16
“Awesome!”
“Awesome, little girl, awesome.”
“Where did this monster come from? This voice, damn it, it’s incredible.”
“Holy cow, Jingzi, if you don’t sign this voice, you’ll probably regret it for a lifetime.”
“One more!”
“One more!”
This bunch of rock musicians, while arrogant, truly support you when you’re genuinely awesome. Since they came to this gathering, they are friends, and friends should be even more supportive.
For a moment, all sorts of compliments flew around the room, and everyone was raising their glasses to toast the little girl. The little girl was a bit stunned; she had never considered such a result. This… they like me, right? It must be.
Wang Xiaojing couldn’t sit still either. He had made a casual move, a loose chess piece, to see if the little girl could really sing. As it turned out, the result was unexpectedly good. It was like picking up a random stone by the roadside and, upon returning home, discovering it was an Imperial Green jade.
Wang Xiaojing held two glasses of wine and walked over to the still-stunned little girl, offering her one. Then he held up his thumb, high in the air, in front of her.
“Awesome, Luo Qi, little girl, you told me yesterday you wanted to sing, right? Sing, you must sing, sing for a lifetime. You were meant to sing; not singing would be a disservice to the good voice Heaven gave you. Sign with me; I want to create a rock band for you.”
“Ah, okay,” Luo Qi felt completely dazed, and tears immediately streamed down her face. It was done so simply. So much anticipation, so much anxiety, and now, a sudden turn from hardship to sweetness.
“Let’s eat first. We’ll sign when we get back. You’re only 17? Do you have an ID card?”
“No, they’re issued at 18.”
“It’s okay, we’ll find a way.”
A few people pulled the little girl back to the table and also called Zhou Di to the main table.
“Zhou Di, you guys are also very good. Would you like to sign together? I think you work very well together and have good chemistry with the little girl. As a combination, you should be able to form a band. How about it, consider it?”
“Hmm, we’ll discuss it when we get back, and also discuss it with our Second Brother,” Zhou Di hesitated a bit. What was this feeling of signing the little girl and getting a band thrown in?
“Second Brother? Which Second Brother?” Lao Cui on the side suddenly became very curious. Does this band have someone else making decisions for them?
“I don’t know if you know him, but many artists know him. They call him Dongsi Wang Er. We’re currently staying with him.”
“Dongsi Wang Er, I’ve actually heard of him. He sings at The Big Rich bar, and he’s been quite popular recently,” a small venue owner on the side suddenly interjected.
“I’ve been to a live performance. He sings English songs. Foreigners like it, but I think it’s just so-so.”
“That kid is still a student. He has a small courtyard, and for the past year, he’s often let visiting artists stay there. It spread, and many people have stayed with him.”
In scattered conversations, Dongsi Wang Er’s past was gradually revealed. It boiled down to two main characteristics: he was quite righteous, and he sang English songs.
“Why do you still need to discuss it with him? Did you sign with him?” Lao Cui became even more curious. Why would they need to consult with someone who sings in a bar? From what they implied, Wang Er was, at most, a friend. Who discusses their future with a friend?
Zhou Di thought to himself, it’s just that he’s not here. If you guys push us to discuss it now, what would we do? But since they’ve asked this much, he still needed to find a reason, so he said:
“We’ve been practicing a new song with him recently, and we have good chemistry. We originally thought about whether to continue collaborating, but now we have other options. Still, we have to discuss it with him, right?”
“He has new songs? English ones? You play accompaniment?” Now even Wang Xiaojing was a bit curious. While there were many bands, very few could actually write songs. Usually, being able to arrange music was enough to get by. Very few could write songs and receive good reviews.
“It’s in Chinese. He wrote it for his neighbor’s sister for a singing competition. It’s a very novel song. We even recorded a demo last night. I had to leave early today, so I haven’t heard it yet.
That kid is incredibly talented. He sings well, can write songs, plays instruments like a pro, and can even choreograph. How should I put it? I feel like I can’t fathom his depth.”
Zhou Di sighed, but he didn’t reveal anything about Wang Fei. Matters of affection are private, and Zhou Di wasn’t that much of a gossip. But Zhou Di’s guitar playing had just been heard by those present. Although a few songs couldn’t reflect his full skill, it was definitely professional level, so his evaluation was worth considering.
