16
"The worst?" Madam Rosmerta's voice was filled with curiosity, "Do you mean there's something even more terrifying than killing so many Muggles?"
"Yes." Fudge nodded, "I simply can't believe anything could be worse than this."
"Do you remember what he was like at Hogwarts, Rosmerta?" Professor McGonagall's mood was somewhat low; she could hardly believe her student could do such a thing, "Do you remember his best friend?"
"Of course I do," the eternally youthful Madam Rosmerta smiled, "The two of them were practically inseparable. They often came here and frequently cheered me up. They were a great pair: Sirius Black and James Potter."
Harry widened his eyes under the table, hearing content that he found hard to believe. Black was his father's good friend? Why did he become a wanted criminal? Why would Black come looking for him? Was there something in all of this that he didn't understand?
"That's right," Professor McGonagall said with a reminiscent tone, "Black and Potter, the ringleaders of their little group. Both of them were smart, exceptionally smart, but I suppose we had never encountered such a pair of troublemakers—"
"—I suppose Fred and George could compare with them, being troublemakers just the same." Hagrid took a large gulp of mead.
"Anyone who saw the two of them would have thought Black and Potter were real brothers," Professor Flitwick nodded in agreement, "They were practically inseparable, as close as a single person."
"Of course they were inseparable," Fudge said, "Potter trusted Black, a trust that surpassed his trust in any other friend, even when they graduated. When James and Lily got married, Black was the best man, and then they even had Black become Harry's godfather. Fortunately, Harry doesn't know; you can imagine how much torture it would cause him if he knew about this."
Black was his godfather? What on earth had happened? Harry's body leaned forward slightly, and he wished he could press his ears against Hagrid to hear what they were saying clearly.
"Was it because Black later mixed with You-Know-Who?" Madam Rosmerta asked in a low voice, as if worried about being heard by others.
"Voldemort?" The eavesdropping Harry was startled, "Black mixed with Voldemort? Could his parents—"
"Much worse than that, my dear," Fudge also lowered his voice, "Many people don't know, but the Potters knew that You-Know-Who was looking for them. Dumbledore had always opposed You-Know-Who and had many capable spies; one of them told him about this, and Dumbledore immediately informed James and Lily. He urged them to go into hiding, saying the safest method was the Fidelius Charm. This is a very, very complex charm, using magic to hide a secret within the soul of a living person. The secret resides in the Secret-Keeper's heart, and it is impossible for anyone to know this secret—unless the Secret-Keeper intentionally leaks it. As long as the Secret-Keeper refuses to reveal the secret, even if You-Know-Who searched the village where the Potters lived, he would never find them, even if he pressed his nose flat against the glass window outside the Potters' living room."
"So Black was the Potters' Secret-Keeper?"
"That's right," Professor McGonagall said, "James told Dumbledore that Black would rather die than reveal where they were, and said that Black himself planned to go into hiding too—but even so, Dumbledore was still worried. I remember he offered to be the Potters' Secret-Keeper himself."
"Didn't he trust Black?"
"Dumbledore was very certain that someone among the people close to the Potters must have told You-Know-Who their whereabouts," Professor McGonagall's expression was gloomy, "For quite a long time, he suspected there was a traitor among us who had leaked many secrets to You-Know-Who."
"But James insisted on trusting Black, didn't he?"
"Yes," Cornelius Fudge said in a heavy tone, "But less than a week after the Fidelius Charm was used—"
"Black betrayed them, didn't he?" Madam Rosmerta asked.
"That's right, he betrayed them. He grew tired of being a spy and prepared to publicly announce his support for You-Know-Who, seemingly intending to do so right when Potter died. But, as we know, You-Know-Who failed against little Harry; he lost his power and became frail, putting Black in a dilemma. Thus, Black exposed his true face as a traitor. After his master fell, he had no choice but to run for his life—"
"That filthy, stinking, disgusting traitor!" Hagrid slammed his hand hard on the table and shouted loudly.
Harry felt all the strength drain from his body. His heart beat wildly, and white halos flickered before his eyes, making him dizzy. He felt his breath was incomparably cold, just like a Dementor. He felt even the strength to support himself vanish, and he slumped down onto the floor, his vision blurring. Bottomless hatred devoured his soul. Black! Black! How dare he! How much his father trusted him, and yet he—Traitor! Kill him! Must kill him!
