"So that's what happened with Maine... Well, it can't be helped. It looks like this mission will have to be put on hold."

The day after Karl rescued Sasha, the three of them, having finished their leave, gathered to exchange information. Jackie felt a bit regretful but understanding about the situation: "Still, it's good that everyone is okay."

"Actually, we don't have to wait. I have some new intel."

Oliver didn't say anything about the mishap with Maine's crew; he simply sent something over to both Jackie and Karl: "When I was having dinner with my sister yesterday, I took a moment to look up some things about Tanaka while we were waiting. He works for the Arasaka Corporation, and his identity is strictly classified. There isn't much to find, but there is one relevant news item. You guys should take a look."

"News?"

Jackie read out what Oliver had sent: "Director Tanaka donates once again to Arasaka Academy..."

"Director Tanaka?"

Without continuing to read, Jackie realized something: "He's a member of the Arasaka Academy board of directors?"

"Arasaka Academy is the school Arasaka Corporation established to train Corpos who can enter the Arasaka Corporation. It's only natural that high-ranking executives from the company serve on the board."

Karl, standing to the side, understood what Oliver was implying: "Oliver, do you mean we could try to approach this from Arasaka Academy and see if we can track Tanaka down?"

Oliver nodded: "Exactly. As a board member, he's bound to show up for meetings when issues arise at the academy... so I was thinking, maybe we can stir something up there."

No wonder they say three cobblers are better than one Zhuge Liang; having more people really does help generate better ideas than thinking alone.

"But approaching it from Arasaka Academy..."

Jackie rested his hand on his chin: "Are we talking about launching some kind of terrorist attack?"

"Although this is indeed America and school shootings aren't exactly rare, let's not do that. It's too hellish."

Karl said something that Jackie and Oliver didn't quite understand, then continued:

"I actually think we could check the student records and see if we can approach it through them. The students at Arasaka Academy aren't Arasaka Corporation employees yet, so their identities shouldn't be as heavily classified. Maybe we can find a few students who know the academy well and see if they know how to trigger a board meeting."

"Would an average student know something like that?"

Jackie questioned.

"Of course."

Karl said: "Who do you think gets into Arasaka Academy? The annual tuition alone is something ordinary families can't afford. Those students come from wealthy and powerful families. They know a lot more than students in street schools."

"I actually have another idea."

Oliver said, sending something else over to Karl and Jackie: "Though this idea can be used at the same time as Karl's."

"What did you send now... Arasaka Academy admissions?"

Karl received it and took a look, realizing it was news he had seen before: "Admissions, what's the problem with that?"

When Karl asked this, he noticed Jackie and Oliver were both looking at him, their expressions clearly saying, 'You still haven't figured it out?'

...

"So, what is the problem?"

Karl still didn't quite understand, until Oliver pulled out his Nova revolver and used the reflection from the polished barrel to show Karl his own face. Only then did Karl understand what these two idiots meant.

In the reflection of the gun barrel was a very young face, one that looked very suitable for studying at Arasaka Academy.

"You guys, are you planning to have me enroll in that school?!"

Karl was shocked by Jackie and Oliver's idea: "Me, going to school? How could you even come up with such an idea?"

"Your age is just right, Karl. Just suck it up for a bit. Go in, hang out for a couple of days, and once the mission is done, you come out. Isn't that good? Who knows, you might even learn a thing or two."

Jackie immediately started trying to persuade Karl, and Oliver followed up right away: "Exactly. We're mercenaries; we have to do whatever it takes. I once heard that even the great Morgan Blackhand would date a female celebrity for a mission. You're just going to school; surely that's better than dating."

"Wait a second, I remember that wasn't Morgan Blackhand. That was 'The Lover' Lance Rock, a solo who was just as famous as Morgan Blackhand back in the day. Besides, wasn't that guy incredibly unreliable when carrying out missions? I recall he usually only took bodyguard jobs, and the female celebrities he protected often 'mysteriously' died in their beds."

Karl retorted about Oliver's memory, but Oliver didn't care at all and continued:

"Close enough, they're both famous anyway... Anyway, Karl, aren't you going to give it a try? Look, you don't have to pay the full year's tuition for admissions. It says here that equipment usage fees, uniform costs, and various other fees are included, and you can try it out for a month at a discounted price of just 10,000 eddies. After that, it's the original price of 20,000 eddies per month. Given your skills, one month should be more than enough, right?"

"One month is more than enough."

Karl didn't know why, but he felt like he was being talked into agreeing by Oliver and Jackie. Fortunately, at the last moment, he realized a crucial point in this plan.

"Wait a minute, I remember my face has been spread all over Night City by the Arasaka Corporation. If I enter the academy, there's an 80% chance I'll be discovered."

"Oh, about that, Karl, you don't need to worry. You know I'm from the 6th Street Gang, right? The 6th Street Gang has some NUSA shadows behind it, and the NUSA is a puppet supported by Militech. Within our ranks, we happen to have some R&D projects that Militech didn't want—five-star classified stuff, you know how it is. The higher-ups dump what they don't want on the lower-ups, and the lower-ups just slap a 'top secret' label on it and sell it to the people even further down for a high price. Among these projects, there happens to be a technology that can change one's appearance. My dad bought it back in the day, keeping it for my sister and me in case things went south in the gang and we needed to run. I got the relevant Cyberware from my sister yesterday. As agreed, isn't Viktor having us go over today to check things before the mission starts? You can just have Viktor install this Cyberware for you."

"Cyberware technology that changes appearance? Never heard of such a thing. It feels a bit sci-fi."

Karl expressed his skepticism: "Do I have to rip my whole face off and replace it?"

"It won't require that kind of sacrifice. If it were someone who had already undergone facial or ocular modifications, they would have to lift and roll back some synthetic skin to avoid interfering with the Cyberware, but for you, Karl, this technology is as simple as wearing a mask—at most, you might have a few tiny pinpricks on your face."

Sounds... okay?

"Does Viktor know how to do this?"

"Cyberware technology is complicated. When my dad got it and gave it to my sister, he just followed the instructions, but the surgery is unimaginably simple. I sent the relevant procedures to Viktor yesterday to ask, and it seems he's encountered something similar before. It'll work."

"So, you've already figured out that you want me to do this."

"It's just a perfect fit."

Oliver said, shrugging his shoulders: "Even if we installed that Cyberware, our behavior wouldn't match. Jackie and I are street thugs; we'd be seen through in an instant. Not like you—you look like a young master."

"Are you saying I look like one of those seventeen or eighteen-year-old students from a powerful, wealthy background?"

Karl retorted, but in his words, there was already an implication that he was agreeing to it.

For the sake of the mission, making a sacrifice didn't seem entirely unacceptable.