16
Beverly Hills, Giorgio Baldi Restaurant.
This restaurant was tucked away deep in an unremarkable alley off Wilshire Boulevard, with no conspicuous signage, only a dark green wooden door with a dim wall lamp hanging beside it. Frank arrived ten minutes early. Varis had already arranged a private booth on the second floor, an elegant room overlooking the entire garden terrace. Several Italian Renaissance prints hung on the walls, linen tablecloths covered the tables, and real flames flickered in the candelabras.
He wore a well-fitted deep blue suit with a white shirt underneath, no tie, and the top two buttons undone. This was the look Varis had suggested: "Don't be too formal, it'll look intentional; but don't be too casual, it'll look disrespectful. The state you want to project is: I just happened to be passing by and stopped for a meal."
At the time, Frank thought this rhetoric was too pretentious, but he followed it anyway.
At exactly seven o'clock, the booth door was pushed open.
Sherilyn Fenn stood at the door, wearing a dark green silk long dress with a slightly open neckline that revealed a small portion of her collarbone. Her hair wasn't loose like it had been during the audition; instead, it was loosely pinned back, with a few stray strands hanging by her ears. Her makeup remained light, with only a thin layer of lipstick on her lips that glowed softly under the candlelight.
“I'm not late, am I?” she asked, a faint smile playing at the corners of her mouth.
“Just in time.” Frank stood up and pulled out a chair for her. “Time is never rude in the presence of someone beautiful.”
Sherilyn Fenn glanced at him as she sat down, a playful look in her eyes. “Your assistant called my agent saying you wanted to 'discuss the script in depth.' I thought it would be at your office, I didn't expect a place like this.”
“A script needs the right atmosphere for discussion.” Frank returned to his seat and signaled the waiter to start serving. “The office is full of reports, contracts, and box office data. That kind of place is only suitable for talking about money, not art.”
“the hangover is a comedy about tigers, babies, and broken teeth.” Sherilyn Fenn tilted her head slightly, her tone carrying a hint of well-meaning banter. “Are you sure it needs an 'artistic atmosphere'?”
Frank didn't answer directly. The waiter brought two aperitifs, Negronis made with Campari and sweet vermouth, with orange peels slowly swirling in the liquid. He raised his glass, his gaze falling on Sherilyn Fenn's face.
“You've read the script, so you should have noticed that not a single line of the stripper character's dialogue is purely for laughs,” he said. “She doesn't participate in the three protagonists' absurd farce; she only stays briefly within their absurdity. What she says is either the truth or human kindness. Do you know what that means?”
Sherilyn Fenn picked up her glass and took a small sip, not rushing him, waiting for him to continue.
“It means she is the ground of this movie.” Frank set down his glass and leaned forward slightly. “Phil, Stu, and Alan are flying too high in Las Vegas, so high they've forgotten who they are and what they've done. But the stripper doesn't fly; she stands on the ground. When she says, 'You pay because you don't want to be yourself tonight,' she is speaking for the audience's inner resonance—everyone occasionally wants to escape their identity, even if just for one night.”
Sherilyn Fenn set down her glass, her gaze much more serious than before.
“What were you thinking when you wrote those lines?” she asked.
Frank was silent for a moment. He certainly couldn't tell her that these lines came from a successful film from his past life, the product of writers' repeated polishing. He needed a more authentic answer, one that would make the woman before him feel that "this creator has a soul."
“I was thinking,” he spoke slowly, “about how many people in Los Angeles are good husbands, good employees, and good citizens by day, but sit in strip clubs at night—not because of hunger, but because they're tired. They don't want to go home and face the mortgage, their children's report cards, or tomorrow's work presentation. They want to stay in a place where they don't have to 'play a role.' Even if just for an hour.”
“And the stripper is the one who allows them to temporarily set down that role,” Sherilyn Fenn picked up the thread. “She doesn't judge, she doesn't save, and she doesn't demand. She is simply there, making them feel like they aren't alone.”