"Harry, are you alright?" Ron looked at the professors, gritted his teeth, and squatted down. He looked at the pale Harry, deeply worried.
"I... I'm fine, Ron." Harry wished Black were right in front of him right now so he could pick up his wand and hit him with something, but he managed to calm down with difficulty because Black wasn't here.
"The way you're shaking all over doesn't look like you're fine."
"Keep listening, Ron," he whispered.
"Shut up, Hagrid! You're too loud." Professor McGonagall glared at Hagrid, but the big man Hagrid did not back down at all this time.
"I met him!" Hagrid's voice was still so loud that it allowed Harry to hear their conversation effortlessly, "Before he killed so many people, I must have been the last person to see him! After those poor people were killed, it was I who rescued Harry from James and Lily's house! It was I who pulled him from the ruins, the poor little thing, with a long scar on his forehead, and both James and Lily were dead."
"The poor little thing—" Hagrid wiped away a tear as he spoke, "At that moment, that traitor appeared, riding the flying motorcycle he usually rode. I never understood what he was doing there, and I didn't know he was James and Lily's Secret-Keeper. At the time, I thought he had heard the news of You-Know-Who attacking the Potters and had rushed over to see what he could do. He was pale and shaking all over at the time, and do you know what I did? I comforted that traitor!"
"Hagrid, keep your voice down." Professor McGonagall patted Hagrid's arm, helping to steady the big man's emotions a bit.
"How was I supposed to know at the time that he wasn't grieving for James and Lily, but caring about You-Know-Who?" Hagrid seemed to return to that night, "'Give Harry to me, I'm his godfather, I'll take care of him.' But Dumbledore had given me instructions, so I told him no, that Dumbledore said Harry should go to his aunt and uncle. Black didn't agree at first, but later he relented and told me to ride his motorcycle and take Harry there. 'I don't need this motorcycle anymore.' That's what he said."
"I should have known something was suspicious about that back then. That was his favorite motorcycle, why would he give it to me? Why didn't he need that motorcycle anymore? Actually, it's very easy to understand. Dumbledore knew he was the Potters' Secret-Keeper, and Black knew he was going to run for his life that very night, knowing that within a few hours the Ministry of Magic would come to arrest him!" Hagrid took another gulp of wine and continued, "What would have happened if I had given Harry to him? I bet he would have thrown Harry off the motorcycle into the sea halfway there. And that was his best friend's son! But if a wizard falls, he ceases to care about anything at all, and I wouldn't be surprised if he did that. It's just the poor little Harry—"
After Hagrid finished speaking, everyone fell silent for a moment, with only the big man letting out a slight sob.
"But he didn't try to find a way to hide, did he?" Madam Rosmerta seemed to have her curiosity satisfied, "The Ministry of Magic caught him the next day."
"If only it had been us who caught him," Fudge sighed, "It wasn't us who caught him, but Peter Pettigrew—another friend of Potter's, one of their little group. He must have been going out of his mind with grief. He knew Black was the Potters' Secret-Keeper, so he went after Black all by himself."
"Peter Pettigrew? Is that the chubby little boy who always followed behind them back at Hogwarts?" Madam Rosmerta asked.
"That's right, he worshiped Potter and Black like heroes." Professor McGonagall's voice was filled with remorse, and she spoke with a sob and a nasal tone, "He wasn't as smart as Black and Potter... My attitude toward him back then was very poor; you can imagine how much, how much I regret it now—"
"There, there, Minerva," Fudge comforted the sobbing Professor McGonagall, "Peter Pettigrew died like a hero. Those witnesses—that is, those Muggles, whose memories we wiped afterwards—told us how Peter Pettigrew drove Black into a desperate corner. They also said Peter Pettigrew was still sobbing, but he still drew his wand. Black was much faster than him, and then Peter Pettigrew was blown to pieces."
"That foolish child," Professor McGonagall sniffed, "He always lost when it came to dueling... He should have let the Ministry of Magic handle it."
"I'm telling you, if I had caught Black before Peter Pettigrew, I wouldn't have used any wand—I would have broken his limbs one by one," Hagrid shouted angrily.
