Night had fallen. After finishing a day of online meetings, the "distinguished" presidential candidate Thomas Kress lay down on his soft bed and closed his eyes.

Dinner today was Oriental cuisine, which suited his tastes perfectly, especially the "squirrel-shaped fish." He had ordered eight of them at once, devouring them all with his favorite California wine and white bread. After the hearty meal and the conclusion of his meetings, the rise in blood sugar from the feast made him drowsy, so he had turned in early.

As a rising political star carefully cultivated by the Kress family, although he was viewed in political circles and public discourse as someone who had only attained his position by relying on the reputation of his cousin, Elizabeth Kress, he had a side to him that no one knew.

He had not only inherited the family's political wisdom but also demonstrated a profound understanding of policy and strategy. In public, he was always able to win hearts with his affable, portly appearance and way of speaking. Behind the scenes, he possessed unique insights into policy formulation and execution. Although public opinion of him was mixed, his political ambition and efforts could not be ignored. Within Militech and the NUSA, countless personnel were loyal to him, elevating him to a status comparable to that of the current President of New America, Rosalind Myers.

However, no matter how ambitious a political star might be, he still needed sleep.

In this era where a peaceful night's sleep was considered a privilege, Thomas Kress naturally would not pass up the chance to let his brain and body get a full rest. He had not, like some low-level Militech employees, removed parts of his brain to be able to work at any time. Even his Cyberware modifications were extremely limited, restricted almost entirely to basic Cyberware, to the point that they were negligible to outsiders.

This choice made him quite popular among some high-level officials who despised heavy Cyberware modification; they believed it showed his respect for natural humanity and his adherence to traditional values. However, it also meant that he had to face all sorts of matters with the vulnerable, flesh-and-blood body of an almost ordinary person.

"Huff... huff..."

Amidst the faint snoring, the outline of a door appeared on the wall next to Thomas Kress's large bed. Then, the hidden door, which had previously looked no different from the surrounding wall, was pushed open.

"It's huge. Compared to the suite we're staying in, which is already pretty nice, this guy's place is the real definition of luxury. Living on an entire floor of a luxury hotel all by himself—doesn't he get lonely?"

Walking through the door, which had its alarms and permissions disabled, Oliver spoke to his companions over the comms while keeping his eyes—equipped with night vision—fixed on Thomas Kress, who was asleep on the bed. His duty this time was to ensure the presidential candidate didn't wake up during the operation; he couldn't afford to slack off even a little.

"Hold on, let me retrieve something."

V crouched down and picked up an object the size of a bean from the suite's carpet, clutching it in his hand. "It's a good thing this room only has one presidential candidate who hasn't installed much Cyberware and doesn't like to move around. Otherwise, this hidden camera I dropped on the carpet would have definitely been discovered."

"It gave me a scare when I saw it loosen and fall off the food cart this morning. Good thing it landed on the carpet."

Jackie scanned the surroundings in the darkness. "Is there no one managing the security and defensive turrets in this room?"

"This Mr. Thomas didn't give the hotel Netrunner permissions. He only activated the basic defensive functions, probably because he didn't want outsiders encroaching on his private residence. But that actually made it much easier for us to get in."

Karl stood in the darkness and quietly closed the door.

There were three ways to enter this room: the main elevator, the room service elevator, and the emergency passage. The emergency passage required entering a wall compartment downstairs to access. If it weren't for the hotel floor plan sent by T-Bug and the fact that they had walked a similar route while being led by Mr. Kenichi Shiro inside Arasaka Tower, Karl and the others really wouldn't have known how to get in.

"I didn't expect the infiltration to be this easy. Now, a presidential candidate is lying right in front of me. If I wanted to kill him, I could do it at any moment. It's actually quite surreal to think about."

Oliver looked at Thomas. "This presidential candidate has no security awareness at all."

"It's not that he has no security awareness; it's just that he's a presidential candidate, not the President, so the security isn't that tight. If we hadn't made that accidental discovery and encountered similar hidden rooms before, plus having the floor plan and the luck of not having the camera discovered, do you really think we could have infiltrated this place?"

Karl reminded Oliver not to be too relaxed.

Their team was already one of the top teams in the mercenary industry. How many teams in the world could match their level? Even they had only achieved half their goal through sheer luck. If it were any other team, they would have likely been taken out at the very beginning, either during check-in or when entering Los Angeles.

"I'm not being relaxed. I'm just increasingly feeling that people who used to seem high and mighty are actually no different from us. If they get killed, they die—whether it's a gang leader, some corporate executive, or even some presidential candidate."

"People die when they are killed—what kind of tongue twister are you spouting?"

Karl moved slowly, beginning to search the room for what they needed. "Even if Rosalind Myers or Saburo Arasaka were shot, they couldn't be resurrected, right? It's not like they could actually have two lives just because of power and wealth, could they?"

"What if they really did?"

Jackie asked curiously.

"Then we kill them twice."

Karl waved his hand, a bit speechless. "If they come back to life, kill them again. Keep killing them until they can't anymore. Isn't that simple? If they want to extend their lives, just keep killing them until they run out of credits to pay for it."

"What kind of old-school arcade game are you and Jackie talking about?"

V said, casting a glance aside. His Kiroshi Optics helped him spot something amiss.

Next to the bed where Thomas Kress was lying, there was a desk lamp, and there seemed to be some fine powder on the crystal lampshade.

Looking closely, he realized the fine powder was of the same material as the lampshade, but the powder formed a line along the shade, as if that seemingly seamless crystal was frequently being rubbed up and down.

Tiptoeing to the desk lamp, V raised his hand slightly under the gaze of his companions and pressed down on the upper part of the lampshade where the powder formed a line. Then, to his surprise, the lampshade emitted a faint, crisp click and was pressed down slightly.

"I think I've found the target."

As V spoke over the comms, Thomas Kress, whose ears had caught the faint, crisp sound, suddenly opened his eyes.

He had heard a familiar sound,

It was the sound of a secret.