“Exactly.” Frank nodded. “So this character doesn't need to flaunt sexiness; what she needs is—a kind of gentle detachment. She is very close to you, but you can never quite reach her. You pay, she dances. The transaction ends, and each returns to their own life. No regrets, because from the beginning, there were no expectations.”
Sherilyn Fenn looked at him for a long time.
“Hollywood says you only got lucky with Forrest Gump and that the script was ghostwritten, but now I'm starting to believe you wrote this script,” she finally said. “Not because of the jokes, but because you took a character that would be objectified in most movies seriously.”
The waiter brought the appetizer, Tuscan toasted bread with tomatoes and basil, plated as exquisitely as a miniature painting. Sherilyn Fenn picked up a piece and took a small bite, the juice leaving a speck of red at the corner of her mouth.
“I heard you've been interested in music since you were young.” Frank poked at the tomatoes on his plate with his fork.
“My father was an agent in the music industry.” Sherilyn Fenn gently wiped the corner of her mouth with a napkin. “When I was a child, the house was always piled with records, everything from Bob Dylan to Tom Waits. When I was five, my dad took me to see a Frank Sinatra concert. He said something then that I'll remember for the rest of my life.”
“What was it?”
“He said, ‘Sinatra isn't singing; he's speaking with melody. Every song of his is a story; if you close your eyes, you can see the images.’” Sherilyn Fenn smiled. “From that day on, I felt that music and acting were the same thing—both are about storytelling, just using different tools.”
Frank took the opportunity to follow up: “Then have you ever wondered why some singers can make people cry, while others sing the same words and leave people indifferent?”
Sherilyn Fenn thought for a moment. “Technique? Emotion? The quality of the voice?”
“None of the above.” Frank shook his head. “It's the negative space. A good singer knows when to sing and when not to. The highest note doesn't represent the deepest emotion; sometimes a pause, a breath, or a note that suddenly cuts off halfway is more powerful than any high note. Just like acting, the most moving moments often aren't when the actor is wailing, but the moment she holds back her tears, her lips trembling, yet says 'I'm fine.'”
Sherilyn Fenn's eyes slowly lit up.
“That's why the songs you write can move people,” she said. “There are always those... gaps in your songs. It's not a dense pile of notes, but space left for the listener to breathe.”
“You've heard 'That Girl'?” Frank asked.
“Who hasn't?” Sherilyn Fenn countered. “That song was number one on the Billboard charts for three consecutive weeks. You can hear it in supermarkets, on the radio, in elevators—wherever you go. But to be honest, when I first heard it, I thought the melody was too upbeat, it didn't match the sadness of the lyrics at all.”
“You think that's a flaw?”
“No, I think it's courage.” Sherilyn Fenn set down her fork and folded her hands on the table. “Most breakup songs are ballads with piano and strings, clearly trying to tell you 'I'm sad.' But 'That Girl' isn't like that; it uses the most cheerful rhythm to sing the most heartbreaking words, like someone laughing at a party, but you see their eyes aren't laughing. That contrast makes it hurt even more.”
Frank felt a slight stir in his heart.
“If I sang an impromptu song for you,” Frank said suddenly, “would you find it abrupt?”
Sherilyn Fenn was taken aback for a moment, then smiled. “You're a Grammy winner, a global touring superstar, and you want to sing impromptu just for me—why would I find that abrupt?”
Frank didn't ask the waiter for a guitar or look for accompaniment. He simply cleared his throat, tapped out a rhythm on the tabletop with his fingers, and began.
He sang a song that hadn't been released yet, a song from his past life's memory that had never appeared in 1992—'Fix You'.
The intro was only vocals, no accompaniment. His voice echoed between the walls of the booth with a near-invisible vibrato:
“When you try your best but you don't succeed”
“When you get what you want but not what you need”
Sherilyn Fenn's breath hitched for a second.
AI Model: gemini-3.1-flash-lite
This is not the same technique as "That Girl," where sadness is masked by cheerfulness. You can feel the pain in this song from the very first note.
