16
"Everyone——eat meat in big mouthfuls and drink wine in big gulps tonight!"
"Tonight there are no rulers and subjects, no superiors and inferiors, no distinction between demons and humans. All of you will drink to your heart's content!"
The entire hall roared in agreement.
The invisible river between the two factions seemed to be bridged for a moment the instant Inuyasha's words fell.
Kaede and Yura drank small cups of wine together, their two radiant faces complementing each other.
The shrine maiden looked at the self-familiar female demon, somewhat baffled.
Looking at Kaede, Yura also recalled the "double-flying" that Inuyasha occasionally mentioned.
How should she put it—anyway, a woman bad to the bone wouldn't mind a little more excitement.
Fuyuran raised her cup, closely followed by Shunran, Natsuran, and Shūran, and the Leopard Cat Tribe began to celebrate.
Jaken squeezed together with Rangokan, and the small demon, whose hidden status was not bad at all, quickly made a splash among the demons.
The only out-of-place person in the hall was Sesshomaru, who lowered his gaze to look at the cup of wine before him; the wine's surface was as calm as a mirror, reflecting the swaying candlelight of the entire hall as if it held a small piece of the night sky inside.
He neither picked it up nor flicked his sleeve to leave, but simply sat there with a straight spine, like moonlight fallen beside charcoal fire in this heat-surging New Year's Eve, cold and lonely.
Inuyasha glanced over, then picked up the wine jar again, poured a full bowl with a gurgling sound, and raised it once more toward everyone in the hall.
"Another bowl—!"
Cheers surged like a tide, and the aroma of wine overflowed, pushing the liveliness of this New Year's Eve to its peak.
After three rounds of drinks, the atmosphere in the hall became completely heated.
Among the demons on the left, someone took the lead in jumping onto the table, swaying their head drunkenly as they sang an out-of-tune war song, the tune running off so much that even they couldn't find it back, yet the demons beside them slammed the tables and howled along, shaking the bowls and dishes so that they danced.
Rangokan simply took off his outer robe, bared his shoulders, danced with hands and feet, and was carried by a few small demons to run a circle around the hall, eliciting roars of laughter from the whole house.
On the human side on the right, after a few cups of wine, Kaede got up, clapped her hands, and beckoned the children of Zenkenkyo to come to the center of the hall.
Dozen of children held hands, stepping to the rhythm to dance a common rural New Year's ditty dance, with simple and lively steps, their sleeves billowing into a little flower with the spinning movement.
The demons watched in a daze at first, then someone started clapping along, and the rhythmic applause rushed in like a tide, emboldening the children and making them dance even more joyfully.
Above the high platform, Inuyasha held his wine bowl, leaning against the back of his chair, watching the harmonious scenery below with a smile hanging at the corners of his mouth.
Then he stood up, carrying the wine bowl and strolling unsteadily to Sesshomaru's seating area, and sat down with a thud beside the big dog.
Sesshomaru was lowering his eyes to watch the singing and dancing below, and was made to stiffen slightly by this sudden closeness, a trace of an almost unnatural expression flashing in his eyes.
"Inuyasha."
His voice was still cold, "You are sitting too close."
"Hmm?"
Inuyasha tilted his head, intentionally canting his head and leaning close to Sesshomaru's shoulder, "What did you say? It's too noisy to hear clearly."
Sesshomaru's brow twitched imperceptibly, his body moving half a fraction to the other side, a hint of impatience added to his tone.
"...Sit further away from me."
"What, sit closer? Easy to talk!"
Instead, Inuyasha leaned closer to him again, grinning with a wine-scented smile.
Sesshomaru turned his head, glaring coldly, "If you come any closer, I don't mind throwing you off this high platform."
"Go ahead and throw." Not only did Inuyasha not retreat, but he instead handed the wine bowl in front of Sesshomaru, "Before you throw, drink this bowl first. Since you're already here, what kind of talk is it not to drink a sip?"
Sesshomaru lowered his gaze to look at the wine bowl handed before him; the rim of the bowl was stained with water marks from Inuyasha having drunk from it, and the wine's surface swayed slightly, reflecting the hall's lights and his own expression full of disgust.
