Clouds. The meaning of this word is the mountaintop or the highest point of a building, symbolizing a peak. However, if you were to ask an ordinary citizen of Night City about this word, more than half of them would reveal an expression of either longing or knowing.

Because in Night City, while the original meaning of the word has not changed—it still refers to the very top—the thing it represents has become a club.

Clouds Club, or rather, the Clouds joytoy parlor.

That is right, it is that joytoy parlor touted as the most cutting-edge, the most indulgent, and the most unforgettable. Every joytoy inside is rumored to be a professional who can provide guests with a heavenly, cloud-nine experience.

But for Karl, his impression of this place was not very good.

The sister of Andy was originally kidnapped and dragged into this place by the Tyger Claws, who controlled Clouds. Although the Tyger Claws personnel managing Clouds had been replaced following the rampage of Andy, given the nature of the Tyger Claws, Karl highly doubted it was any cleaner now.

Of course, the joytoy industry itself could not really be considered clean to begin with.

Compared to Karl, who sat calmly in the back seat of the car while thinking about the disgusting deeds of the Tyger Claws, Oliver was very active today.

The mission was to investigate Clouds. It sounded as thrilling as investigating a brothel in some Braindance, especially since the only people scheduled to go up today were him and V.

The reason he, a sniper, and V, who had just joined the team, were sent to pose as guests and infiltrate Clouds for an investigation was not due to any special reason like the interests of Oliver; it was simply because they were the only two suitable members in the team.

Within the team, Karl was definitely the first to be ruled out for infiltrating territory of the Tyger Claws. The face of Karl was practically famous enough to be framed and worshipped in gangs across Night City; gang members would take a second look every time they passed by, terrified of misidentifying him and provoking him. If he went to investigate, the Tyger Claws at Clouds would probably start running the moment he stepped through the door, so what would be the point of investigating?

Next to be ruled out was Jackie. His muscular build and appearance were too conspicuous. Although the reputation of Jackie did not make people run away just at the mention of his name like the reputation of Karl, anyone with a bit of knowledge recognized Jackie. His appearance basically signaled the arrival of the Karl Squad, so there was no real difference, and he was ruled out as well.

Next was T-Bug, the Netrunner of the team. As a support member who could provide better assistance from her Netrunner chair at home, she obviously could not go visiting brothels. So, after ruling everyone else out, only Oliver and V were left, and they happened to be just right.

As a sniper, Oliver did not usually appear in the line of sight of gang members. Even if some knew he was a member of the Karl Squad, apart from that bunch of 6th Street Gang members who knew the ins and outs, who would specifically bother to remember a guy from Santo Domingo?

There were plenty of Western faces like his in Night City; people would likely glance at him and forget immediately. Plus, he had Kiroshi Optics that could automatically apply mosaics and block surveillance from cameras, making it difficult for him to alert the Tyger Claws personnel once inside.

Then there was V, who went without saying. Even well-informed Fixers only regarded him for the time being as a poor Nomad kid who was lucky enough to join the Karl Squad. The only time V had displayed his strength in the city, all the Scavengers who witnessed it had died. If the Tyger Claws could know the capabilities of V, they would not still be just the Tyger Claws.

However, as one of the two infiltrators, V appeared somewhat restrained compared to the enthusiastic Oliver.

As a Nomad, he had been in relationships and slept with people, but coming into the city to visit a brothel—and starting with the top-tier one at that—was, frankly, too thrilling.

"Do people in the city really play this big?"

Oliver noticed the unease of V, who was sitting in the passenger seat today. While waiting at a red light, he reached out and patted the shoulder of V: "Do not worry, V. I have experience. Just follow me when we get there; do whatever I do. I will cover the expenses of today. I guarantee you will not leave disappointed."

"Is that so..."

With Oliver patting his shoulder, V did not know what kind of expression to make, but T-Bug in the comms began to mock Oliver: "I have experience? Really, Oliver? But when I looked you up, you had plenty of Braindance shop records, but your spending at joytoy parlors was zero."

"Mind your own business, T-Bug."

The first reaction of Oliver to being instantly called out by T-Bug was not even to ask how she knew, but to retort: "I have visited countless times in Braindances! Even if I have not seen a pig run, have I not eaten pork? I have experienced it in Braindances, so I have experienced it for real. Just tell me if I know the procedures or not!"

"Enough, stop bragging. Do not go influencing V to be like you."

T-Bug said, checking the location on Qiu Qiu and seeing they were almost at Japantown, and sent a reminder to everyone in the car: "Follow the plan: V and Oliver, you two take Qiu Qiu to that floor. Afterwards, I will remotely control Qiu Qiu to find an access point to hack into the local network of Clouds, take control of the cameras, and modify your visitor records. Registration at Clouds requires identity verification, so I will handle that for you. Be quick, and do not let anyone else see Qiu Qiu."

"Do not worry, I will keep an eye on Qiu Qiu."

Although V did not know why this black-and-white bionic dog was called Qiu Qiu, or why it had so many functions and could moonlight as a hacking device, he would always listen carefully to his companions.

"Then I am counting on you, V."

After T-Bug finished giving instructions, her tone immediately returned to its previous relaxed state: "Speaking of which, do you want me to give you two some special care? I have the official website photos of the joytoys at Clouds. Do you want me to pick out someone pretty with big breasts and a nice ass for you two?"

"T-Bug, you were not like this when we first met and were not familiar with each other. Listening to you, it feels like you have way more experience than us."

Oliver complained speechlessly. Although he was very tempted, he had not forgotten the real mission this time: "Just find someone who is easy to knock out. When the time comes, help us block things related to the room so we can conduct our investigation in secret."

"And if the time runs out, you will just extend the session, right? I will handle it."

After the team went over the plan, the Archer Hella had also arrived at the bottom of Megabuilding H8.

Located in Japantown, Megabuilding H8 was inhabited mostly by Tyger Claws or people associated with the Tyger Claws, and Clouds was on the 12th floor of this building.