In the chorus, Frank didn't belt out high notes; instead, he lowered his voice even further:
"And I will try to fix you (I will try my best to heal your scars)"
"And high up above or down below (Whether you are at the peak or fallen to the bottom)"
"When you're too in love to let it go (Deeply in love and hard to let go)"
...
As the final note faded, the private room fell silent for a long time.
Sherilyn Fenn let out a slow breath, her eyelashes casting trembling shadows in the candlelight.
"This song…" her voice was a little raspy, "is it written for Jennifer?"
Frank didn't answer directly. He just lowered his eyes and said, with shameless composure, "Some songs are for making money, and some are just for expressing thoughts."
Of course, this song was also meant to be sold, and it would sell very well.
"I understand now," Sherilyn Fenn said, "why your songs can make people cry. It's not because of the technique; it's because you're truly feeling it."
The waiter brought the main course: roasted cod with lemon butter sauce, garnished with a few stalks of asparagus. They ate a few bites in silence, the atmosphere slowly settling from the previous intensity into a comfortable quiet.
"You are the least businessman-like businessman I've ever met," she said.
"Then what am I like?"
"Like…" she tilted her head and thought for a moment, "like a poet wearing the coat of a businessman. A poet who is also very good at singing."
Frank laughed.
"Speaking of poets," he shifted the topic, "I've actually always been interested in Eastern classical poetry. Especially Chinese Tang poetry—just a few lines can paint an entire picture, or even an entire life."
Sherilyn Fenn became interested. "You understand Chinese classical poetry too?"
"Just a little bit." Frank picked up his glass. "For example, there's a poem about parting that only has four lines. The general meaning is: Under the light of the inn, on a night of cold rain, I chatted with you briefly. Tomorrow you will cross the Qinling Mountains and continue your journey. You ask me why I'm not sleeping yet? I tell you, because the fog in the mountains is thick, the post station is far away, and your path ahead is uncertain—how could I possibly sleep?"
He didn't recite the original text by Wang Changling directly, but instead provided a loose translation. Sherilyn Fenn listened quietly, the light in her eyes growing softer.
"By using just a few images like 'cold rain,' 'connecting the river,' and 'entering Wu at night,' they make one feel that damp, chilly atmosphere of parting. And the last line, 'a pure heart like ice in a jade pot'—it means my heart is as pure as the ice inside a jade pot, never changing." Frank looked at her. "You see, the way Eastern poets express emotion is subtle. They wouldn't say 'I miss you' directly; instead, they'd say 'The mountains are high and the waters are long, you ask for a return date, but there is no date.' They hide the most intense emotions behind the most mundane scenery. This is actually the same technique I used in 'That Girl'."
Sherilyn Fenn was silent for a dozen seconds, then said softly, "When I was a child, my father also told me about a Chinese poem. He said he found it in a bookstore in Chinatown, San Francisco, when he was young. It wasn't translated very well, but he always remembered the mood of it."
"Which one?"
"He couldn't remember the name. The general meaning was: Two friends drinking on a boat, one of them is about to go on a long journey, the other looks at the lights on the shore and says, 'I'm drunk, you go first. When I wake up tomorrow, there will be thousands of mountains and rivers between us.'"
Frank searched his mind quickly. Xu Hun's "Farewell at Xieting"? No. Wang Wei's "Seeing Yuan Er Off to Anxi"? That didn't seem right either. But he didn't need to give an exact answer; what was needed right now was resonance, not textual research.
"I've heard something similar." He nodded. "In Chinese classical poetry, 'wine' and 'parting' are always linked. Wine is hot, and parting is cold. You drink the wine, your body burns, but in your heart, you know that once this cup is finished, you must go your separate ways. This contrast in temperature is similar to the technique I used in'Someone Like You'—singing sad lyrics to a cheerful melody; heat and cold exist simultaneously."
