16
Ciri struggled forward through the stony ground; during the first hour of her arduous trek, the landscape had not changed at all.
Apart from rocks, there was still nothing else around, and several of those sharp, grey-red rocks frequently loosened, keeping her constantly on guard.
Dusk descended rapidly, the sun hovering over the jagged horizon, and the sky suffused with red and purple light.
As darkness arrived, the temperature dropped quickly, and the surroundings grew cold.
At first she felt quite pleased, because the cool air soothed her sunburnt skin.
But before long, the chill grew increasingly intense, making her shiver with cold.
She quickened her pace to warm her body up, but that aggravated the injuries at her waist and knees.
The pain of the wounds surfaced once more, forcing her to limp forward.
To make matters worse, after the sun sank completely below the horizon, the sky darkened rapidly.
With only a crescent moon tonight, Ciri soon could no longer see the ground before her, and the unfamiliar stars in the night sky were of no help.
She fell several times, scraping the skin of her wrists painfully against the stones.
Twice she stepped into rock crevices, but fortunately she was well-trained and reacted in time, avoiding spraining or even breaking her ankles.
She knew that continuing to walk like this would lead to no good.
Walking in the dark was simply too dangerous.
She sat down on a flat basalt slab, despair overwhelming everything else; she did not know whether the direction she was walking was correct, and she had long since lost track of where the sun had vanished below the horizon.
For an hour after sunset, there had still been light to guide her forward, but now there was not a shred of light.
Around her, apart from the impenetrable velvet-curtain-like darkness, there remained only a biting cold.
The cold numbed her body and caused her joints to sting, forcing her to curl up and tuck her head between her shoulders, which were hunched in pain.
She began to long for the sun, even though she knew its return would mean unbearable scorching heat.
That scorching heat would spill over the rocks once more, and that scorching heat would prevent her from continuing forward.
She felt the urge to cry once again, a sense of despair and helplessness overwhelming her.
And this time, despair and helplessness transformed into anger.
"I won't cry!" she roared into the darkness, "I am a Witcher! I am..."
A Sorceress.
Ciri raised her hands and pressed her palms against her temples.
"Magic is everywhere," in the water, in the air, in the earth...
She stood up swiftly, stretching her hands out in front of her, and took a few slow, hesitant steps as she frantically searched for underground water veins.
She was fortunate; almost at the same time, she heard the familiar sound of surging currents throbbing in her ears and felt the energy emitted by the water veins deep underground.
She carefully drew upon the magic and then released it slowly, because she knew she was very weak, and in her current state, a sudden lack of oxygen to the brain would cause her to lose consciousness, thereby ruining all her previous efforts.
Slowly, the magic filled her body, letting her experience a familiar yet fleeting euphoria, and her lung activity began to strengthen and quicken.
Ciri reined in her hurried breathing; letting her brain take in too much oxygen too quickly would likewise invite fatal consequences.
The magic of the spirit veins slowly rose from underground, surrounding Ciri and entering her body. The extraction of magic was successful.
First was the pain, she thought, "First is the pain that renders my shoulders and thighs immobile."
"Then is the cold, I must raise my body temperature..."
She gradually recalled the gestures and spells.
She made a gesture, but chanted too hurriedly, causing the magic to spin out of control, and magical backlash triggered a sudden fit of spasms and convulsions.
The sudden dizziness brought her down to her knees; she sat on the basalt slab, letting her trembling hands calm down and her ragged breathing slowly return to normal.
She repeated the chant, forcing herself to remain calm and precise so she could focus on her target.
This time the spell immediately yielded results, and she kneaded the warmth in her hands into her thighs and neck.
She stood up, feeling that her exhaustion had vanished and her aching muscles had relaxed.
"I am a Sorceress!" she shouted triumphantly, raising her arms high, "Come forth, Light of Immortality! I summon you! Aen'dreanvaeveighAine!" (Enter this light)
A warm and tiny sphere of light drifted out from her hands like a butterfly, casting ever-changing light and shadow upon the stone surface.
She moved her hands slowly to steady the sphere of light, guiding it to hover in front of her.
This was not a good idea, because the glare prevented her from seeing anything clearly.