“Oh, the more you talk, the more curious I get. Are you staying with him now? Where does he sing in the bar?” Wang Xiaojing was a bit tempted. Rock bars are quite special; they’re usually run by people in the scene. The Big Rich wasn’t their cup of tea; that bar even copied its name from Hong Kong and didn’t fit the Beijing rock style.
But having heard about an interesting person, Wang Xiaojing didn't mind going to show his support.
“Yes, we’re staying in his small courtyard and also practice there. At first, we planned to move out as soon as we found work because we took up too many beds, and fewer wandering musicians, poets, and painters have been coming recently.
However, after helping him practice songs, that thought faded. I always feel like he might produce another surprise, so I thought if he doesn’t kick us out, we’ll stay for a while to see if there are any more surprises.”
Zhou Di and his band eagerly helped Wang Xu practice and trained the young girl, also out of gratitude. Favors, you see, must be reciprocated. With give and take, the bond of favor deepens.
In that era, talking about money wasn't common. If you insisted on paying rent, it would be offensive. There were plenty of houses to rent outside; why insist on renting here?
Wang Xu’s original intention for that base was to provide a place for wandering artistic youths. He didn’t expect rent, only what he called “favorability points,” and to expand his network. Those recognized by the system would not fare poorly in the future, but unfortunately, there’s no appraisal function now.
Now it’s not needed, and Wang Xu doesn’t plan to change his policy. If managed well, this place is more impressive than a youth hostel, and perhaps in the future, it could even become an internet-famous attraction.
Just as Zhou Di was boasting about Wang Xu, Wang Fei had finished her long-distance call from Hong Kong, looking somewhat dejected. The company wanted her to return to Hong Kong for several announcements, telling her not to act as if she could ignore arrangements just because she had some fame.
If she were really training in the United States, that would be one thing, but the company already knew she was in Beijing. She had been seen at The Big Rich, and they weren't going to let her act recklessly anymore.
Wang Xu held the girl, lounging on the sofa, while the girl kept playing with Wang Xu’s large hand.
“How about you contact your teacher and complain to him or something? Also, you can say you’re practicing your breath control here, and the effect is very good, and you don’t want to give up halfway.”
Wang Xu suggested she contact her teacher because, in his previous life, it was her teacher who called her back from the United States and introduced her to her later agent, ultimately achieving legendary status.
Moreover, this wasn't entirely selfish. The cultivation method Wang Xu taught her had just begun, and it would take at least a month or so to show initial results. Giving up halfway would be a real shame, considering how difficult it was to obtain that true qi seed.
“That’s an idea. My teacher is very good to me, and I haven’t contacted him in half a year. But, is your martial art really effective for breath control?”
“Of course, you’ll see results after practicing for about a month. If you work harder, half a month might even be enough. Also, I need to prepare some medicinal meals for you to nourish your body; your body is unusually weak.”
“Where am I weak?”
“Don’t disbelieve me. As the saying goes, medicine and martial arts are intertwined. I’ve examined you, and there are many areas that need conditioning. Your irregular menstruation and dysmenorrhea have probably been a problem for a long time, haven’t they?”
“The doctor said it would get better after marriage.”
“Did it get better?”
“We don’t live together, so it’s hard to meet.”
“Stop. You really say everything, aren’t you afraid I’ll get angry?”
“Would you?”
“No.”
“Then that’s that.”
“With your emotional intelligence, it’s only me. If it were someone else, we’d probably argue eight times a day.” Wang Xu rubbed his forehead. It was only because he had transmigrated many times and was experienced. He wasn’t immune to things like ex-boyfriends, but at least he wasn’t as sensitive.
“Tsk, fine, I guess so. You’re still the best. Here’s a reward for you,” Wang Fei leaned over and kissed Wang Xu.
“Your problem is a yin-cold constitution, and it’s a relatively severe type. Western medicine doesn’t talk about this, but you’ll feel it once you get used to practicing martial arts. I think your internal energy progress might be faster, at least faster than most people.”
“It’ll be fine after practicing?”
“Who said that? Didn’t I say you still need supplements?”
“I don’t like taking medicine.”
“No medicine, eat meat. I’ll make it for you later, but it has to be at my house. There’s no kitchen in the courtyard, and it won’t work in a hotel.”
“Alright, where were we just now?”
“We were talking about calling your teacher to complain.”
