16
"I have infiltrated."
In an emergency corridor next to a stairwell in the Great Empire Mall, Carl contacted his teammates over the comms: "I've encountered two Animals members so far, both of whom I've avoided, but I still haven't seen the location where the target vehicle might be parked."
A few seconds later, Jackie's voice rang out: "It's the same on my and V's end. T-BUG, Oliver, can you see anything from the outside?"
"No. These Animals actually have some real skills. They only repaired a necessary portion of the abandoned equipment in the Great Empire Mall, and that equipment is basically all connected to a dedicated control room. It's very difficult for me to hack them one by one."
T-BUG said over the comms: "If you want to access all the internal surveillance, I might need to control Qiu Qiu to perform a close-range connection."
"What's the risk?" Carl asked.
"Not much, it's just that I might need you to lend a hand. Both of the control rooms I can infer are very close to you, K."
"Then have Qiu Qiu come to my side."
Carl continued asking Oliver: "Oliver, can you see any traces of the Savage King? That Johnny Silverhand is the one who gifted the stolen car to the Savage King. The target vehicle might be near the Savage King."
"No. These Animals are indeed not as simple as T-BUG said. I don't know if they just like to scatter and walk around, or if someone specifically arranged it, but their movement patterns make it hard for me to determine where their central figures and key defensive points are."
Oliver said, pausing for a moment on the comms before continuing: "However, watching how they've been constantly swapping patrol areas in the last few minutes, I suspect someone is actually controlling their patrol routes."
"T-BUG, can you eavesdrop on their communication channels?"
"I can, but it will take time. I just tried to hack in."
T-BUG's voice in the comms carried a rare note of incredulous surprise: "How on earth did this brainless Animals gang set up such tight data defenses? Are their dedicated Netrunners really that badass?"
The Animals having badass Netrunners—hearing that felt a bit like a muscular brute actually being a learned scholar; it was like they were cosplaying Confucius.
With these random thoughts in his mind, Carl, who was moving slowly, noticed a camera scanning the corridor. After judging the range it could capture, Carl prepared to hack it first, but before acting, he detected a scan that felt off.
"Carl, watch out. There's an ICE protection scan around you. If you don't want to be discovered, it's best to evade it."
Listening to T-BUG's warning, Carl stopped moving forward and retreated a bit, returning to his original position. Then, Carl discovered that in the blind spot where the obvious camera could see, there was another scanning device emitting a red light.
"What the hell? With this level of tightness, am I infiltrating the Animals' main lair? Isn't this a place they just recently expanded into and occupied?"
After cursing over the comms, Carl offered a suggestion: "How about we just open fire? I think shooting is simpler. Thirty people, even if they are elite, shouldn't be too difficult to take care of."
"Don't always think about killing, Carl. The Savage King is, at the very least, the head of the Animals in this area. Who knows what her own level is? If she's very strong, we're going to be in trouble. Plus, this is the Animals' turf; we don't know what kind of arrangements they've made. Being too reckless isn't the way of a smart mercenary. Did you forget? You were the one who said that."
T-BUG reminded Carl. Just then, Carl saw a black and white ball stealthily roll up to his side: "Let me handle it. When you hack into devices with protection, you still leave some traces. Let Qiu Qiu do it."
"I'll leave it to you."
Carl had just finished saying this over the comms when he saw the black and white ball transform back into the bionic dog Qiu Qiu. Then, under T-BUG's control, it leaped with quite agile movements, perfectly jumping over at the exact moment where the two scanning devices intersected and a blind spot appeared in the corner, utilizing its small size to its advantage.
"Nice jump."
Amidst Carl's heartfelt praise, Qiu Qiu's claws started running directly on the wall.
"I installed suction cup equipment to ensure Qiu Qiu can run even on glass surfaces."
T-BUG said this as she activated the hacking equipment installed on Qiu Qiu.
Two square gaps popped out from Qiu Qiu's shoulders, from which connection cables extended. With the dog paws that Qiu Qiu extended grasping them, they were inserted into the surveillance equipment.
Carl, who witnessed the whole process, was stunned as he watched the scene of the dog paw grabbing the connection cable: "It can even hold that?"
"It could just eject the connection directly, but this is safer. With mechanical claws, never mind holding a connection cable, you could even make it perform sitting in a chair and eating pizza with chopsticks."
"Eating pizza with chopsticks, huh."
Watching the camera equipment in front of him change from red light to green light, and then to blue light, Carl understood that the hack was complete.
"This matter is resolved. So, T-BUG, where are the two control rooms you mentioned that are very close? Lead me there."
"Follow along. There might be people inside, so it'll be up to you to deal with them."
Under T-BUG's control, Qiu Qiu moved very quickly. Carl followed it, and before long, they arrived at a door to a room in the mall that was set up in the stairwell.
"It's right next to the stairwell. When it was originally designed, weren't they afraid that passing customers would be curious and go inside?"
"It's just a temporary point. However, because of the abandoned construction issues, there's no way to change it now, even if we wanted to. After all, the line transfers would need to be completely refurbished."
T-BUG said: "Carl, I'll finish hacking the door in front of you in four seconds. At that time, go in immediately to neutralize the person inside. Watch out for potential tripwire mines."
"Understood."
While speaking, four seconds passed. Listening to the extremely faint clicking sound from the door, time in Carl's senses slowed down.
He pushed the door open, and then saw the sensor trap set up next to the door.
Good news, no mines.
Bad news, it's a sensor device that would be audible to half the mall if it went off.
He crouched down and reached out, using his right hand to crush the casing while simultaneously ejecting the Monowire from his wrist to connect.
Carl currently couldn't hack others while accelerating himself, but while accelerating himself, connecting and hacking with the Monowire was still doable. With the Monowire connection, the burden wasn't that heavy.
In less than an instant, while taking care of the sensor device, Carl scanned the situation inside the small room.
There was only one Animals member in the room. In this room of no more than ten square meters, the screen in front of him was filled with images captured by surveillance cameras, and he was sitting on an office chair, slowly turning his head because he heard the sound of the door lock opening.
Judging by the face turning back, this robustly built Animals member was not old, looking perhaps about the same age as Carl.
Carl retracted his Monowire and stepped forward.
By the time the young Animals member had turned his head halfway, Carl had already cupped his head with both hands.
In his mind, because the face was identified, information about this Animals member surfaced.
'Bounty 1,000 eddies. Criminal record: Beat an NCPD Officer to death with his fists.'
"Understood."
His hands moved slightly.
"Snap."
Accompanying the crisp sound of bone displacement was Carl's calm voice transmitted over the comms: "Threat neutralized."