"I, Sesshomaru, never drink wine!"
Chapter 48 End
A roar of laughter came from below; a demon's performance went wrong, making the children double over with laughter.
"As long as you drink it down, I will tell you where sounga is."
The demonic bewitchment came amidst the cheers and laughter.
Sesshomaru, who only knew that sounga was sealed by his father, felt a shock in his heart, staring fixedly at the smiling Inuyasha for several seconds.
"My strength is not as good as Big Brother's, and I cannot resist the evil aura of sounga."
The second dog flattered, winking and saying, "So..."
"A bowl of celebration wine in exchange for a tyrannical sword, no matter how you think about it, it's a great deal, right?"
Sesshomaru did not speak, but simply raised his own wine bowl and gulped it down with his head tilted back.
The pungent taste choked the high-and-mighty, luxurious, and sensitive-sensed noble young master into a flush.
"As expected of Big Brother, you didn't lose face!"
Inuyasha laughed heartily, picked up his own wine bowl, and drained it in one gulp.
Two people, one red and one white, separated by the distance of a palm, sat side by side on the high platform.
Like two pieces of cloud that shouldn't touch each other, yet were blown down to the same place by the same gust of wind.
The clamor below continued, and the scene of brotherly harmony fell into everyone's eyes.
Jaken looked at Sesshomaru, who was different from usual, his mouth opening and closing, and finally lowering his head, heavily slapping his own face.
'Good grief!!!'
"Lord Jaken, what are you thinking about? With that blank look, hurry up and come play!"
The drunk Rangokan hoisted Jaken up in one go. Before the latter had time to react, the force in his hands sent him off, "Off you go——!"
Jaken's scream pierced the roof of the hall, his short figure like a flicked marble.
"Ahhhhhh——Lord Sesshomaru, save me——!!!"
The sound fell all the way from mid-air, smashing into the bursting laughter of the demons below.
Several small demons reached out to catch him, but were swatted left and right by Jaken's flailing hands and feet, finally landing with a 'poof' into a pile of fluffy fur.
Jaken lay paralyzed in the pile of fur facing the sky, his chest heaving, his two eyes still rolling.
The lights at the top swayed into a blur of light spots, and beside his ears were the uninhibited laughter of the demons, along with the shouting of "One more time" coming from afar by the drunkard Rangokan.
The moon rose to the middle of the sky, and clear radiance leaked down from the transparent tiles on the roof of the hall, interweaving with the room full of warm red lights into a hazy halo.
The children of Zenkenkyo leaned slantingly among the seats one by one. The Mu-onna, who cared deeply for the children, held the little ones and brought them toward the rooms in the front courtyard.
The young men and women of Zenkenkyo were still energetic, continuing to sit among the seats and toast with newly acquainted demons, their expressions much more at ease.
At the back of the hall, the Jiu Jiu Toad, that big tadpole, was so busy his feet didn't touch the ground.
He flew all the way from the back kitchen into the hall, with seven or eight jars of unopened clear wine placed on his body. After putting the things down, he heard Shūran shouting loudly, "Is the roasted meat ready yet!"
"Urge my ass! Almost ready!"
Short-handed again, the Jiu Jiu Toad grabbed a few passing demons, "You few, come with me to get the roasted meat!"
Then they flew toward the back courtyard again.
In the kitchen, more than forty human women were busy around the stoves with boiling energy.
Pieces of meat strung on wooden skewers sizzled on the charcoal fire, and grease dripped onto the glowing red charcoal, bursting into tiny sparks. The aroma was pushed by the heat waves surging all around.
Someone neatly flipped the meat skewers, while someone else piled freshly cut fish sashimi into bowls.
Someone else was lifting the large pot lid, and the white steam from steaming steamed buns surged up suddenly, blurring their face.
"Is someone calling out in the main hall again? Speed up the serving of dishes."
"This is ready, you can take it away!"
Someone in the kitchen responded, and then the demons waiting on the side dashed out, each carrying the freshly roasted large meat skewers and delivering them to the tables of the demons.
Closely following behind were several demons carrying entire jars of rice wine, thumping them down beside the seats, eliciting a burst of cheers around them.
