16
"So now the situation is very clear."
In the Tavernier Suite on the hundredth floor of Konpeki Plaza, Oliver crossed his legs: "Simply put, a group of thieves has set their sights on Sesuan's item and intends to steal it. And that item is something you, Sesuan, stole from Saburo Arasaka, only for them to take an interest in it as well."
"That's about the size of it."
Arasaka Sesuan nodded, casually pointing toward a spot in the distance: "It's right there. But this thing isn't important; it doesn't matter who gets it, as long as it doesn't fall into the hands of Saburo Arasaka."
"So, your plan is to let them steal it?"
Jackie raised an eyebrow, somewhat surprised: "I feel like it wouldn't be great if it fell into Militech's hands either."
"Before this, I had originally intended to contact Netwatch. They would be interested in technology that might involve the other side of the Blackwall; after all, the founder of this technology is the once-famous Netrunner Alt Cunningham."
"Alt Cunningham?"
After humming in thought for a moment, Karl recalled the name: "I have an impression of that name. It seems like she was a legendary Netrunner from over fifty years ago. Oh, I remember she was also a rock star at the time and was in a relationship with that Johnny Silverhand who attacked Arasaka Tower."
As he spoke, Karl suddenly realized something: "How did her technology end up in Arasaka's hands? And then Johnny Silverhand attacked Arasaka Tower... could it be... Oh, I think I understand a bit now."
"Arasaka kidnapped Alt Cunningham, and Johnny Silverhand subsequently attacked Arasaka Tower because of it. However, Alt Cunningham died during that incident. Afterward, perhaps for revenge or perhaps to resist Arasaka, Johnny Silverhand, Morgan Blackhand, and a host of other legends from that old era accepted help from Militech, stepped onto Arasaka Tower a second time, and detonated that nuke."
Arasaka Sesuan said calmly, looking through the window at the rebuilt Arasaka Tower in the distance: "At that time, one of my body doubles was inside Arasaka Tower. Later, with the help of a squad, he was rescued. He told me the entire process of that event, including Arasaka Kei's attempt to kill me and his ending, as well as everything that Johnny Silverhand and Morgan Blackhand displayed."
"Arasaka Kei."
Karl remembered this was the deceased Arasaka heir, who was also Arasaka Sesuan's brother and Haruko's grandfather.
He had attempted to kill Arasaka Sesuan.
This didn't seem surprising.
After all, in Arasaka's eyes, Arasaka Sesuan had always been a rebel and a traitor.
But now was not the time to reminisce about the past Arasaka Tower incident.
Karl asked: "The original plan was to give it to Netwatch, so your thinking has changed now? You haven't answered the question from earlier, Sesuan. Are you planning to send the technology to Militech?"
"No, I have changed my mind now."
Arasaka Sesuan said: "My original plan was to rely on making a deal with Netwatch, find a way to lure Saburo Arasaka out, and cause some incidents, thereby inciting a war with Militech."
"The Fifth Corporate War."
Karl keenly understood Arasaka Sesuan's approach: "You wanted to drag Arasaka to hell, and preferably drag other corporations along with it."
"Even if only one corporation falls, it might cause some changes to the world. If all corporations fall, even at a great cost, as long as it is for a new, brand-new world, it is acceptable. That is what I thought in the past."
Arasaka Sesuan did not hide that his previous plan was to use Arasaka to drag other corporations down with it, a hardline approach similar to Johnny Silverhand bombing Arasaka Tower, but he shook his head at his past thoughts now.
"However, I have changed my mind now. If one corporation falls, only another will rise to take its place. And wanting to drag all corporations to their deaths is not realistic. Even with the greatest sacrifice, Arasaka's power alone cannot achieve this."
Arasaka Sesuan said:
"After my failure to resist on the streets, I walked into the corporation and became obsessed with defeating corporations using corporations. My thinking began to change slowly. Although that passion never changed, everything I thought, every idea I held, was based on the perspective of a corporation trying to win against other corporations; how is this any different from that madman Saburo Arasaka, who tries to let Arasaka rule the world? It's just that he wants order and rule, while I wanted chaos and an end."
The order of rule and the chaos of an end were merely two sides of the same coin. The situation had never changed; it was to use Arasaka's power to take down the whole damn world.
It was just that Sesuan's idea was that even if he couldn't win, he would drag a few corporations down with him. But what was the difference between this kind of thinking and Saburo Arasaka's past thoughts when he saw the Japanese Empire could not win and even intended to commit seppuku? It was nothing more than a deathbed struggle.
"I have to lament this aspect as well; it is indeed my bloodline that has been restraining my thoughts."
Arasaka Sesuan gazed at Karl:
"But my thoughts have changed now. Through interacting with you, understanding what you have done, walking onto the streets myself, and reclaiming the name Yori, I realized that the thoughts of street people might not be able to resist corporations, the power of street people might be insignificant and not worth mentioning, and in the eyes of big corporations, the existence of street people is nothing. But they are still sparks of fire that exist."
"Sparks of fire."
Karl recited this all-too-familiar phrase.
"I never imagined that in Night City, a place that seems to be forever accompanied by chaos, I could once again see truly just NCPD Officer maintaining order, and see people proactively calling the NCPD for help."
Arasaka Sesuan's words paused, and he stared at Karl: "And to see someone with old-fashioned thoughts, someone who seems unable to blend into Night City for even a single moment."
"You could just say my thinking is as old-fashioned as yours. Isn't it just the feeling of seeing a comrade who holds the same old-fashioned thoughts? Is there any need to make it sound so mysterious?"
Karl rolled his eyes: "So, you originally felt there was no one left to count on in the world, that the next generation was doomed, and like having a generation gap with a stinky old man, you just stubbornly did things according to your own ideas. Now, you've discovered another 'brat' who isn't very old but has thoughts exactly like your past self, and you feel like you can talk, that the world isn't without hope after all?"
It was like the sense of gratification an ultimate old-school otaku feels when seeing a newcomer join the fandom.
Karl felt his thoughts had jumped to another level.
Arasaka Sesuan's thinking was: The world is doomed, there is no one left to resist. After me, I don't know if anyone can save this world again. Instead of that, I might as well turn my broken body into a raging fire, go out in a blaze with the world, take as many as I can, and what if it succeeds?
No, wait, there is someone who understands. That person is younger than me, has actually changed Night City, has done real things, there is still hope.
The world can still be saved.
Hearing Karl's roast, Arasaka Sesuan laughed out loud. He hadn't laughed so heartily in a long time; it was almost like riding a motorcycle on the street in the wind, only to end up with his hair all messy: "Maybe that's exactly it."
After laughing, he pointed to where the Relic was: "Anyway, my thought right now is that the item belongs to you. Use it however you want, Karl. I think you can come up with a better way to use it than I can."
"You ask me to think about it, but I can't think of anything right away."
Karl retorted, but his eyes slowly turned serious: "We have to take out Saburo Arasaka first, then we can have a proper chat."
