16
“Good morning, time to wake up, Karl.”
A gentle call, like a wisp of morning breeze, brushed past his ears. Karl slowly awoke from his sleep. In his hazy vision, Haruko stood by the bed, holding a delicate tray. The morning light, soft through the smart glass, shimmered on her hair like pearls.
‘Strange.’
Karl blinked his sleepy eyes.
According to his developed vigilance, any slight sound would be enough to fully awaken him in an instant. Yet, Haruko had not only entered the room but was even moving around nearby with a tray, and he had slept so soundly until he was gently called awake.
‘Is it because subconsciously—’
He looked at the gentle curve of Haruko’s lips,
‘—I’ve categorized her presence as ‘no need for vigilance’?’
Just like when V and Jackie came to call him.
The coffee on the tray exuded a rich aroma, with wisps of steam still rising from the rim. Haruko placed the tray on the nightstand, her movements so light that not even the liquid in the cup stirred.
Karl’s gaze fell on the exquisite tray—beside the steaming black coffee, golden crispy bacon curled into perfect arcs, sausages were pan-fried to a just-right brown, and the yolk of the sunny-side-up egg still quivered slightly.
In a small dish beside it, baked beans in tomato sauce bubbled gently, and the toast still bore the marks of being grilled.
“A full English,” Karl actually didn’t dislike British cuisine that much; after all, authentic British food was always better than Night City street food, not to mention English breakfast, the jewel of British cuisine.
He rubbed his eyes, and his spine made a faint sound as he stretched. When he looked at Haruko, who was still standing by the bed, he suddenly noticed a tiny breadcrumb on her slender fingertips.
‘This mark.’
His gaze quickly swept to the tray, and sure enough, he found crumbs of the same texture on the edge of the toast.
Karl realized something: “This wouldn’t be something you personally—”
Haruko tilted her head slightly: “I knew Karl sometimes eats English breakfast, so I prepared the ingredients in advance.” She subconsciously tucked her fingers into her sleeve, but couldn’t hide the blush that crept up her ears.
Karl paused, his gaze slowly shifting from the tray to Haruko’s face—she was slightly tilting her head, and the morning light through the floor-to-ceiling window sprinkled on her eyelashes, as if coated with a layer of fine gold dust.
“You even know my habit of eating English breakfast?” His voice held a hint of surprise, “And you specifically learned how to make it?”
Haruko’s fingertips unconsciously rubbed her sleeve: “It’s just… I accidentally found out you always heat sausages and beans in the microwave.” Her voice grew softer and softer, “That way… it’s such a waste of ingredients.”
Karl suddenly remembered something. He looked at a piece of bacon—perfectly crispy, edges slightly curled, exactly his favorite texture.
As he looked up, he caught Haruko’s glance, stealing a look at his reaction. The moment their eyes met, she immediately turned her face away, pretending to adjust her perfectly neat sleeve.
“Are you expecting my evaluation of the food?” Karl picked up a fork and poked the sunny-side-up egg; the golden yolk slowly oozed out, “Do you want me to rate Miss Haruko’s personalized service?”
Haruko narrowed her eyes slightly. She stared at Karl, her gaze gentle yet with a hint of reproach. She reached out, grabbed a napkin, and gently tossed it at him: “Tease me again, and next time you help me, I won’t make you breakfast.”
“There’s a next time? Then I’d better shut up and be smart.”
Karl looked at Haruko: “You prepared such a breakfast for me, have you eaten yet?”
“Already finished~” Maki’s drawn-out voice drifted from the other end of the office.
She was sprawled in the office chair like a cat basking in the sun, her azure hair gleaming like the sky under the sunlight. “While some people were sleeping like dead pigs, we’ve already gone through today’s documents twice, you know~”
“Huh?” The fork in Karl’s hand precisely speared a piece of crispy, fragrant bacon. “Is this how you treat your savior? Who was it that helped you deal with that pile of—last night?”
“I know, I know~ My great benefactor~” Maki interrupted with a drawn-out tone, stretching like a lazy cat. The office chair creaked faintly with her movement.
“That’s why I helped you clean up all your travel records, didn’t I?” She suddenly became serious, raising a finger. “At this hour, regular employees are almost at the company. Remember—”
Her fingertip tapped in the air, bringing up a translucent clock projection: “You only slept in the minister’s lounge last night. I’ve already corrected the surveillance records, elevator logs, and even the coffee machine usage records for you.” Maki tilted her head and added, “Don’t mess up, remember your resting room, I’ve already sent it to you.”
“Got it, I’m a professional after all, I won’t mess up on this.”
Having rested very comfortably, Karl felt completely free from the fatigue caused by yesterday’s day and the night before’s overtime. He was in excellent condition now, and after a few bites of breakfast, Karl noticed someone was missing.
“Speaking of which, where’s Chiyome?”
“Chiyome went to prepare in advance.”
Haruko replied: “She said she doesn’t trust Adam Smasher’s security, so she wants to do a final check.”
“That’s truly characteristic of Chiyome.”
After all, she would even question her own master, let alone Adam Smasher.
“Then I should also get ready to leave. Once Chiyome returns and can protect you, I’ll head down.”
No sooner had he spoken than the vibration of his communicator interrupted the lingering calm of breakfast.
Karl glanced at the screen—as expected, it was a message from Oda.
Although there was still ample time before the official operation, this diligent guard had clearly inherited the occupational disease of Arasaka’s confidantes: the closer to the critical moment, the more compulsively they reconfirmed every detail.
“Captain Akechi, please complete squad formation within one hour. Three new guard members are in position. Please lead the team to complete the final route verification. —Oda”
Karl could almost imagine the tense expression on the sender’s face.
These Arasaka Family guards, each one was like a precisely wound clock, even their anxiety was calculated to the second. He picked up his coffee and drained it in one gulp, the bottom of the cup hitting the tray with a crisp sound.
“The grim reaper is here?” Maki tilted her head, twirling a pen between her fingers.
“Twenty minutes earlier than expected.” Karl stood up, adjusted his collar. “It seems our guard Mr. didn’t get much sleep last night either.”
“Be careful, Karl.”
Haruko looked at Karl, her voice a few shades lower than usual, her fingertips slightly tightened. “If the situation is critical…” Her eyelashes fluttered slightly, “—even if your identity is exposed, it doesn’t matter. Your safety is more important than anything.”
“I will.”
