16
"Have you gotten everything you need, Mr. Jensen?"
"I've gotten everything. Or rather, too much, to the point where it's actually difficult for me to summarize the key information."
Jensen looked at Karl with a strange expression. "They aren't even begging to live anymore; they're just begging that you aren't the one to kill them when they die. Did you do something special to them?"
"Hell if I know."
Karl was speechless himself. "So, what did they confess?"
"The general gist is clear."
After organizing the information in his mind, Jensen said, "These two guys, in cahoots with people on the outside, have been selling out their own people. Transporting real meat from outside Night City is too expensive, and some people who can't afford the full shipping price still want to taste real meat, so they bribed them to betray the transport routes of their own people. The delivery person took the wrong item during transport and was silenced by the people behind them after discovering the real meat, while the detective was discovered at that time and imprisoned due to their identity."
"Transport routes..." Jade, listening from the side, looked grim. "I always thought the shipments discovered by the NCPD these days were accidents, and that the meat had been confiscated by the NCPD."
"We haven't confiscated any real meat. If you're talking about private smuggling incidents, I do have some recollection. People have been reporting this to us, but when our people arrived, we only found data chips recording the transport of real meat and a pile of corpses..."
Jensen recalled, "We just collected the bodies, but it counted as a credit, so we just said that to save face."
"Damn it, those two bastards. I actually believed it was a route accident, thinking that the old route wasn't safe anymore!"
Jade was frustrated. He was the person in charge of smuggling at the logistics center; everyone else willing to smuggle trusted him enough to entrust their livelihoods and the distribution of their earnings to him. But because he trusted those two pieces of scum, others who trusted him had died.
"Six lives, all brothers who grew up with them, and they just sold their brothers out for that much eddies?!"
"The two of them only got five thousand eddies combined. I checked their usage records; they've received a total of about twenty thousand eddies. They've spent most of the money they got in the past. This five thousand eddies was sent recently. They were willing to betray them for just five thousand eddies..."
Karl was also a bit emotional. He then transferred the five thousand eddies he had obtained from the two—which they had voluntarily transferred to him without him even asking—to Jade. "Their money can't compensate for what happened, but at the very least, it can help the families of the deceased buy a gun. You can't survive these days without a gun."
"Fine."
Jade didn't intend to refuse the five thousand eddies. Most of his money had already gone to the families of the brothers who died in the conspiracy. After deducting the necessary funds for smuggling, he had over ten thousand eddies in savings, and with this five thousand, he could give a little more to those families.
After accepting the money, Jade transferred back the ten thousand eddies Karl had previously given him.
The pork was gone; the deal couldn't be completed, so the money had to be returned.
But his transfer request was rejected by Karl.
"Don't be in such a hurry."
Karl smiled. "The pork might not be gone yet. We still need to have a chat with the person behind the scenes, didn't he take my pork without permission?"
Hearing Karl's words, Jade pressed his lips into a thin line. He looked at Karl deeply, then nodded heavily. "Thank you."
"What are you thanking me for? I was on my way to save someone anyway—to save a cat-eared, beautiful girl detective who is waiting for me to rescue her, just like a prisoner of a dragon. Isn't slaying the dragon a matter of course?"
Karl sat in the Enforcer vehicle. "Mr. Jensen, time to drive."
"Don't be so rushed. My people haven't arrived yet, and I still need to transfer the personnel. And as for this destination, I might not be able to take you all the way there. Is that okay?"
Jensen, having tied up the two unconscious traitors, looked at Karl. "Are you planning on breaking into that place?"
"If you get an alarm, Mr. Jensen, please try to stall for time."
"I don't have that kind of authority..."
Jensen said this, but smiled. "However, if I receive an alarm nearby, I might suddenly feel that my belt is a bit loose today, that my clothes aren't quite tidy, and it might be hard to set off without taking half an hour to tidy up with my subordinates. After all, we in the NCPD are the face of Night City, aren't we? How can we go see VIPs in such a disheveled state?"
"Then you certainly need to dress up properly."
Karl chuckled as he flipped through the location of the person behind the scenes, obtained from the interrogation that Jensen had sent over.
North Oak District in Westbrook, the only place in the city with no traces of gangs or poverty, a place where the elite live. I'm really looking forward to it.
For a common mercenary like me to be "invited" to go there and see the world, it's really nice.
I wonder if that elite, who already has enough wealth but is so greedy that they wanted to save money and caused the deaths of six people, will feel a little "little surprise" when they face my visit?
Being rich and being greedy aren't mutually exclusive. Thinking about it, when facing death, the attitude that an elite can display probably won't be any different from those six deceased people.
If they show an attitude that doesn't satisfy me, then I'll really have to consider whether or not to try certain methods.
After the NCPD personnel arrived, Jensen sat in the driver's seat of the "Enforcer." This time, what this Enforcer was going to do wasn't in accordance with the laws of Night City, but it was certainly enough to count as "enforcing the law."
"Want to come along?"
Karl opened the car door and extended an invitation to Jade, who was standing there watching the two traitors being escorted into the police car.
"Of course."
Holding his Lexington, Jade grasped Karl's hand without hesitation.
For his brothers, he had to get justice no matter what.
Whether for the brothers who died or for the brother who used to be a brother, he had to seek justice from the person behind the scenes.
Even if it's just a Lexington, holding it gives one the right to face things together.
Kenichi Shiro, who had been sitting in the passenger seat early on, didn't say anything about Karl's decision; he just silently began a remote communication.
Not long after, the Tyger Claws personnel located in Japantown, next to the North Oak District of Westbrook, received instructions from their superiors.
An important figure in the North Oak District who had signed an emergency protection agreement with them—the agreement is now canceled.
The reason: They dared to lay a hand on Danger Gal's personnel.
