Chapter 930: 140. This is the Right Path

“There’s a room in my own home that’s constantly monitoring me!”

After Karl called him upstairs, Jefferson Peralez’s expression was incredibly complex as he faced the exposed surveillance room.

He had considered that he might be under surveillance, and he had thought that the extent of control over him was deep, but he never imagined that the other party would dare to set up a dedicated surveillance room in his private residence. Some of the screens in that room were even pointed at his bed, where he slept peacefully every night!

Didn’t this mean that his nightly conversations with his wife and other private matters were completely exposed to others?

What was the difference between this and a clown on a stage?

Although politicians in Night City were essentially clowns performing what people wanted to see on a stage, knowing and not knowing were two completely different concepts.

“Was this room here when I first moved into this apartment…?”

Amidst his anger, Jefferson Peralez realized something with horror. If this room was part of the original design, did that mean even his move into this apartment was part of the mastermind’s calculations?

He had quit being a lawyer, chosen politics, worked hard for a while, gained some fame, and then moved into this apartment. This was about six years ago. In other words, had the other party been monitoring him for six years?

Were all his choices already calculated by the other party six years ago?

An indescribable sense of bewilderment swept over Jefferson Peralez. Realizing that he might have been monitored as early as six years ago, Jefferson Peralez was truly lost.

He couldn’t distinguish anymore. He couldn’t tell how much of his inner thoughts were his own, nor did he know which of his thoughts were real, or even which ideas truly belonged to him.

His long-held ideal of ensuring that children from poor families could receive education and not worry about basic necessities—was this inner dream also false, also instilled in him by others?

Then, who was he at the very beginning?

If all of this was false, what was his original ideal? Would he be a completely different person from who he was now?

Jefferson Peralez held his head and sat on the sofa outside the surveillance room. He didn’t know what to do anymore.

He didn’t know which of his thoughts belonged to his original self, nor did he know what he should strive for. He couldn’t distinguish anything.

Karl watched Jefferson, who was deep in self-doubt, and chuckled softly.

“I think you’re overthinking it, Mr. Jefferson.” Seeing through Jefferson’s current thoughts, he leaned casually against the surveillance console. “What does it matter if you can’t distinguish? Is it really important which thoughts are yours?”

He looked at Jefferson: “You think this ideal might have been implanted, but so what? At least it made you do the right thing. Compared to those politicians who preach righteousness and morality but exploit the common people, you at least genuinely want to help others.”

“Right…” Jefferson murmured.

“Exactly, right.”

Karl answered decisively: “I believe this is right. No, I should say, there’s no need to believe, this *is* right.

Since when did wanting to help the poor become a weakness? Since when was kindness wrong? Not being able to stand by while others suffer, and wanting to reach out to help—shouldn’t this be inherently correct? Do you think that you, with such thoughts, are wrong?”

“Listen, Mr. Jefferson.” Karl’s voice became exceptionally serious. “The origin of an ideal doesn’t matter; what matters is the path you choose.”

Karl continued: “Mr. Jefferson, you could have gone along with other politicians, but you chose to speak up for the poor. You held the idea of wanting children from poor families to live better lives, an idea that could almost be called idealistic. Isn’t this right? Is this correctness also something forced upon you by others?”

Listening to Karl’s words, Jefferson Peralez fell into a long silence, memories flooding his mind like a tide.

His original intention when he entered politics—wasn’t it precisely that 'naive' ideal in the eyes of other politicians, and 'foolish' in the eyes of corporations? For this belief, which he himself firmly held, he refused funding from all corporations, insisting on running for mayor in a clean manner.

Now, he discovered that he had unknowingly become someone else's puppet, and it was even difficult to determine if this persistent original intention truly belonged to him. But even so, could he say that the ideal of 'helping others' was wrong?

No.

This was undoubtedly correct.

Reaching out to those in need is never wrong.

“I was confused for a moment.” Jefferson’s expression gradually relaxed. “I should have realized sooner—if the mastermind really instilled the belief of helping others in me, then they would at least be on the side of justice.

But they not only didn’t do that, they constantly erased my memories and tried to twist my nature. This precisely shows that even if they aren't corporations, they are essentially the same as those corporations.”

Jefferson’s gaze became firm again: “They want to transform me into a puppet like other politicians, to do things against my conscience, which is why they want to change me. Given this, my current ideals and beliefs are absolutely not wrong.

This must be an idea from my heart. Even if it was possibly a mistake caused by their manipulation of me at first, this path must be the right one.”

Jefferson’s voice also became resolute: “And I am indeed walking on the right path.”

“Therefore, that is precisely why I am here to help you.”

Karl said as he checked the wiring in the surveillance room: “Initially, I didn’t think there was a suitable person in the mayoral election worth my help. But now, I’ve changed my mind.”

Karl turned his head and looked at Jefferson, at Jefferson Peralez.

“Mr. Jefferson, would you be willing to accept sponsorship? Not from corporations, nor from the political arena, but from me, from my Mr. KK’s sponsorship.”

“I don’t think I have any reason to refuse.”

Jefferson looked at Karl, at this young man who had dispelled all his confusion in a few words and was actively driving away his fear: “I would be delighted to accept your sponsorship, Mr. KK.”

“Well, it seems I’ll truly be calling the shots in Night City from now on. I hope you won’t mind if I arrange for people to assist you later.”

Karl made a joke, then his gaze returned and locked onto a specific route.

He had found the signal transmission line for this surveillance room.