Chapter 701: 115. A Nasty Idea

“World peace? Saving the President?”

Upon hearing such exaggerated, almost absurd lines, Oliver’s first reaction was: “Am I still watching those old-fashioned Braindances? Those clichéd plots where a superhero single-handedly saves the world, or a secret agent turns the tide.”

Although he wasn't particularly interested in such genres, he occasionally watched one or two for entertainment.

After all, who doesn't enjoy the thrill of punching villains, trampling conspiracies, and carrying the entire show alone?

Of course, what was even more appealing was the ending—when the hero returned triumphantly, there would always be a hot beauty throwing herself into his arms, concluding the story with passionate kisses and ambiguous promises, then opening up paid follow-up content.

However, at the moment, he automatically filtered out those suggestive fantasies, focusing entirely on the familiar first half.

Following the trope, shouldn't it be a mission briefing next? Then they would discover that all the so-called “liaison personnel” were useless deadweights, and ultimately, their small team would have to fight their way out alone.

And once everything was over, some never-before-seen superior would slowly send a “well done,” as if their near-death experiences and bloody battles were merely a trivial part of the process.

“Damn, the sense of déjà vu is too strong.”

Oliver grumbled, half-believing, half-doubting what the hacker said about being close to the President and needing them to save the President.

He believed it because, given their team's standing in Night City, they were indeed qualified to take on a job of this caliber.

Looking across the entire city, there really wasn't another team capable of handling such a task besides them, so it was reasonable for the other party to seek them out.

But to believe it completely? That would be insane.

Who knew if the person on the other end of the screen was just some bored hacker messing with them? If that were the case, Oliver had already made up his mind—once he found the bastard, he would make him personally experience what “America Gun-Fu” was like, guaranteeing he’d regret being born.

Not only Oliver, but the rest of the team also looked suspicious.

According to Karl’s classic analogy, this kind of thing was as absurd as ‘receiving a text on a Thursday saying you’re Qin Shi Huang, asking you to Venmo him 50, and he’ll make you a great general if you succeed.’

Although Oliver and the others never quite understood why it had to be Thursday, or why Qin Shi Huang needed to Venmo 50, they clearly got Karl’s point—anyone who said such nonsense was either a liar or an idiot, with less than 1% credibility.

The hacker, who called herself Songbird, clearly sensed Oliver's and the others' suspicion, and a heavy sigh came through Johnny's communication channel: “I understand your doubts. If it were me, I wouldn't easily believe such a tall tale.”

Her voice suddenly became urgent: “But the fact is, the President's 'Space Force One' private jet system is crashing. Someone tampered with it—not a simple hacker intrusion, but physical damage. Even as the President's personal hacker, I cannot repair those burnt-out servers.”

The communication signal briefly fluctuated, her voice intermittent: “We are gliding towards Night City. We expect to make an emergency landing in Dogtown very soon. The President had planned to secretly arrive in Night City to set things up before the official negotiations, but she didn’t expect…”

After a burst of jarring electromagnetic interference, her voice suddenly rose: “My life doesn't matter, but if the President is harmed in Dogtown, in this lawless zone—the whole world will assume Arasaka did it! You know how sensitive the situation is right now: after Saburo Arasaka’s assassination, it was only through the private mediation between the President and Sesuan that peace was barely maintained.”

Her tone suddenly became exceptionally weary: “If the President dies, those warmongers in the NUSA Congress will immediately pass a special authorization bill. Militech has already amassed ten mechanized divisions at the border. At that point, it won't be a simple corporate conflict, but a full-scale war! A new Corporate War, the entire world will become scorched earth!”

After a brief silence, her voice suddenly became resolute: “I know this way of asking for help is very offensive, but looking across all of Night City, only you—the sole legendary team—have the ability to complete this impossible mission within 24 hours, before the official negotiations begin. Payment? As long as the President is safe, you can name your price… as long as the President is safe!”

“Sounds like a commission.”

Jackie stroked his chin, a thoughtful expression appearing on his rugged face.

His deep voice held a hint of amusement: “If it’s a legitimate client, then this kind of offense in an emergency… isn’t entirely incomprehensible, but then again—” He grinned, revealing a mouthful of white teeth, “—it depends on whether Johnny is willing to forgive.”

“Ha! President of New America in danger? World crisis? Corporate War?” Oliver spread his hands exaggeratedly, his tone full of sarcasm, “This plot is too damn grand. You’re putting us few mercenaries on the spot, huh? Entrusting the job of saving the world to Night City’s desperadoes, how very original.”

He clicked his tongue, adding regretfully: “Too bad Karl isn’t here, otherwise he’d definitely come up with some classic sharp remarks.”

V was silent for a moment, his sharp gaze seemingly penetrating the communication signal to look directly at the other party.

He spoke calmly: “If it’s an official commission, we can consider accepting it, but the precondition is—” His voice suddenly turned cold, “—you must immediately release all control permissions. We need to hear Johnny’s opinion first.”

“I understand, Johnny Silverhand, I am very sorry.” Hearing V and the others’ slight agreement, the hacker’s voice held both surprise and a hint of apology, “The situation is urgent, so I temporarily took over your communication channel. I hope you can—”

“Forgive your mother’s head! You damn hacker bastard!”

As soon as communication resumed, Johnny’s holographic projection jumped up furiously.

He fiercely raised his middle finger, his metallic arm reflecting cold light: “Who the hell gave you the guts to hack my system? Do you believe I won’t follow the netline and shove your broken terminal up your ass?”

But cursing aside, after pacing a few steps in place, Johnny’s agitated projection suddenly stopped, a dangerous smile pulling at the corner of his mouth: “But then again…”

He drew out his words, fingers unconsciously stroking his chin, his eyes behind the sunglasses unreadable, “If it’s really as you say, and it gives me, a deserter from NUSA, a chance… to meet our esteemed President, and incidentally ‘save’ her priceless little life—”

He deliberately added an uncomfortable, mocking tone to the word ‘save,’ his holographic image leaving a faint afterimage in the air as he turned.

When he met V’s gaze, he exaggeratedly raised an eyebrow: “Then this job isn’t entirely out of the question.”

Everyone present clearly caught that familiar, dangerous excitement in Johnny’s tone.

T-Bug subtly rolled her eyes, while Jackie couldn't help but grin—whenever Johnny spoke in that deliberately affected tone, it meant he had already cooked up some idea in his head that would definitely cause big trouble.

V sighed softly, his fingers unconsciously tapping the hilt of his blade. He could already foresee what was about to happen, and even Oliver subconsciously pursed his lips.

Johnny was definitely up to something—that was the consensus among everyone who knew him.

And now, that idea had likely fully formed in his rebellious mind.