"What nonsense are you talking, Hagrid?" Fudge shouted, "Only those trained Auror from the Department of Magical Law Enforcement could perhaps defeat Black before he was driven to desperation. He was You-Know-Who's number one Death Eater, very, very powerful. At that time, I was the Deputy Head of the Department of Magical Accidents and Catastrophes, and I was among the first batch of people to arrive at the scene after Black committed the murders. I will never forget that scene." He took a sip of liquor, as if returning to that hellish scene, trying to make himself feel a bit better.
"Sometimes I still dream of a huge crater in the middle of the street, the sewer pipes broken, the gushing water splashing on us. There were corpses everywhere, the stagnant water turned blood-red, and an entire street was destroyed. Muggles were screaming, and Black was standing there laughing wildly, with Peter Pettigrew's remains right in front of him." Fudge gestured with his little finger to the professors, "A pile of blood-stained robes and only so much—pieces about that small."
"You know what happened after that," Fudge said as if he were tired, "Black was taken away by twenty Auror from the Auror Office, and Peter Pettigrew was awarded the Order of Merlin, First Class. I suppose that was at least some comfort to his poor mother. Ever since then, Black has been locked away in Azkaban."
Harry could no longer hold on. He slumped under the table as if he had lost his soul, and he didn't hear a single word of the subsequent conversation, as if he had been detached from this world. Ron kept watching him, deeply worried, until the professors left the pub.
"Harry." Ron brought the butterbeer over with a trembling hand, quickly squatting down, wanting to get Harry to drink the butterbeer, "Are... are you okay? Drink some quickly, this will make you feel better."
Harry didn't answer. He had no reaction at all, as if he were dead, and in the end, it was Ron who pulled him out from under the table. Harry didn't remember how he got back to Hogwarts, or how he lay back down in bed; his mind was filled entirely with the stories from just now. Sirius Black, Peter Pettigrew—these names kept tangling around him, even as he lay back in bed. He anxiously flipped through the photo album Hagrid had given him (the one given in his first year) and quickly found Sirius Black, because he was standing right beside his father, who had a head of messy black hair, waving his hand, along with his mother, Lily, standing close arm-in-arm with his father.
The Black in the photo album was handsome and dashing, unlike the one on the wanted poster. If Harry hadn't been certain this was the same person, he certainly couldn't have equated the sallow, sunken-cheeked man on the wanted poster with this handsome man. He couldn't help shivering when he saw Black standing next to his parents with a grinning expression. Had he already been working for Voldemort when this photo was taken? Had he already begun planning to kill the two people beside him? The moment he saw this face, he was reminded of his mother's screams.
Hermione also learned of what Harry had encountered; Ron had told her everything exactly as it happened. However, although they were worried about Harry, they didn't dare show excessive concern, yet they were also afraid Harry couldn't bear such a blow. Thus, they intended to express their concern to Harry in their own clumsy ways, such as having Harry copy essays and sending a box of Dungbombs.
And Harry himself felt somewhat resentful. Dumbledore, Hagrid, Mr. Weasley, Cornelius Fudge, Professor McGonagall, Professor Flitwick—not a single person had told him that his parents died because they were betrayed by their best friend. An unprecedented hatred flowed through his veins like venom. Even when lying in bed, Harry gripped his wand tightly, eagerly waiting for the moment Black broke into the Gryffindor common room so he could kill him. Although he didn't know many offensive spells, he still wanted to make Black suffer, the most terrifying torture in the world—flaying his skin off! Making him die in remorse!
Harry tossed and turned until dawn before falling asleep. Even in his dreams, he could dream of Black blowing Peter Pettigrew to pieces, laughing wildly in the dream. Harry seemed to be able to hear the sound of Voldemort breaking into his parents' house, along with those screams. When he woke up, the dormitory was completely empty.
"Where did everyone go?" Harry walked into the common room and asked Ron.
"Today is the first day of the Christmas holidays, and it's almost time for lunch," Ron said, "I was thinking of going to wake you up."
"You look terrible, Harry," Hermione said worriedly.
"I'm fine, Hermione," Harry sat down in the soft armchair in the common room.
"Harry, listen, you mustn't do anything foolish, even though we know you're feeling terrible."
"Like what?"
"Like going after Sirius Black."
