16
Chapter 111r Fade Away
Thursday, Crystal Palace, Dome Stadium.
This giant venue, capable of accommodating thirty thousand people, was located in the core area of the second ring of Crystal Palace. Right now, exactly nine hours remained before the evening concert started, but the outer square was already packed with people.
A dense crowd of people spread from the venue entrance all the way to the edge of the landscaped walkway. Some sat directly on the ground, some leaned against the guardrails browsing their phones, and more gathered in groups of twos and threes, talking loudly. The air was mixed with various languages, accents, and an irrepressible excitement.
"Excuse me, excuse me—"
97
A young girl carrying a canvas bag forcefully squeezed through the crowd, finally stopping at the edge of a stair step where she could barely manage to plant her feet. Panting, she looked around, her eyes wide open.
"Oh my god... So many people?"
"First time here?" A middle-aged man sitting cross-legged on the ground nearby raised his head. In his hand, he clutched an old, but evidently custom-made, portable cassette player, with the headphone cord hanging down his collar.
The girl nodded, "I just flew up from Vienna this morning, originally just came to Crystal Palace for sightseeing... As soon as I walked out of the terminal, I heard there was a huge line here, and I thought it was a limited-edition release."
"Limited edition?" The man laughed, "Little girl, what is being sold here tonight is not bags or shoes."
"Then what is it?"
The man handed her one of the earphones.
The girl looked hesitatingly at this gadget from a stranger. Her good upbringing told her it was best not to casually accept things from outsiders; after all, no one could say for sure whether this thing that looked like an old-fashioned portable player could possibly be some kind of viral device.
However, perhaps feeling that there were many people here, and Trauma Team was also present in Crystal Palace, coupled with the fact that the man looked very sincere, the girl still chose to take it and stuff it into her ear.
And in the very next second, an aged, roughly textured electric guitar exploded from the earphones, rolling through her chest like a muffled thunder. That was a recording from more than half a century ago, with crude mixing and a harsh noise floor, but the manic feeling that almost rushed out of the audio track still made her pupils constrict slightly.
"This is Chippin' In, I remember this is Kerry's song, no, should I say it's a song by Samurai?" She took off the earphones, her voice tight, "Could it be that what people are waiting for right now is—"
"The band that broke up in '08, whose lead singer has been dead for almost sixty years." The man retracted the portable player into his embrace, his fingertips gently stroking the worn shell, "That's the band."
The girl opened her mouth, speechless for a moment.
"But... wasn't that band's breakup almost a hundred years ago?"
"From 2008 to 2077, it's only 69 years." Hearing the conversation between the girl and the middle-aged man, an old man leaning against the railing nearby suddenly spoke up. He looked at least eighty years old, with a head of silver hair, yet he wore a washed-out band T-shirt, its neckline faded and the pattern long since blurred.
"Seventy years." The portable player man corrected him.
"Sixty-nine." The old man shook his head stubbornly, "'08 to '77 is 69, 70 years haven't arrived yet."
"Is arguing about this interesting? Anyway, it's all things from half a century ago."
"To you, it's just numbers." The old man lowered his eyes, his fingertips unconsciously tugging at the hem of his T-shirt, "To us... it's a lifetime, all the dreams of our childhood."
The girl quieted down.
She looked at these faces around her: young, elderly, yellow-skinned, white-skinned, black-skinned, locals, tourists.
Just a glance across was enough to understand that these people came from every corner of the world.
People were chasing after something...
"But," she couldn't help asking again, "why now, why Crystal Palace?"
The old man did not answer.
He merely raised those turbid eyes, looked toward the Stadium, and said softly, "He is back."
"He?"
The girl asked quizzically, "Who?"
"Silverhand, he is back."
"Silverhand? Isn't he already dead?"
The middle-aged man turned his head over, "I'm here to listen to Kerry and the others perform, old man, you must be truly senile."
"Maybe." The old man's voice was very soft, as if speaking to himself, "Yet I just feel that he's back. I don't know why, I just have this feeling."
He paused.
"Probably because only Silverhand could drag Samurai back onto the stage."
"Back onto the stage..."
Listening to the old man's words, the girl looked at the Stadium in the distance, but instead took out her phone.
Anyway, she was here for sightseeing... Suddenly, she also wanted to come and listen to the concert of this legendary band.
And beside them, a vehicle that appeared to be carrying staff members drove past.
Then, it quietly entered the underground garage of the venue. The wheels rolled over the floor, making almost no sound, and immediately the car doors opened, several people dressed in casual clothes filed out.
The man walking at the very front took off his sunglasses, revealing a young face that people from the past were exceptionally familiar with.
"Sixty-nine years." He softly repeated that number, the corners of his mouth curving into an ambiguous arc, "They really remember clearly."
"It's sixty-nine years and four months." Someone behind him corrected.
Johnny Silverhand turned his head back; Kerry Eurodyne was leaning against the car door.
"You really remember clearly." Johnny said.
"I'm the one who remembers dates." Kerry looked around, "You're the one in charge of forgetting."
"Cut the crap." Johnny strode toward the elevator. The specially crafted metal arm of his jacket made his left hand look just like a prosthetic limb, gleaming coldly under the underground garage's lights, "What time is the show?"
"Starts at eight-thirty in the evening, we go on stage at nine." Kerry followed up, "You still have six hours to be nervous."
"Nervous?" Johnny sneered, pressing the elevator button, "Pissing your pants like that is only something you would do, Kerry. I fucking smashed guitars on stage, kicked microphone stands, pointed guns at the audience, but I've never been nervous."
"Then do you remember when the last performance was?"
The elevator doors slowly closed.
Johnny did not answer immediately. He looked at his own face in the mirrored door panel, that young face, yet just like the old days.
"2013." He finally said, "Night City, outside Arasaka Tower."
Kerry nodded, "Sixty-four years ago."
"So?"
"So welcome back, Johnny."
Silent for a few seconds.
"...Fuck."
The elevator began to ascend.
Outside the Dome Stadium, crowds were still gathering.
The Vienna girl carrying the canvas bag finally found a corner where she could barely sit down. Having completed her ticket booking, she opened her phone and sent a message to her mom far away in Austria: "Mom, I might be back late to the hotel tonight."
"Where have you run off to again?"
"I'm... uh, watching a show."
"What show?"
The girl raised her head, gazing at the huge, unlit poster on the outer wall of the venue. There were no photos on the poster, no band name, only a single line of text:
Never Fade Away
She lowered her head, her fingertips lingering on the screen for a long time.
"A band from a long time ago," she finally wrote, "I've only seen them in recordings, thinking they were long gone."
Message sent.
A few seconds later, Mom replied: "Have fun."
The girl put her phone back into her bag and raised her head.
The girl had a hunch that she would definitely spend the best night of her life.