Sherilyn Fenn gently poked at the asparagus on her plate with her fork, then suddenly looked up. "Frank, have you ever thought about what you would do if you didn't make music or movies?"
Frank thought about it.
"Write poetry," he said. "Then open an old bookstore in some small town, put poetry collections next to the cash register, and give one away for free to anyone who buys a coffee. And write on the title page: 'May your life be more beautiful than this poem.'"
"Would you really do something like that?"
"No." Frank laughed. "That's too quiet; it doesn't suit me. I like to win, I like to compete. Writing poetry might just be a way for me to relax, but it's not the ultimate goal."
Frank continued to pretend to be artistic with a straight face, though he was actually dying of embarrassment inside.
"You're very strange," Sherilyn Fenn said.
"How so?"
"Most people only show one side of themselves. Businessmen don't talk about poetry, and poets don't talk about money. But you're different. You unabashedly possess all of this at the same time, and you don't find it contradictory."
"Because it isn't contradictory," Frank gestured with his hands. "Money is neutral; it's just a tool. I use it to make movies, make music, and sign artists who have talent but no opportunities. I don't make money to lie on a pile of cash and count bills, but so that when I discover a piece of art, I have the qualification to say, 'I'll invest in this project.'"
He paused, his gaze landing on her face.
"Just like 'Forrest Gump.' Warner Bros. shelved it for five years; no one wanted to touch it. I invested fifty million, and everyone said I would lose everything. And now?" A faint smile appeared at the corner of his mouth. "Two hundred and seventy million in North America, and it's still rising globally. The money was made, and the movie became a classic. This is the power of a businessman combined with an artist: the artist is responsible for seeing the value, and the businessman is responsible for monetizing that value. Without either one, this wouldn't have happened."
Sherilyn Fenn put down her fork and gently dabbed the corners of her mouth with a napkin.
"You're very good with words," she said.
"I'm a songwriter," Frank corrected her. "Songwriters are essentially people who are good with words. It's just that the words we speak have melodies, rhymes, and choruses. But the core is the same: using language to make another person feel what you want them to feel."
"Then now," Sherilyn Fenn leaned forward slightly, her hands folded on the table, her chin resting gently on the back of her hands, "what do you want me to feel?"
Frank met her gaze for a few seconds.
"I want you to feel," his voice lowered, "that I admire you."
Sherilyn Fenn didn't look away.
"You're pursuing me," she said.
This wasn't a question; it was a statement.
"I am pursuing you," Frank admitted.
Sherilyn Fenn lowered her head, the curve of her mouth growing wider. She reached out, picked up her glass, downed the rest of the Negroni in one gulp, and then stood up.
"It's very late," she said. "Take me home."
Frank waved to signal the waiter for the bill.
Sherilyn Fenn lived in an old apartment building in West Hollywood. There was no elevator, and several light bulbs in the stairwell were broken. Frank followed her up to the third floor and stopped at her door.
She didn't open the door immediately; instead, she turned around, leaned against the door panel, and looked up at him.
The light in the hallway was so dim it was almost like candlelight, stretching their shadows long and casting them onto the opposite wall, where they overlapped.
She spoke, her voice very soft, "How much of tonight's script was prepared in advance?"
The meaning of this sentence was clear: the words you said tonight, the song you sang, the classical poems you discussed—they were all a pre-prepared script.
Frank felt a little panicked inside; older women were indeed not easy to fool.
"Sherilyn, whether it's a script doesn't matter," Frank decided to go all in. "What matters is that I have the ability and am willing to spend the time to prepare a romantic script for you. That is enough to express my feelings."
Sherilyn Fenn said nothing.
The hallway was so quiet that the sound of their breathing intertwined could be heard.
Finally, she opened her eyes, took the keys out of her bag, inserted them into the keyhole, and turned them.
The door opened.
She walked inside, and at the moment the door was about to close, she reached out to hold the door panel, leaving a crack.
"…Come in and have a cup of coffee." Her voice drifted out from the crack in the door.
Frank was overjoyed and pushed the door open to enter.