She shifted the sphere of light behind her, but the result was equally disappointing, as her shadow was cast forward, making visibility even lower than before.
Finally, Ciri slowly moved the sphere of light to her side, hovering above her right shoulder.
Although compared to a true expert, her sphere of light still fell far short, the girl was very proud of her achievement.
"Ha!" she said proudly, "If only Yennefer could see this!"
Ciri strode forward smugly with light steps, choosing her footing by the flickering and blurred light of the sphere.
As she walked, she tried hard to recall other spells, but could not think of any magic that could improve her current situation or come in handy.
Moreover, some spells were very energy-consuming, and unless strictly necessary, she dared not and did not want to use them.
Most unfortunately, she did not know how to chant to create water or food.
She knew such spells existed, but she did not know how to cast them.
Under the illumination of the magical sphere of light, the previously lifeless desert came to life.
Ugly, glossy beetles and hairy spiders scrambled away in panic at her feet.
A small orange-red scorpion dragging a segmented tail crawled swiftly across in front of her, diving into a rock crevice.
A green lizard with a long tail rustled across the rocks and vanished into the dimness.
A rodent, looking like a large rat, leaped high using its hind legs and nimbly ran away from her.
Several times in the dark she saw the reflection of eyes, and heard a terrifying hiss beside a pile of stones.
She considered catching some animals to eat, but that dangerous hiss completely dispelled the thought of rummaging among the rocks.
She began to observe her footing more cautiously, illustrations she had seen in Kaer Morhen surfacing in her mind: giant scorpions, crimson fiends, dread bugs, specters, lamias, crab spiders, and numerous monsters inhabiting the desert.
She continued forward, looking around with trepidation, listening carefully, her sweaty palms gripping the hilt of her short dagger tightly.
Hours later, the sphere of light gradually dimmed, and the circle of light it cast slowly shrank and blurred.
Ciri struggled to concentrate and repeated the chant once more.
For the first few seconds, the light of the sphere grew stronger, but quickly dimmed again; Ciri lacked the technique to continuously supply magic, and sustained spells would soon fail.
Expending a great deal of mental energy to continuously extract excessive magic left her dizzy and staggering, with black and red spots flashing before her eyes.
She sat down heavily, the gravel and loose stones beneath her crunching.
The sphere of light finally went out completely.
Ciri did not try other spells again; exhaustion, emptiness, and a sense of powerlessness made it impossible for her to concentrate, completely erasing any chance of success.
Far ahead, a dim light rose on the horizon.
"I've gone the wrong way," she thought with horror.
"I've messed up... I started out walking west, but now, the sun is appearing ahead, which means..."
But overwhelming exhaustion and sleepiness washed over her, which even the cold could not suppress.
"I won't fall asleep," she resolved.
"I can't sleep... can't..."
But it was of no use, until the biting chill and strengthening brightness woke her up, along with the hunger gnawing at her belly and the burning thirst in her throat.
Ciri tried to get up, but could not.
Her stiff, aching limbs failed her.
As she fumbled around, she suddenly realized her fingers were wet.
"Water..." she said in a raspy voice, her throat rubbing together like sandpaper, "Water!"
She lay flat on the ground trembling, pressing her mouth close to the stone slab, frantically licking the droplets gathered on the smooth stone surface and sucking at the accumulated water in the depressions of the stone.
In one indentation there was nearly half a handful of dew; she licked the water and gravel together into her mouth, yet dared not spit it out.
She looked around.
To avoid wasting even a drop of water, she carefully used her tongue to lick up the sparkling water droplets hanging from the low bushes—heaven knows how those bushes managed to grow from between the rock crevices.
Her short dagger lay on the ground; she did not remember when she had drawn the blade.
The blade was covered with a thin layer of moisture, looking dull and lusterless.
She cautiously licked the cold metal, wasting not a scrap.
She forced down the pain that made her body stiff and continued to crawl, searching for dew on other rocks.
But the golden scorching sun had already risen above the horizon, and its dazzling yellow brilliance bathed the entire desert, immediately baking away the dew.
Ciri joyfully welcomed the newborn warmth, but she also knew that before long, the sunlight would ruthlessly scorch her, making her crave the coolness of the night once more.