"There are still ten racks of roasted lamb in the back kitchen!"
"Don't urge, don't urge, coming, coming!"
The Jiu Jiu Toad, who arrived at the kitchen, wiped the sweat from his forehead, stood in the middle of the corridor and breathed a sigh of relief. Shouts from all directions surged like a tide.
He took a deep breath and plunged back into the corridor leading to the kitchen.
His figure shuttled back and forth between the lights and heat, like a spinning top being whipped around, cursing with his mouth while wearing a smile on his face.
Demons also liked liveliness.
The aroma of wine and meat intertwined, drawing this night out long and scalding hot.
Several leopard cats also joined the ranks of serving dishes; Natsuran even used her tail to coil around two pots of wine, easily passing through the gaps between people, provoking a loud whistle from a nearby demon.
On the high platform, Inuyasha poured another bowl of wine, tilted his head back and drank it down, with a bit of drunken warmth in his eyes, and elbowed the big dog's ribs.
"Sesshomaru, next year let's go to Cloud-Top Palace to hold a banquet—laying out the scene even bigger, how about it, are you coming?"
There was no response.
Inuyasha tilted his head and elbowed him again, "Sesshomaru?"
Still no response.
Inuyasha blinked, seeing that Sesshomaru's spine was straight and his complexion normal, but his eyes were closed at some point.
Inuyasha was stunned for a moment, then a low chuckle rolled from his throat.
"Tsk, if you can't drink, you should sit at the same table with the dogs, um, with the children."
He glanced around, seeing no sign of maids, and whether his brain short-circuited or he had a cramp, he picked Sesshomaru up horizontally in his arms.
Perhaps due to drunkenness, or having let down his guard, Sesshomaru, who was usually as cold and stern as frost and decisive in killing, showed no signs of waking up at all.
Below the high platform, someone noticed this scene.
In the left seating area, the tables of the Four Panther Devas were piled crookedly and messily with empty wine jars.
Fuyuran held the bowl with both hands, her ice-blue cat pupils shimmering with watery moisture, obviously already seven or eight parts drunk.
She raised her eyes and saw Inuyasha holding Sesshomaru on the high platform, her cat tail instantly tightening, and then she blew a loud whistle with a 'poof', her tail-end carrying a bit of post-drunken drift.
"Ooh——!"
Shunran and Natsuran turned their heads to look along, one covering her mouth, her cat eyes widened.
As for Shūran, she directly slumped crookedly onto the table, muttering unclearly, "I'm not drunk... I can still drink..."
The demons below raised their heads one after another, watching Inuyasha holding Sesshomaru walk unhurriedly down the high platform, passing through the hall's lights and clamor, walking toward the direction of the hall door.
Some stood frozen with open mouths, some rubbed their eyes thinking they had seen things.
Seeing this scene, Jaken froze in place as if struck by lightning.
His gaze followed the two figures, and after a long while, a lament squeezed out from his throat, "Th-this is Lord Sesshomaru, when he wakes up tomorrow, won't he kill people!"
Inuyasha crossed the hall door, handing Sesshomaru to the Jiu Jiu Toad who bumped into him head-on.
At this moment, the night wind blew straight ahead, carrying the chill of the twelfth lunar month and the crisp breath of the mountain forest, blowing away the warm aroma of wine and meat in the hall by a few fractions.
The distant ridge line undulated under the moonlight like a sleeping giant beast, and the clamor inside Luosheng Hall was gradually wrapped by the night wind and left behind, like a gradually receding river.
Inuyasha turned back with his hands behind his back.
"Cloud-Top Palace, the true base camp of the Dog Demon, Lady Irasue, the Time Windmill..."
"The future is going to be interesting."
Chapter 48 End
"Mmm~"
A melodious low moan sounded faintly.
A heavy stuffiness came from her chest, as if pressed by something warm, making even breathing somewhat difficult.
Kaede frowned, feeling like a ghost pressing down on her, her eyelids as heavy as if weighed down with lead, and after some effort, she finally propped open a crack.
Her line of sight first fell on an unfamiliar ceiling—carved crossbeams, a clean ceiling, not the thatched hut roof she was familiar with.
