“Speaking of Maki,”

“Hmm?”

Maki, who had just had the upgraded version of the same model of cyberware eyes, which Karl thought were excellent, installed, turned her head from the resting bed where she was relaxing her nerves: “What’s wrong, Karl?”

“I’m actually quite curious.”

Sitting in the Arasaka hospital in City Center, where he had once been a patient, Karl looked at Maki: “What does it feel like to change your eyes? Don’t you think it’s strange when it’s all black, and even if you open your eyes, you can’t see anything?”

“It probably feels like waking up from a nap, then realizing it’s pitch black all around, the world has entered night, and you can’t see anything.”

Maki pressed her fingers to her cheek, thought for a moment, and then continued: “It’s definitely strange, and even a little scary, after all, you can’t see. That’s why I wanted to bring you along today, because hearing your voice and feeling a friend nearby always makes me feel more at ease.”

“So, you’ve always come alone for cyberware implant surgeries?”

“Of course.”

Maki nodded, feeling a bit more adapted, and sat up from the resting bed:

“But this bit of fear is nothing. After getting to know you, Karl, I’ve gradually come to understand the things happening on the streets. Compared to those who’ve had cyberware surgery, their organs literally hollowed out, not even given anesthesia, controlled on the operating table, watching themselves being emptied, and then falling into eternal sleep—I’m already incredibly lucky.”

“There are many people as lucky as you, but the fact that you can be content with what you have and pity the misfortunes of others already puts you above countless people.”

Karl looked at Maki: “Anyway, at school, I estimate no more than five people can truly look at the lower-class people and the tragic lives of most people in the city.”

“But I haven’t done anything.”

Maki said: “I don’t think my idea is that great.”

“You never know.”

Karl shrugged: “Anyway, being able to see is always a good thing.”

Ideas always sprout.

Karl watched Maki sit up from the bed, then slowly extend her feet to touch the ground, her posture as wobbly as a newborn fawn. He couldn’t help but say: “If the nerve anesthesia hasn’t worn off, you should sit for a bit longer.”

“Help me up.”

“Alright.”

Karl walked over and helped Maki, letting her lean steadily on his body, which was a head taller than hers: “How are your eyes adapting now?”

“Even if you disguise yourself, Karl, I can still catch you with these eyes.”

“With sensitive perception and the latest cyberware eyes, I really can’t hide from you.”

Karl quipped: “So, your perception is a talent, isn’t it? I’ve disguised my face until now, and unless someone knows beforehand, you’re the only one who can see through it. Your perception could make you an examiner, the kind who can tell if someone is themselves at a glance.”

“Maybe.”

Maki looked up slightly at Karl: “I actually think I might only pay attention to particularly strange people, so I might have this kind of perception.”

“Are you implying I’m strange?”

Karl supported Maki: “So, next, are we going to eat something, or should I take you home? Seeing how eager you are to get out of bed, I guess you’re not ready to go back yet.”

As he spoke, Karl suddenly realized something: “Oh, by the way, I don’t think I know where you live, Maki. Did you come to Night City alone?”

“It should be considered a form of studying abroad, in a sense?”

“So, what made you think of coming to a godforsaken place like Night City? To be honest, the streets here weren’t safe before.”

Karl thought about the recent situation: “Only recently has NCPD managed things well, and there haven’t been too many street conflicts, but it can’t be considered safe.”

“My hometown is Chiba; it’s an outlet to the sea for Tokyo. Compared to Night City, Chiba is pretty similar.”

“I see.”

Karl nodded in understanding.

Everywhere is like this.

After Karl supported Maki for a few steps, Maki adapted for a while and then motioned for Karl to let go so she could walk on her own.

“Aren’t you curious to ask what kind of place Chiba is?”

“I don’t know much about Chiba, but I know Night City. When you say ‘pretty similar,’ I can generally understand.”

Karl said: “It must be something caused by corporations again. I’d better not listen, so I don’t lose my appetite later at dinner.”

The two chatted as they left the Arasaka hospital, and the medical staff who watched them leave had already reported the relevant matters.

‘Ms. Takemura came for cyberware eye replacement surgery at 11:50 AM, accompanied by the city’s mercenary ‘KK’ Karl. After a twenty-minute surgery, the two left the hospital together.’

The two individuals involved in the incident were both very important figures, with the highest priority in Arasaka’s personnel matters. The fact that they came to the hospital together for cyberware surgery and left naturally led to a document being filed and reported.

The moment that document was submitted, due to the two key individuals involved, it was immediately delivered to one person’s hands.

Chiyome looked at the latest transmitted data, staring at the individuals involved, and then directly looked at Haruko Arasaka, who was trying to bake a cake in the kitchen.

Haruko Arasaka, seeing Maki bake cakes at the end of last year, also conceived the idea of trying her hand at it.

She had initially thought she could master it before Christmas, but the cakes she produced never satisfied her. Thus, at that year’s Christmas party, she could only be a diner, savoring Maki’s cake.

This matter had always bothered Haruko, so in her daily life, after finishing her duties, she would always immerse herself in the kitchen.

Chiyome was mostly responsible for tasting the cakes; Michiko Arasaka had also tasted them a few times, but as the number of cakes increased, lately she only took a few, enjoying those small cakes as after-dinner desserts.

Thanks to the cyberware installed to process toxins, Chiyome, even with large consumption, never felt unwell from eating cakes, and she felt the cakes were getting better and better.

However, Haruko Arasaka was still not satisfied and continued to bake day after day. Today’s baking, however, seemed to have to be temporarily interrupted.

“Miss Haruko, a filed document from the hospital.”

“Is it urgent, Chiyome? If it’s not urgent, I’ll finish what I’m doing first.”

“It’s about Karl and Maki.”

“Karl and Maki?”

Haruko’s movements slowed down, and then a few seconds later.

“I understand. Put it over there; I’ll—”

Haruko wiped her hands: “I’ll come look at it right away.”