"Are you kidding? I'm super brave, okay!"

Ultimately, Elion and Miserin still gave in to Elinwell's mix of pleading, and reluctantly agreed to go to the Tavern at night to help her complete that free-meal plan.

The three agreed to meet at the Tavern entrance at dusk.

As for the morning?

The two naturally chose to do nothing.

Elion was injured and didn't need to patrol.

Miserin also stated that she had just been "humiliated" by Cindrey and needed a breather.

Overworking oneself was simply impossible!

However, the two didn't stroll around the fortress for long before they ran head-on into two familiar patrol soldiers.

The other party's gaze swept over them, and immediately revealed a knowing and enthusiastic smile: "Congratulations! When are you treating us to wedding wine?"

"Yeah, yeah, what a match!"

Miserin's expression instantly froze, and she felt her toes starting to dig out a castle in her boots again.

Although Elion tried hard to maintain his composure, the roots of his ears quietly turned red, and he muttered a few vague responses.

When the second wave of similar "congratulations" rang out at another intersection, Miserin couldn't take it anymore.

She grabbed Elion's wrist, regardless of whether he agreed or not, lowered her head, and dragged him hurriedly toward the direction of the guesthouse.

"Miserin?" Elion was pulled by her, looking amusedly at her glowing red ear tips.

【Don't ask! Walk fast!】 Miserin slapped her telepathic text onto him, not even looking back.

Returning to the relatively quiet guesthouse room, Miserin finally let out a sigh of relief.

She sent Elion off to find something to do by himself, such as wiping his armor, and took out that pendant once again.

Rather than being watched and teased by others outside, it was better to hide in the ocean of knowledge to dodge the spotlight.

She sank her mental power into the space inside the pendant, this time specially selecting some books recounting the historical changes of the continent.

Those shimmering texts and images flowed in her consciousness, recounting wars from a thousand years ago, lost divine miracles, and the integration and conflict of different races...

Time quietly slipped away in the silent reading.

Until she felt a bit mentally exhausted and her consciousness was hard to concentrate, Miserin reluctantly exited that ocean of knowledge.

She shook her somewhat heavy head, raised her eyes to look out the window, and found that the sky had somehow been stained with a faint orange-red.

【It's time to set off.】 Miserin signaled to Elion, who was observing her intently beside her.

Elion immediately stood up: "Let's go."

When the two arrived at the Tavern entrance, Elinwell was indeed already waiting there.

She leaned against the rough log doorframe with her arms crossed, her long purple hair gently fluttering in the evening breeze.

Seeing their figures, she instantly straightened her body and waved her arms vigorously: "Over here, over here~"

As they approached, Elinwell immediately complained: "Oh my, you guys are finally here! I've been waiting for half a day! If you didn't come any later, I'd be blown into an ice sculpture by the wind!"

Miserin unceremoniously rolled her eyes: 【Cut the crap, the sun only just set not long ago.】

Elion also bluntly exposed her: "We came early enough, you're just too impatient."

Elinwell didn't care at all about them tearing down her act, her face instantly switching to an expectant smile:

"Fine, fine, as long as people are here! Quick, let's go inside! I can already smell the aroma of roast meat and ale from inside!"

She turned around impatiently and shoved open that heavy oak door of the Tavern.

The moment the door opened, the rich aroma of ale and the commotion of the crowd rushed over them.

Miserin subconsciously held her breath, her heart filled with novelty.

This was the very first time in her two lives combined that she had stepped into such a Tavern.

The dim lighting and the faint rolling sound of dice from the corner made her feel like she had stepped into a zone where only "bad kids" would enter.

The area near the bar was the liveliest zone, gathering quite a few people, including many soldiers and mages like Elinwell, surrounding a few tables with a heated atmosphere.

Miserin unconsciously gripped the hem of Elion's clothes, leaning her body slightly toward him.

Entering the door, Elinwell was like a fish entering water; that tiny grievance from just now vanished without a trace, instantly restoring her usual boldness.

She headed straight for the bar, shouting loudly at the dwarf inside who was wiping a huge wooden cup with an old rag:

"Hey! Ford! That 'couple half-price' event of yours, is it still active today?"

Ford the dwarf behind the bar raised his head, revealing a smiling face full of red beard.

He put down the cup and cloth in his hand, and casually picked his ear with his little finger:

"Of course! What, Miss Elinwell, have you finally come to your senses and are willing to condescend to find a partner to participate in my little event?" He winked at Elinwell.

Elinwell gave an uncharitable "tch": "You're still as annoying as ever! Not me! It's these two!"

She turned sideways, pointing at Elion and Miserin who had just walked in through the entrance.