“Oh, oh, right, I need to call my teacher.” Wang Fei stood up, her two smooth, long, beautiful legs swaying as she walked into the inner room to make the call.
Wang Xu stroked his chin, pondering over how to nourish Wang Fei’s body. If this were in the transcendent world, it would be incredibly simple. But here, it was genuinely a bit troublesome. Wang Xu wondered if he should add a kitchen to the small courtyard.
About an hour later, Wang Fei finished her call and came out, looking quite happy, even skipping a little as she walked.
“Why are you so happy? Did your teacher help out?”
“Not exactly, but my teacher said she’d think of a way to help me. I told her I was practicing my breathing, and she was very pleased, saying I finally realized the problem. She immediately offered to mediate for me and told me to practice with peace of mind. Hehe.”
“That’s good. Your teacher is really nice.”
“I’m off to my gig in a bit. Remember to eat, okay?”
“I’ll go too. I like listening to you sing.”
“Hmm, alright. But the money I earn from singing isn’t even enough for your drinks. Isn’t that like losing money just to shout?”
“Haha, it seems so! Then why don’t you just not go? I’ll support you.”
“Being a kept man? That doesn’t sound right,” Wang Xu said, feigning shyness.
“Oh, you! You wish. Go earn money to support the family!”
With the crisis averted, the two returned to their playful banter.
“Never mind, I won’t go. I want to hear you sing just for me.”
“Okay.”
Wang Xu didn’t refuse. He picked up his guitar, his fingers gently plucking and strumming, and an unconscious guitar solo flowed from the instrument.
Slowly, the guitar melody gradually became regular, then formed a beautiful piece of music. This style of playing is popular with many people; the transition from unconscious strumming to the birth of a melody is one way to compose.
Of course, Wang Xu didn’t need to go through such trouble; he just didn’t want to appear too special.
“We cried, we laughed, we looked up at the sky, a few stars still shining.
We sang, the song of time, only then understanding what mutual embraces were truly for.”
Wang Xu sang softly, his voice full and mellow, yet the volume was very low, without any strong chest resonance. Relying only on subtle breathing, he gently and steadily delivered the chest and abdominal tones.
It was another new song. Wang Fei’s eyes suddenly lit up, her lips slightly pursed, and anticipation appeared in her eyes, like a little fangirl. Her body, which had been lazily leaning on the sofa, sat up straight.
This young man had given her too many surprises. It had only been a few days since she was drawn in by his singing, and every time she thought she understood him, she was constantly surprised anew.
This sense of anticipation gave Wang Fei a completely different experience. It was the pleasure of continuously unearthing treasure, a satisfaction derived from exploration and discovery that seemed to surpass physical infatuation.
“Because I just happened to meet you, leaving footprints makes it beautiful. The wind blows, flowers fall, tears like rain, because I don’t want to be separated.”
Even though Wang Fei was prepared for a surprise, and even though she had been surprised by the young man many times, this time, Wang Fei was still stunned speechless. Because what Wang Fei heard was actually a female voice—a clear, high-pitched female voice, melodious and lingering, like the crisp chirping of an oriole.
Wang Fei even rubbed her eyes, carefully looking at Wang Xu, wanting to confirm if the voice was truly coming from Wang Xu’s mouth.
The result was, of course, affirmative. Wang Xu chose this song also with a bit of showing off in mind. He needed to prove the power of the cultivation method to Wang Fei, to make Wang Fei truly take it seriously.
He had noticed that Wang Fei was actually half-believing, half-doubting, choosing to believe simply out of her infatuation with him, but deep down, she held reservations, especially regarding the cultivation method’s help with singing.
Choosing this song was to tell Wang Fei what level of vocal control one could achieve when able to freely control breath and muscles.
The original singer, Li Yu, sang this song relying on natural talent; she didn’t need to learn it. But ordinary people need talent plus practice, and most men can’t even learn it, because not everyone can control all the muscles in their pharynx and larynx.
But Wang Xu could. This wasn’t talent; it was something Wang Xu had trained to do. In that world, he often cross-dressed, and the hardest part of cross-dressing was never the appearance, but the voice.
In those worlds, Wang Xu had long since mastered it. Of course, his current body’s own talent could also achieve it, but it would never be as soft and melodious as it was now. One must know that for a man singing in a female voice, the difficulty is not the high notes but the mid and low notes; the difficulty is not in being loud, but in being soft.