She turned around, her back to the sun.
The sun was shining in the east, and she had to walk west.
The heat increased rapidly, soon becoming unbearable.
By noon, she was exhausted, so despite her great reluctance, she had to change her route and look for a shady place.
She finally had some success: another huge boulder shaped much like a mushroom, and she crawled up to it.
She saw something placed on the stone.
It was a small jade box that had once held hand balm, long since licked clean.
Going around in circles, she no longer even had the strength to cry.
But hunger and thirst overwhelmed her exhaustion and discouragement, and she once again took a wobbly step forward.
Though the sun was still pouring down heatwaves.
On the distant horizon, through the distorted heat haze, she saw what looked like a mountain range.
By the time night fell, she tried her utmost to draw upon magic, and after several failures, finally managed to conjure a ball of light, by which time she was too tired to walk.
Before that, she had wanted to cast a spell to warm herself and stretch her muscles, but every attempt ended in failure, and she had exhausted her strength because of it.
Conjuring the ball of light gave her courage and lifted her spirits, but at the same time, the cold weakened her power.
The biting, freezing cold made her shiver uncontrollably until dawn.
Ciri impatiently waited for the sunrise.
She drew her dagger from its sheath and carefully placed it on the stone, letting moisture condense on the metal blade.
She was already utterly exhausted, but hunger and thirst drove away her sleepiness.
She managed to hold out until dawn.
Before the sky was fully bright, she greedily licked the water droplets on the blade.
When daylight came, she immediately leaned down, searching for pooled water in the cracks and dents of the stone.
She heard a hissing sound.
A colorful large lizard sat on a nearby ledge, opening its toothless mouth toward her, erecting its massive fleshy crest, puffing out its cheeks, and flicking the stone surface with its tail.
In front of the lizard, she saw a small, water-filled fissure.
Ciri's first reaction was to retreat in terror, and then anger quickly took possession of her heart.
She fumbled around with trembling hands and grabbed an angular stone.
"That is my water!" she roared, "Mine!"
She threw the stone, but missed.
The lizard, however, was startled into a leap and agilely bolted into the maze of rubble.
Ciri collapsed onto the rock, sucking the remaining water in the fissure, and then she saw it.
Beyond the rock was a ring-shaped depression, where seven eggs were half-buried in the reddish gravel.
The girl did not waste time.
She knelt down in the nest, grabbed an egg, and bit right into it.
The leathery eggshell shattered in her hands, and viscous egg liquid flowed into her sleeves.
Ciri sucked that egg clean, licking her arms all over as well.
She had a hard time even swallowing and couldn't taste any flavor at all.
She ate all the eggs, but still lay flat on the ground, sticky and filthy, covered in sand, with egg yolk lingering between her teeth.
She frantically dug at the sand, letting out terrifying sobs.
Her movements suddenly froze.
"Sit up straight, little princess! Don't put your elbows on the table! Be careful when serving food! You'll get the lace on your sleeves dirty! Wipe your mouth with a handkerchief, and don't make so much noise when drinking soup! For the gods' sake, hasn't anyone taught this child table manners? Ciri!"
Ciri buried her head between her knees and wept bitterly.
She trudged until noon, finally unable to resist the onslaught of the heatwave, and was forced to stop and rest.
She hid in the shadow beneath a ledge and dozed off for a long time.
The shade couldn't be considered cool, but it was much better than being exposed to the scorching sun.
Finally, hunger and thirst once again chased away her sleepiness.
The distant mountains glittered in the sunlight, as if on fire.
There might be snow on the peaks, she thought.
Maybe ice.
Maybe there would be stream water.
I must get there.
I must hurry over as soon as possible.
She walked for nearly the entire night.
Although she intended to navigate by the night sky, looking at the stars all over the sky, Ciri couldn't help regretting not listening carefully in class, and regretting being unwilling back then to study the star charts in the temple library.
Of course, she knew the most important constellations—the Seven Goats, the Water Jug, the Sickle, the Dragon, and the Winter Maiden—but those stars were very far away and hard to use for determining direction.
In the end, she chose a bright star, convinced that it could guide her in the right direction.
But she didn't know what it was called, so she named it "Night-Eye Star".
