few dishes of plain vegetables: stir-fried greens, cucumber salad, and stir-fried tofu with plain white rice in several bowls. Although simple, it was prepared exquisitely, sending forth an appetizing aroma.
Zhu Bajie had been starving for a long time. He picked up his chopsticks and began eating voraciously, muttering nonstop between bites, "Delicious! Delicious! Taoist Master, the vegetarian food you make is simply too good! It's better than any vegetarian meal Old Pig has ever eaten!"
Watching Zhu Bajie's honest and naive appearance, Qingxuzi couldn't help laughing. "As long as the benefactor likes it. Our humble temple is crude and lacks anything fine to treat you all with, so we can only offer these simple rustic meals. Please do not disdain them."
As he ate his vegetarian meal, Monk Tang said gently, "The Taoist Master is too polite. These vegetarian meals are already wonderful; thank you for your trouble. On our journey west, this poor monk and my disciples owe our ability to reach today entirely to the help of various kind people."
After finishing the meal, the little Taoist boy cleared away the bowls and chopsticks. Qingxuzi picked up his cup of clear tea, took a sip, and slowly began, "Monk Tang, the road to the west is fraught with danger and difficulties, teeming with countless demons and ghosts. You all have had a hard journey. I wonder if, aside from asking for lodging, you have any other matters today?"
Son Goku put down his teacup, scratched his head, and said, "Taoist Master, this old Sun actually has something I'd like to consult you about. Back when I wreaked havoc in the Heavenly Palace, the Buddha Tathagata suppressed me beneath Five Elements Mountain for five hundred years. Later, I took Master as my teacher to journey west for scriptures. What this old Sun cultivates is Buddhist Dharma, but I've always been a bit curious about Daoist cultivation methods. I'd like to ask for your guidance; wonder if the Master could point me in a few things?"
Chu Yang also spoke up at the appropriate moment, cupping his fists. "Taoist Master, this Junior has the same intention. Having cultivated for only a short time and possessing meager cultivation, this Junior still understands very little about the path of cultivation. I greatly admire Daoist cultivation, which emphasizes quietude, non-action, and cultivating one's character. I wish to ask the Taoist Master about some cultivation techniques, and I hope you will not withhold your instruction."
Upon hearing this, Qingxuzi smiled slightly and nodded. "You two benefactors are too polite. Although Buddhist Dharma and Daoism differ in their cultivation paths, they lead to the same destination—both strive to pursue the Great Dao and cultivate one's character. Since you both have this intent, this poor Taoist is naturally willing to offer some guidance. It is just that my cultivation is shallow, and what I can impart are merely some basic cultivation techniques. I hope you benefactors will not disdain them."
Hearing this, Son Goku instantly perked up, his eyes brightening. "Taoist Master is too modest! As long as you are willing to guide us, this old Sun will be endlessly grateful! Whether it's basic or profound, this old Sun is willing to learn it all!"
Chu Yang also said respectfully, "Thank you, Taoist Master. This Junior only asks to learn some basic cultivation techniques to elevate my own cultivation, so that I can better protect Master and help him successfully retrieve the true scriptures."
Monk Tang looked at the two of them with a gratified expression and said, "Wukong, Chu Yang, since the Taoist Master is willing to guide you, you must humbly seek instruction and not be negligent."
"Rest assured, Master! This old Sun will definitely seek instruction humbly!" Son Goku nodded hurriedly, his eyes filled with anticipation.
"This disciple will remember Master's teachings," Chu Yang also said respectfully.
Qingxuzi smiled slightly. "Rest assured, Monk Tang, this poor Taoist will surely guide the two benefactors wholeheartedly. However, matters of cultivation require a sincere heart and cannot be rushed. The two benefactors, follow me to the Alchemy Room in the back courtyard; it is quiet there and suitable for discussing the Dao of cultivation. Monk Tang, you have had a hard journey, please rest for a moment here in the courtyard, and the little Taoist boy will tend to you."
Monk Tang nodded. "Troublesome for you, Taoist Master. Wukong, Chu Yang, go along with the Taoist Master; there is no need to worry about me."
"Master, then we are off," Son Goku and Chu Yang said in unison, standing up to follow Qingxuzi toward the Alchemy Room deep in the courtyard.
The Alchemy Room was located at the very deepest part of the courtyard, an independent side room with tightly closed doors and a plaque hanging outside reading "Alchemy Room." Rows of herbs grew around it, exuding a rich medicinal fragrance.
Qingxuzi pushed open the door and led the two inside.
The inside of the Alchemy Room was very spacious. Right in the center stood a huge Alchemy Furnace crafted from bronze, carved with exquisite patterns. At the bottom of the furnace were some burning charcoal fires, and the furnace mouth emitted a faint white smoke, diffusing a unique medicinal aroma.
Beside the Alchemy Furnace stood a table, upon which were placed some Alchemy tools and herbs, as well as a few books neatly arranged there.
"Please sit, two benefactors," Qingxuzi said, pointing to the chairs beside the table. (End of Chapter)