Many times, by straining their throats, many people can produce some high-pitched female sounds, but such voices are piercing and unpleasant. But to simulate a woman speaking, with lightness, softness, and so on, that is incredibly difficult. To further simulate a female mezzo-soprano or contralto, that is almost impossible.
It’s like the male Dan roles in Peking Opera; many can sing a few lines, but very few can do spoken dialogue, and even the spoken dialogue of male Dan roles follows a high-pitched style.
But Wang Xu could achieve this using the cultivation method. He could even speak and chat entirely in a female voice without being detected.
“Because I just happened to meet you, leaving unknown expectations. If we meet again, I think I will remember you.”
The beautiful voice flowed through the room. Wang Fei was shocked, and also enchanted. She knew the difficulty of this singing style, and even more, how difficult it was for a man.
She was very familiar with Wang Xu’s voice; normally, when he spoke, it was a very beautiful baritone, magnetic, gentle, and pleasant to the ear, with natural chest resonance, so his voice often sounded quite resonant. Every time he spoke softly, he had to pay special attention.
But the song she heard was soft, melodious, and gracefully swirling. In the latter half, if she hadn’t seen him, she would have completely believed it was a gentle, graceful woman, full of charm, singing softly.
He wasn’t just singing a song; he was playing two characters in one song, a man and a woman.
While she was still immersed in Wang Xu’s wondrous performance, Wang Xu’s voice changed again.
“We cried, we laughed, we looked up at the sky, a few stars still shining.
We sang, the song of time, only then understanding what mutual embraces were truly for.”
This time, it was a somewhat hoarse female voice, carrying a sense of vicissitude and the marks of time. It was as if a mature woman in her thirties, having experienced the harsh realities of life, was softly confiding and envisioning the future.
“Because I just happened to meet you, leaving footprints makes it beautiful. The wind blows, flowers fall, tears like rain, because I don’t want to be separated.
Because I just happened to meet you, leaving unknown expectations. If we meet again, I think I will remember you.”
The voice changed again. This time, Wang Fei’s eyes widened even more, and her mouth even hung wide open. Because he was actually using Wang Fei’s own voice.
If she hadn’t experienced it herself, Wang Fei felt she would have mistaken it for her own singing.
Most people actually feel very unfamiliar when they hear their own voice coming from another device, because it’s completely different from the sensation they’re used to.
But singers are an exception, because when singers record songs, perform concerts, etc., they need in-ear monitors to hear the accompaniment, and some even include their own singing.
That is a completely different feeling from normal; many people find it extremely strange the first time they use it.
Wang Fei, without mentioning anything else, had already released several albums. She was extremely familiar with her own voice, especially her singing voice. That’s why she could immediately recognize that it was her own voice, to the point where even she couldn’t distinguish it.
After the song ended, Wang Fei directly sprang from the sofa, jumped into Wang Xu’s arms, wrapped her legs around Wang Xu’s waist, tightly hugged Wang Xu’s head, and lowered her head to deeply kiss the boy who brought her endless surprises.
They only reluctantly separated when the feeling of suffocation started to make them dizzy.
“You’re amazing, you’re simply amazing! How did you do that?” Wang Fei took a deep breath, but still couldn’t wait to ask the question in her heart.
This was different from an ordinary imitation show. Wang Fei, with her keen ear, could tell what was going on with ordinary imitative singing, but Wang Xu’s was completely different. With her eyes closed, she couldn’t distinguish who was singing.
She couldn’t even tell if Wang Xu was using his true voice or falsetto, because no matter how she listened, it felt like a true voice, but her reason told her that Wang Xu was definitely singing in falsetto.
That sense of fragmentation drove her crazy and also fascinated her.
“Basic operation, basic operation,” Wang Xu chuckled, finally managing to shock the little girl for once.
He quickly continued to paint a grand picture: “Practice what I taught you diligently, and never treat it as a game. You’ll see initial results in a month, completely resolve your current breathing problems in a year, and be able to freely change your voice in about three to five years.”
“Mm-hmm, I’ll definitely practice hard,” Wang Fei wasn’t someone who didn’t appreciate kindness. She immediately understood Wang Xu’s painstaking efforts, and her heart felt warm.