She kept walking, but the distance between her and the mountain range hadn't shortened by a single bit.
It was still as far away on the horizon as yesterday, but fortunately, it could lead her in the right direction.
As she moved forward, she also carefully observed her surroundings.
She found another lizard's nest with four eggs inside.
She noticed a green plant no longer than her little finger, miraculously growing from between the rocks.
She also found a huge brown beetle and a long-legged spider, and she ate them all.
By noon, she threw up everything she had eaten and then passed out.
After waking up, she found a patch of shade, clutched her painful stomach with both hands, and curled up her body.
At sunset, she set off again.
Her movements were exceptionally stiff.
She fell time and time again, but each time she would crawl back up and continue forward.
She kept walking, she had to walk.
Evening, rest.
Night, the Night-Eye Star guides the way.
She kept moving forward until she was utterly exhausted.
It was still long before sunrise, rest.
Intermittent sleep, hunger, cold.
Magic was scarce here, a misfortune she only discovered when she wanted to use magic to create a source of light and warmth.
After licking the dew on the blade and rocks in the early morning, her thirst became even more intense instead.
When the sun rose, Ciri fell asleep in the gradually increasing warmth until the scorching sunlight woke her up.
She stood up and kept walking.
Less than an hour of walking later, she fainted.
When she woke up, the sun had risen to its highest point, and the intense heat made it unbearable for her.
But she had no strength to look for a shady spot.
She didn't even have the strength to stand up.
But Ciri still crawled up and continued moving forward.
She did not give up.
She walked almost the entire afternoon, plus half the night.
The girl fell fast asleep once again during the hottest time, curling up beneath a tilted boulder half-buried in the sand.
Her sleep was intermittent, leaving her exhausted.
She dreamed of water, drinkable water.
Vast white waterfalls with mist floating around them, forming rainbows.
Gurgling streams.
Forest springs surrounded by ferns, fountains in the palace giving off the scent of dampened marble.
Moss-covered wells, water overflowing from the buckets...
Icicles melting, dropping water droplets...
Water, ice-cold and refreshing water, so cold it made her teeth ache, but tasting wonderful...
She woke up, then immediately sprang up and walked in the direction she had come from.
She turned around, swayed a few times, and almost fell.
She had to go back!
She had passed by water earlier.
She had passed by a stream rushing among the rocks!
How could she be so stupid!
Her mind regained its reason.
The heatwave began to recede, and evening was approaching.
The setting sun pointed to the west, which was the direction of the mountains.
The sun shouldn't be, nor could it possibly be, behind her.
Ciri chased away the illusion and suppressed the urge to sob.
She turned around and continued moving forward.
Ciri walked for an entire night, but at a very slow pace, not making it very far.
She fell asleep while walking and dreamed of water once again.
When the sun rose, she sat on a stone, staring at the blade of the dagger and her forearms.
Blood was also a liquid and could also be drunk...
She shook her head, chasing away these hallucinations and nightmares.
She licked the dew-covered blade clean and began moving forward.
She fainted again, and the scorching sunlight and piping hot rocks woke her up; ahead, across the distorted heatwaves, she saw the jagged mountain range.
It was closer, visibly closer.
But she no longer had any strength.
She forced herself to sit up.
The dagger in her hand reflected the sunlight, burning hot to the touch.
It was sharp, she knew that; why torture herself?
The pedantic, calm voice of the Sorceress Tissaia de Vries rang in her ears.
Why let herself continue to suffer?
It was time to end it all!
"No. I won't give up."
"You can't hold out much longer. Do you know what people dying of thirst look like? Starting from now, you might lose your sanity at any moment, and by then it will be too late. By then, you will even lose the ability to end it yourself."
"No. I won't give up. I will endure."
Ciri put the dagger back into its sheath, stood up, and swayed before falling down again.
She crawled up once more, swayed a few times, and began moving forward.
High above her head in the yellow sky, she saw a vulture.
When she woke up again, she had completely forgotten when she had collapsed.
Nor did she remember how long she had been lying there.
She looked up at the sky.
There were two more vultures there now, circling above her along with the previous one.
She had no strength to get up.
She understood that this was the end.
She calmly accepted reality and let out a sigh of relief.
