"A mistress old enough to be his mother..." David listened to the words, the corner of his mouth twitching. "Did I hear that right? Isn't it usually a mistress old enough to be his daughter or granddaughter?"

"People's preferences are always a bit different. Why should it be that just because some people like them young, no one can like them old? That's a form of discrimination."

Karl appeared unfazed. He had even seen people who liked reptiles, let alone this minor matter involving an age gap rather than a species gap.

"But we have to wait until eight. I happen to know a decent restaurant nearby. Do you want to go eat there? 'Old Mo's Stir-Fried Meat,' ever heard of it, Old Captain?"

"I've heard of that shop. We can go there for dinner in a bit..."

The Old Captain was in the middle of speaking when his phone suddenly vibrated. He lowered his head to glance at the screen, his brows gradually furrowing. "Wait, the employer just sent a new message."

"Last-minute requirements? According to the rules of the trade, that means an extra fee," David interjected.

The Old Captain shook his head. "It's not adding to the mission; on the contrary, it's good news. The employer sent supplementary, more detailed mission guidelines. They say there's a special storage device on the target vehicle. We just need to search by keyword, which will save us quite a bit of trouble."

"Keyword search? That's not bad. It will definitely save some effort."

Karl leaned over to take a look at the information on the Old Captain's phone, and was then drawn to a specific word.

"White Noise Eagle?"

Looking at this unfamiliar term, Karl frowned. "Eagle... I inexplicably thought of the Bald Eagle. Why does it feel like it has something to do with Militech or the NUSA?"

"It might just be a simple designation." The Old Captain didn't think a single word could be forcibly linked to any faction. "After all, this word might just be describing an item, a specific animal, or a piece of equipment."

"True."

Karl didn't dwell on the word for too long. After the group chatted for a while and scouted the surrounding terrain, they drove away from the area. After all, if a car stayed parked for too long, it would definitely attract unnecessary attention. It wouldn't be good if the target grew suspicious.

The waiting time passed faster than expected. After having a delicious meal at Old Mo's Stir-Fried Meat and taking a nap in the car, the time had arrived.

"Come to think of it, is it okay for a Fixer like you to come work with us?" Checking his watch—it was 7:40—Karl asked the Old Captain beside him, "You can protect yourself, right?"

"At the very least, I won't be a burden." The Old Captain grinned, showing his teeth. "Of course. Can't have you guys risking your lives and then not be able to find someone to pay the bill, right?"

"Heh."

Karl's mouth curled slightly upward. "Then you can be the stay-behind team. If I recall correctly... you're also from Santo Domingo?"

"That's the thing I'm most proud of." A flash of sharpness crossed the Old Captain's eyes.

As a car dealer who had scrambled his way up from the car scrapyards, from the moment he left the corporation to go solo, the number of modified cars that had passed through his hands was at least eight hundred, if not a thousand. In a man-eating district like Santo Domingo, driving skills were a life-saving skill—he would even guarantee that if he went to participate in an underground race, finishing in the top three would be a piece of cake.

"Then I'll rely on your labor." Karl narrowed his eyes and looked out the car window. A silver-gray streamlined sports car was slowly driving from the street corner, its headlights carving two bands of xenon light onto the road.

"Mizutani Shion MZ2... quite common, but a very decent car." The Old Captain tapped his knuckles against the window, his occupational habit kicking in again. "Five-cylinder turbocharged engine. This baby can go from 0 to 100 in 3.2 seconds, with a top speed of 285 km/h—a total waste on road conditions like those in Night City." He smacked his lips. "But the best part is its active suspension system; when cornering..."

"I understand it's a good car, but let's pause the introduction for now." Karl watched as the car stopped in front of the house they were monitoring. A person wearing a trench coat, whose face was obscured, stepped out of the vehicle.

"Male. Armed at the waist. Judging by the size of the protrusion, it should be a handgun."

Karl's gaze swept over, and several pieces of intelligence flashed through his mind. He reported the intel directly, then watched as the individual looked around a few times, seemingly checking if anyone noticed him. However, because Karl and his team were parked around the corner, the individual didn't notice them.

Karl stared at the Mizutani Shion, his gaze sharp as a knife. "They shouldn't have high-end Cybereye installed."

He slowly rubbed the dagger hidden in his sleeve and continued his analysis. "If it were the latest Kiroshi Optics model, the half of our car body exposed outside should have been locked onto already. But that guy's line of sight..." Karl murmured, "It was just like looking at a roadside billboard; he just swept past it without a second thought."

"Does that mean the target might not be a combatant?" David grasped what Karl meant.

"Correct. So now we can determine some basic intel. The car this individual is driving is a relatively common luxury car, and he has no bodyguards accompanying him to see his mistress. This indicates that his status shouldn't be particularly high, or rather, the persona he is projecting doesn't have high status..."

Karl's gaze locked onto the man like the crosshairs of a sniper scope. He watched as the man got out of the car and walked straight toward the target house, his leather shoes making clear echoes on the damp asphalt road.

"Four short, one long..." Karl silently counted the knocking rhythm, his knuckles unconsciously tapping in sync on the car door. When warm yellow light spilled out from the door crack, a figure appeared in his pupils.

It was an elderly woman who looked to be about fifty or sixty years old. In terms of appearance, she was plain, perhaps even a bit ugly.

"This is the target's mistress?" Although David didn't want to make comments out of a certain sense of politeness, he couldn't help but say, "This doesn't really seem like it."

"The intel shows it's a school teacher whom the target has loved since he was young. Because the target wanted to climb the ranks, he married his boss's daughter, but in private, he maintained an ambiguous relationship with the teacher," the Old Captain explained.

"Pure love, huh." David sighed after hearing this, but Karl shook his head. "It might be pure love for those two, but it's certainly not pure love for his current wife."

Watching the mistress, who revealed a smile at the target, welcome him inside, Karl got out of the car. "But regardless, it's time for us to act."

Karl looked at the lights turning on in the house and walked toward the building. Behind him, the Old Captain had already switched positions to the driver's seat, while David took a deep breath to ease the tension he always felt during missions, then gripped his gun and followed.