Ford's gaze swept over, lingering on the two for a moment as he stroked his thick red beard:

"Oh? You two... look a bit familiar?"

He seemed to try to recall for a moment, but ultimately gave up and shook his head: "Forget it, can't remember where I've seen you."

"The rules are simple: within ten minutes, three cups of ale per person, must be drunk with 'crossed cups'."

He crossed his short, thick arms to gesture: "After finishing, all your expenses tonight will be 50% off. Of course, the three cups of ale used for the challenge are free."

Miserin watched Ford's gesturing movements, and recalling fragments of TV shows she had watched, roughly understood the meaning.

She quietly condensed telepathic text in front of Elion's eyes, visible only to him: 【Doesn't sound too hard? Just three cups, and there's ten minutes.】

Elion also nodded, three cups of ale, ten minutes, time was plenty.

It's just this form of "crossed cups"... He was a bit worried that Miserin would resist, after all, this was usually a ritual performed only by very close partners or nobles.

Just as he wanted to explain in a low voice, Miserin's next line of small text surfaced: 【That cross-drinking... Elion, do you know how?】

While asking, she gestured a crossing motion with her own two hands: 【Is it like this? The hands have to wrap around... Um, I can't explain it clearly either.】

She had seen it on TV in her past life, but the specific details were very vague.

Seeing Miserin's effort to imitate, that slight worry in Elion's heart instantly dissipated.

It seemed the little one understood what it meant, and didn't show strong rejection.

A trace of a smile unconsciously appeared on his face.

"How about it? Participating?" Ford's urging voice came over, somewhat impatient.

"No problem!" Elion immediately responded aloud, his tone certain.

However, when his gaze followed the direction of Ford's finger and fell on the half-liter wooden cups already arranged on the bar, his expression stiffened.

"Uh..." Elion's voice choked for a second, "You mean... these three large cups?"

He pointed at those three wooden cups that together totaled a full 1.5 liters in capacity.

"Drink them up with crossed cups within ten minutes?"

Ford nodded as a matter of course, looking at him with some puzzlement:

"That's right! As for a challenge, what's the point if you don't drink this amount? Do you want to use those cups meant for kids to smack their lips?"

He curled his lips disdainfully, "By the way, if the challenge fails, you'll have to pay for these six cups of wine properly!"

【Tch!】 Miserin saw this clearly from the side, and couldn't help but complain via telepathic text: 【As expected of a Tavern run by a dwarf, really stingy!】

Her text wasn't specially hidden; under the dim oil lamp light of the bar, those pale blue magic characters appeared extra clear and eye-catching.

"Hmm?" Ford's line of sight was immediately attracted by that line of text. He hadn't paid much attention to Miserin just now, and only now truly looked closely at this silver-haired elf girl.

"Oh ho!" He let out a strange cry, his eyes lighting up.

"No wonder she looked a bit familiar! Isn't this the newly arrived elf lady of our fortress? Archmage Cindrey's precious disciple?"

He scanned Miserin's petite figure up and down, a barely concealed smile appearing on his face:

"Aiyaya, my apologies! Then it's no wonder."

"After all, with the elf race's petite and exquisite frame, her stomach probably couldn't even hold a liter of wine before exploding, right? Hahaha!"

He let out a booming laugh, drawing a few curious glances from near the bar over.

This teasing and contemptuous remark suddenly pierced into Miserin's ears.

Reason told her that this kind of trash talk was meaningless, and she had heard much more vicious things in her past life.

But an inexplicable, completely uncontrolled anger suddenly rushed straight to the top of her head!

Her two pointy ears instantly stiffened straight, their tips rapidly engorging and turning red, standing up like two angry little flags.

She herself couldn't explain why, she was just filled with an indescribable sense of disgust toward the dwarf in front of her!

【Bullshit!】

Miserin instantly rushed to the front of the bar, glaring angrily at Ford:

【Are you kidding! I'm super brave, okay!】

【Just three small cups of ale? Who couldn't drink them? Who are you looking down on!】

Ford wasn't intimidated; instead, a strong glint flashed in his eyes.

He grinned, revealing a smile full of challenge:

"Good! You've got guts! Elf lady is straightforward enough! I like it!"

He slammed the bar hard: "Since you're so confident, then I, Ford, am not a stingy person either! The rules change a bit!"

He extended his short, thick fingers, pointing at those three huge wooden cups:

"As long as the two of you finish drinking these three large cups with crossed cups within ten minutes! All your expenses tonight, including what Miss Elinwell ordered, I will make them all free of charge!"

Pausing his speech, Ford smiled with a crooked mouth:

"But! If you fail... or can't finish..."

"You must pay double the price! Including the challenge's wine money and all tonight's expenses!"