16
The small building, Wang Xu's new home for his parents, was the three-bedroom, two-living room apartment at the east end of the building.
Wang Xus Mother, Zheng Xiuzhi, was preparing vegetables. Today was New Year's Eve, and tomorrow was New Year's Day, a holiday that old Beijingers didn't really consider a holiday. It had been arranged that her in-laws would bring their daughter over to celebrate New Year's Eve.
This was a decision made by the The couple. No matter which side they celebrated with, the other woman, left alone, would feel bad.
So, they decided to have both families together. They already knew each other, were acquaintances, and it wouldn't be an exaggeration to call them colleagues. The distance wasn't far either, just a ten-minute bike ride.
Although it was somewhat unconventional, after experiencing the era that broke all traditions, all etiquette seemed meaningless. Beijingers now valued practicality more.
Celebrating New Year's Eve with both families, without any official ties, would inevitably be a bit awkward. So, they decided to invite Uncle Li's family from next door as well, turning it into a gathering for everyone.
This was because Uncle Li and Wang Fei's mother, Xia Guizhi, were indeed colleagues. They both worked at the song and dance troupe, just in different departments, so they weren't direct subordinates.
But Uncle Li was a minor leader, and Xia Guizhi was a well-known singer in the troupe. Seeing each other frequently, they were quite familiar.
This way, with three families, it wouldn't feel so distant. Everyone had some interconnected relationships, making it perfectly reasonable for them to sit together and celebrate New Year's Eve.
Wang Xu made a few phone calls, and the plan was set. Wang Fei's family of two, Uncle Li's family of three and a half, and Wang Xu's family of three and a half.
The 'half' was Luo Qi. It was unclear whether she belonged to Uncle Li's family or Wang Xu's family, as she was a godmother to both. To avoid showing favoritism, they decided to count her as half for each family.
New Year's Eve dinner was simple, unlike Spring Festival with its many traditional customs; it could be arranged freely. So, Wang Xu suggested hot pot, which was easy to prepare, and made for a lively meal.
He had bought an extra-large hot pot, but unfortunately, it hadn't been used much and had been gathering dust in the warehouse. This time, it could finally be put to good use.
The preparations weren't complicated. The meat could be bought directly, frozen and sliced into rolls, sold by the jin.
Other ingredients were side dishes like cabbage and tofu, which just needed to be washed and chopped. Things were much better these past two years; greenhouse vegetables were available in winter. Although a bit expensive, it was fine for occasional consumption.
In earlier years, the entire winter consisted only of cabbage, stewed, braised, stir-fried—all cabbage. If the winter temperature happened to be a bit higher, then, oh boy, the entire capital would reek of rotten cabbage leaves.
Hot pot was derived from the Manchu army's rations, so it certainly wasn't a very elaborate dish; its main characteristic was simplicity and straightforwardness.
Zheng Xiuzhi was at home washing cabbage, radishes, and crown daisy when she suddenly heard a 'knock, knock, knock' at the door.
Zheng Xiuzhi was puzzled. Very few people knew about this house, and before winter, she didn't really live here. But now that winter had arrived, she had moved in, mainly because of the heating, which was much more convenient than burning a coal stove.
"Who is it?" Wang Xus Mother's voice was clear and bright; with just a slight breath, it could carry far, a testament to decades of practice.
"It's me," a somewhat deep voice came through.
Zheng Xiuzhi quickly put down what she was holding, wiped her hands on her apron, and hurried towards the main door.
Opening the door, a tall man stood at the entrance. He was over 1.8 meters tall, broad-shouldered and thick-backed, with a robust build. His work uniform made him appear a bit bulky, and he was wearing a military overcoat over it.
He carried a seemingly large travel bag, yet in his hands, it appeared weightless. He held it casually, not even putting it down to knock.
"Shude, why are you back?" Zheng Xiuzhi's eyes sparkled with surprise. She quickly opened the door wider to let him in.
That's right, Wang Xu's father, Wang Shude, who had been gone for about half a year, finally rushed back, covered in dust. There was no advance notice, no welcoming party at the train station. He just carried his travel bag, wore his military overcoat, and took a bus home.
If it weren't for the travel bag, it would have felt no different from coming home from work.
"Why are you wearing so many layers?" Wang Xus Mother reached out, trying to help Wang Xu's Father take off his military overcoat.
"It's cold in the mountains, and the truck was drafty, so I wore more. I didn't expect the capital to be so warm this year," Wang Xu's Father explained, putting down the bag he was carrying. He squatted down, opened it, and inside were just some changes of clothes.
After searching for a while, he pulled out a clearly handmade wooden box, handed it to his wife, then stood up again, took off his heavy military overcoat, and after a quick look around, hung it on the coat rack by the door.
"What is this?" Zheng Xiuzhi looked curiously at the wooden box in her hand, turning it over and over, but couldn't find a way to open it.
"A gift for you. Here, let me help you." Wang Shude was about to take the box to show his wife the gift, but Zheng Xiuzhi put the box on the cabinet and reached out to help him take off his clothes instead.
"No rush. You change your clothes first. It's so warm; you'll get sick if you stay in those. We can look at the gift later."
"Alright, I'll go change."
"Go take a shower. Our son installed a water heater; it works very well. You just got back, so it's a good chance to wash up and get rid of the fatigue."
"Mm, I'll go shower." Wang Shude nodded, a gentle light flashing in his eyes, but his words remained as stiff as the steel he worked with all day.
"Go on, I'll get your clothes and towel." Zheng Xiuzhi took her husband's hand and walked towards the bathroom, helping him take off his outer jacket and sweater, then letting him shower by himself.
She then took these clothes to the balcony. The sweaters were hand-knitted by her, pure wool, so they couldn't be washed with water and had to be set aside. The other clothes, however, could all be tossed into the brand new fully automatic washing machine.
She then took out all the clothes from the travel bag. Seeing the neatly folded dirty clothes, she couldn't help but shake her head. These father and son were so alike.
Packing luggage, washing clothes, Zheng Xiuzhi's movements today seemed a few shades lighter, like a nimble swallow flitting around the house.
Wang Xu's father showered very quickly, or rather, men always shower quickly—well, except for those who drive Cadillacs.
"Xiuzhi, underwear!" Wang Shude shouted from the bathroom.
"Coming, always shouting!" Zheng Xiuzhi picked up the already prepared underwear and walked towards the bathroom.
As soon as she opened the door, she was pulled inside.
"To the bedroom."
"Mm."
—
"Shude, hurry and get up. The in-laws are coming for dinner tonight."
"Ah, you didn't tell me earlier."
"Are you blaming me now?"
"No, why would I blame you?"
"The vegetables aren't ready yet."
"It's fine, I'll help. Quickly now."
Fortunately, the vegetables for today were prepared early, and hot pot wasn't complicated. Even with all the hustle and bustle, the side dishes were quickly prepared through the combined efforts of the couple.
When they appeared at Wang Xu's door, carrying a large pile of prepared vegetables, both were refreshed, with smiles on their faces.
