16
"Let's talk business."
Carl sat down on the sofa in the private booth, staring at the Old Captain who had also sat down. "Is this a job, or do you want to establish a basic cooperative relationship? You can tell me now."
"Of course it's a job. I wouldn't go out of my way to invite you here just to build rapport, would I?"
The Old Captain blinked. "That would be demeaning to you."
"Don't you need any trials or tests?"
Hearing the Old Captain's words, Oliver laughed, though it was unclear which Fixer he was thinking of. "I thought every Fixer in Santo Domingo liked that whole 'getting to know each other first' routine."
"That's unnecessary."
As he said this, the Old Captain raised his poured glass to the three of them. After they all declined, he continued, "Since I sought you out, it means I trust you. I don't need any trials; those are only for people with no vision and no skill."
Felt like a certain Fixer just got roasted.
"Then tell us about the job."
It had to be said that the Old Captain's display of trust was quite refreshing, prompting even Jackie, who rarely spoke when discussing missions, to say, "What kind of job is it? Don't tell us it involves storming into some megacorp with only a few thousand eddies to kidnap someone. We all know that kind of job; only idiots take those."
"Rest assured, you're all professionals. I wouldn't ask for something like that."
The Old Captain took out something that looked like a projector and placed it on the glass table in the middle of the booth.
"Money first, then the job. I won't beat around the bush. Eighty thousand eddies. I need you to take out a gang member. Can you do it?"
Eighty thousand eddies...
Honestly, as a Fixer collaborating for the first time, this amount was incredibly generous. Even veteran Fixers would have to think twice before putting up this much money to hire Carl and his crew.
The first job Faraday and Carl's team did together paid six thousand eddies, the lowest. Then there was Wakako's thirty thousand, and Father's sixty thousand.
The Old Captain really wasn't lying about paying big money; he had offered the highest amount for a first-time Fixer contract.
It was nearly three times higher than the thirty thousand eddies Carl paid V for a contract.
But everyone knew that if someone was willing to pay this much on the first meeting, the job definitely wouldn't be easy.
"Take out a gang member."
Hearing this, Oliver thought about where the Old Captain operated. "Someone from the 6th Street Gang?"
"I'm not crazy enough to provoke the 6th Street Gang right now. It's just that I got stood up on a job, and they killed the mercenary I had worked so hard to hire. My business is just starting, and someone is already trying to sabotage it. I have to save face, don't I?"
The Old Captain said, naming the gang. "It's someone from the Animals."
"The Animals?"
Hearing the name of a gang he had rarely interacted with since coming to Night City, information about the Animals flashed through Carl's mind.
【Animals】: A radical street gang running rampant in the western part of Pacifica. They never use traditional Cyberware, instead relying on massive amounts of testosterone and animal supplements like growth hormones to enhance their bodies. The gang has 2,500-3,000 members.
NCPD Gang Threat Level: High.
Carl's impression of this gang, which loved using various supplements and crude Cyberware to enhance themselves, was that they took on many bouncer jobs at bars in Night City. Overall, this gang could actually be considered a street security firm.
"If it's someone from the Animals, then we can take the job."
Carl nodded, accepting the mission on behalf of the team.
"So, give us the details."
"Easy."
Hearing Carl's affirmative reply, an involuntary smile appeared on the Old Captain's face, as if he could already see the job completed.
He pressed an embedded button on the projector, and a small mechanical lens rose from the center, projecting a figure.
"Johnny Silverhand, thirty-two years old..."
"Wait a second, what did you say?"
Hearing this name, Oliver couldn't help but interrupt the Old Captain. He patted his ear with his palm, as if he had misheard. "Johnny Silverhand?!"
"Johnny Silverhand."
After correcting him, the Old Captain said, "I knew you'd mistake him for that rock star from half a century ago. No, he used to be called Rick or something. Later, when he was young, he started listening to Johnny Silverhand's songs and fell in love with Johnny Silverhand's style, so he changed his name and dressed up like Johnny Silverhand. He's quite a figure in the Night City Johnny-impersonator circle."
"Just an impersonator?"
"What else? It's not like that Johnny Silverhand, who's been dead for almost half a century, crawled out of hell to nag us incessantly, right?"
The Old Captain said, "Anyway, that was two years ago. Two years ago, he joined the Animals, training desperately and injecting himself with hormones every day. Now, except for that Silverhand he installed after cutting off his original hand to mimic the look, he doesn't look like Johnny Silverhand at all."
As he spoke, the Old Captain pointed to the projected image. Judging by appearances, it was indeed a burly, muscular man wearing sunglasses.
"In short, I had another client who was also a Johnny Silverhand fan, looking to sell a car. He made an appointment with this Silverhand, and I was the middleman for the transaction. This guy stood us up, turned around, and killed the mercenary I sent to watch the car. He drove off with the car without paying a dime. You tell me, can this be tolerated? Absolutely not."
The Old Captain made a shrugging gesture. "If others found out about this later, where would I put my face, right? So, I have to get even. Whether for my used car business or this fledgling Fixer business, he has to die... Of course, if you can bring the car back as well, that would be even better. If you do, I can give you a 20% discount on any cars you want to buy in the future."
"Understood."
Carl nodded.
The job was simple: go kill someone, then drive the car back. The reward was eighty thousand eddies.
"So, do you have intel on where he is? Pacifica?"
The Animals' territory was Pacifica.
"No, in City Center."
The Old Captain said, "He has a fixed habit every night: he takes his crew to browse chip bookstores to buy books to read."
"A buff guy like that reads books?"
"Can't judge a book by its cover."
The Old Captain said, taking out a chip, showing it to the three, and inserting it into the projector's slot. The projection changed, becoming lines of text floating in the light.
"This is what I recently learned about the books he likes."
Carl looked at the book, and the title was...
"The Little Secrets Between Johnny Silverhand and Kerry"
