16
Chapter 858. 68. Captain
Carl, a former NUSA Captain and now a Wraiths member, twenty-six years old, had never worried about his name until late 2075, about two years ago, when a mercenary with the same name, also called Carl, burst onto the scene.
Carl, a name meaning 'ordinary person' in English, is a very common name in North America.
It's so common that if you shouted it on the street, a bunch of people might turn around. But after the man also named Carl became famous, when people mentioned Carl, they would only think of that young man.
That now renowned, world-famous Carl.
Just like when "Bonaparte" is mentioned, people first think of Napoleon I;
Just like when "Churchill" is mentioned, one can never avoid Winston Churchill.
Sharing a name with a celebrity always creates a subtle illusion of 'losing one's name', and Wraiths Carl also felt this rare'shared' blessing.
In late '75, he was still Carl. In '76, everyone still called him by his full name because they all knew that the Carl in Night City had the surname Carl and the given name Carl, while his given name was Carl and his surname was Taylor. By late '76, people habitually started calling him by his former NUSA rank, which was Captain, and gradually stopped using his given name, rarely even mentioning his surname.
Carl Taylor knew he couldn't blame his familiar friends and colleagues, because anyone in Night City nowadays, hearing a sudden Carl or the nickname KK, would be startled.
No one wants to suddenly encounter KK. This is akin to encountering a ghost in the middle of the night. Shouting such a name in the dead of night, only to find out after the panic that someone is messing around, would truly lead to a group beating or a bullet, depending on the relationship.
Carl Taylor has now grown accustomed to being called Captain, and because of that mercenary Carl, Carl Taylor is now one of the rare Wraiths still referred to by his NUSA rank.
Just as people think of Hansen when 'Colonel' is mentioned, and Bennett when 'Lieutenant Colonel' is mentioned, now in the Wraiths, everyone reacts when 'Captain' is mentioned.
"Oh, that one, with K— *cough*, that 'Captain', right? I know, of course I know him, he's famous."
Under this almost exclusive designation, Carl Taylor’s reputation within the Wraiths grew louder, and his name frequently reached the ears of the organization's high command. With repeated mentions and prolonged hearing, Carl Taylor’s standing within the Wraiths quietly began to ascend.
As the saying goes, in the workplace, it's not being talked about that's scary, it's not being remembered at all—this holds true even in Hansen's private army, the Wraiths.
Moreover, being able to recruit someone named 'Carl' as a subordinate, even if it's just Carl Taylor, makes it somewhat interesting.
In this subtle atmosphere, Carl Taylor has now become a senior officer qualified to guard the Gemini Blue hotel, a Wraiths sub-armory.
Guarding the armory is itself a symbol of importance.
Indeed, in a force like the Wraiths, weapons and supplies are almost the foundation of their existence. Being entrusted with such a responsibility undoubtedly shows that Carl Taylor is truly valued, especially since logistical positions are well-known 'cushy jobs.' Unconsciously, Carl Taylor himself grew more and more accustomed to the title "Captain."
Carl Taylor was in a very good mood today. The breakfast made by his girlfriend in Dogtown before he left was delicious, and traffic was smooth all the way. No drugged-up maniacs tried to polish his car, and he didn't run into the NUSA personnel constantly pouring into Dogtown recently. Everything was so smooth, so comfortable.
—Until he saw his subordinates.
"You guys, leaving things all over the place again! How many times have I told you—handle with care, handle with care! Those are goddamn grenades in there, not your skulls, they're not that durable! These are specially modified models by our Wraiths, increased power, explode on impact! They need to be put in a dedicated isolation room! Are you trying to blow us all sky-high at once?!"
His good mood from the morning completely shattered the moment he stepped into the sub-armory he managed. He merely arrived on time for work, and the seven subordinates responsible for this armory with him had created a huge mess.
They actually tossed and stacked an entire batch of grenades haphazardly in the center of the armory, as if moving a box of scrap metal, and, to make matters worse, piled them right next to a row of RPGs.
"If you could treat these things like you treat cases of liquor, I wouldn't have to constantly chase after you, yelling!"
Carl Taylor was truly speechless. Working with this bunch, they would all be doomed sooner or later.
"You! You! And—you!"
He raised his hand, pointing at three Wraiths members, his voice suddenly deepening:
"How many times has this been? How many days have you been transferred here? Making the same mistake repeatedly, do you genuinely not remember or did you just not bring your brains?"
He took a step forward, his gaze sweeping over their slightly evasive faces:
"If you don't do better, I'll personally teach you later—step by step. If you don't learn, no one leaves."
"Don't even think about slipping away. You all have to stay and work with me until the night shift. I won't let you take turns resting during the day to drink and go shopping anymore. This time, you'll learn until you get it right."
"Yes, Captain..."
The three men he pointed to looked miserable and responded in low voices.
Captain Carl Taylor was already considered a very easygoing superior within the Wraiths. Honestly, in the entire Wraiths system of Dogtown, there weren't many people like him who could both manage their subordinates and maintain basic discipline.
The Wraiths' predecessor was, after all, a regular army led by Hansen, but Dogtown has long since become its own world, and this force has more or less adopted the habits of local factions, with many rules now being mere formalities.
But even if the rules were lax—making such basic mistakes repeatedly certainly warranted a good dressing down and a thorough lesson.
"First, move all these things to the isolation room for me. And you four, don't think you're off the hook just because I didn't mention you. This is your first mistake, but next time, you'll all come and I'll teach you hand-in-hand, just like them."
"Yes, Captain."
Under Carl Taylor's watchful eye, everyone began to move. The three team members assigned to move the grenades were especially cautious. They carried the boxes towards the isolation room, taking each step extremely slowly.
However, the moment the boxes landed in the isolation room—
The three exchanged glances, their expressions subtly changing.
"Carl, what a coincidence."
One of the Wraiths smiled: "Feels good."
