16
Chapter 747: 161. The Cuban Crime Syndicate
“Aguilar, a living legend?”
Whenever someone in Havana lit a cigar, Aguilar would take a head somewhere in the world.
The first time Karl heard that name, he was still a rookie struggling on the streets.
The old-timers at Afterlife always lowered their voices when mentioning ‘living legend’, as if the name itself would invite death.
Adam Smasher? A cybernetic monster.
Rogue? The Fixer Queen of Afterlife.
And Aguilar…
The Cuban Crime Syndicate’s top assassin, a one-man negotiator; as long as Aguilar appeared, even the most tense atmosphere would ease.
If his one-man diplomatic mission didn't work, then people would start dying until the problem was resolved.
Some said he was a living assassin ghost, seemingly able to appear all over the world, and each time he appeared, he would take the lives of those who offended the Cuban Crime Syndicate. Gang leaders, police chiefs, corporate executives, politicians, everyone, regardless of their status, would flee, hide, and beg for forgiveness upon hearing Aguilar’s name approaching them.
“He’s quite a renowned guy, Slider. Why do you suddenly bring him up?”
Seeing that Karl indeed knew that living legend, Slider nodded slightly. Well, it was Aguilar after all—his name circulated among mercenaries, citizens, and even corporations, so it was only normal for Karl to know him.
“If it’s Aguilar,” Slider voiced his thoughts, “I heard that the Cuban Crime Syndicate behind him supports Hansen. Since this is Hansen’s banquet, no one would dare inspect this legendary figure, so...”
“So, disguise as him?”
Kenichi Shiro interjected, “That’s a good idea, but the problem is, how do we get Aguilar’s appearance and attire? I do know some related information, but this Aguilar seems to change his appearance frequently, so we can’t confirm his latest look.”
“There’s a very simple way.”
Slider’s gaze shifted between Karl and Kenichi Shiro.
Perhaps emboldened by their presence, or forced by the situation, he actually spoke of a plan he would never have dared to imagine before: “This time, the successor of Dogtown will be decided, and the Cubans will definitely send a representative. To show their power and status, they will most likely send Aguilar. We can find him, eliminate him, and then impersonate him to attend the banquet.”
If you’re not sure of his latest appearance, why not just go meet him in person?
A very natural thought, and the simplest way to execute it. The only problem was...
Eliminate Aguilar, this living legend?
No, no, this wasn’t the hardest thing, at least not for KK and Kenichi Shiro. The hardest thing was...
“How do we find Aguilar? Dogtown is so big, and I don’t think finding someone will be much easier than finding a needle in a haystack.”
“I can find him.” Slider suddenly displayed an unexpected confidence.
Under Karl’s questioning gaze, Slider continued, “I have channels left by the Voodoo Boys. Although the gang is no longer around, some things remain. Maman Brigitte had cracked a set of the Cubans’ secret communication lines before she died—it’s an extremely difficult-to-crack hidden channel. She kept it unused, waiting to use it as a killer move when they went to war with the Cubans, but she never got to use it until her death.”
“How long has it been since Maman Brigitte died? Are you sure this line is still usable?”
“This level of hidden line isn’t easy to set up. Even the Voodoo Boys only managed to covertly obtain one with great difficulty.
In other matters, the Voodoo Boys might not be as good as the Cuban Crime Syndicate, but when it comes to hacking, I can confirm that the Cuban Crime Syndicate is not in the same league as the Voodoo Boys.”
“Yes, they even dared to touch the Blackwall and attracted Netwatch. Indeed, it’s generally very difficult for forces that haven’t specifically developed in hacking to be on par.”
Karl couldn’t quite place what this inexplicable confidence from Slider was. Someone who had branched off from the Voodoo Boys, and after splitting, he was now proud of the deceased Voodoo Boys.
“But thinking of going against the Cubans, while not as bold as the Voodoo Boys daring to dig into the Blackwall, you guys weren't afraid of the Cubans coming after you to settle things.”
“Cubans, Haitians, one believes in Catholicism, one believes in the voodoo. It’s hard to say who looks down on whom, but we can always know a bit about each other’s character. We would get involved with the Cubans sooner or later, so there’s no reason not to prepare early.”
“It just so happened that it wasn’t used until the Voodoo Boys were gone, and now it benefits us.”
Karl felt it was quite ironic. Their team destroyed the Voodoo Boys, and now the line left by the Voodoo Boys was being used by Slider, a Voodoo Boys splinter. If the deceased Maman Brigitte knew, he wondered if she would be so angry she’d come back to life.
“How’s this idea?”
After presenting this idea of bothering the Cubans, Slider looked at Karl and Kenichi Shiro. They were the ones who would make the decision; he didn’t have the authority to settle things yet.
“I don’t mind. There are no other good ideas, and it’s almost dark, so this will do.”
After a brief thought, Karl had no objections.
To say that targeting the Cubans wouldn’t provoke retaliation would be false, but as for the Cuban retaliation, Karl would absolutely be lying if he said he cared much.
A crime syndicate is very formidable, and the assassin they trained being hailed as a living legend is also very impressive, but...
Outsider bumpkins, running wild in Night City, don’t they know about KK of Night City?
A living legend, a legendary assassin. Rumor has it he has a record of twenty or thirty killings in every state. That’s truly impressive.
After being famous for so many years, he’s only accomplished this much. Karl, on his first day, solved more problems than he did in one state over all those years. Although the people Aguilar resolved might have been important figures in those states, no matter how important, all these people combined...
Could they compare to an Arasaka Senior Vice President whom Karl personally eliminated?
Or could they compare to...
Saburo Arasaka?
Of course.
Karl had another reason for so easily deciding to target the Cuban Crime Syndicate.
This Cuban Crime Syndicate had another name in the world.
The Cuban Drug Trafficking Syndicate.
Karl had absolutely no good feelings about that stuff. Since they actively came to Night City, even if they were just running rampant in Dogtown, there was no reason not to crush them.
“Targeting Aguilar and the Cubans...”
Kenichi Shiro pondered Slider’s suggestion for a moment, then nodded with unusually calm eyes.
“Let’s do it.”
A mere Cuban Crime Syndicate was indeed no big deal.
