16
Chapter 945: 155. Hidden Armory
Realizing that things were a bit abnormal, Arm prepared to make quick work of it.
Remember the domain name of this site, Taiwan Novel Network is super practical, tc is your choice
"Take small items, easy to fence."
"Qi, you're responsible for identifying and assessing value. Drei, follow Qi and hold the bag. Skinny, keep your eyes on the door and the surveillance—even though Qi said she blocked it, I'm still not at ease. Move fast, we have less than an hour left."
"Understood."
Although they all felt an inexplicable sense of dread in their hearts over how smoothly things were going, they were, after all, a professional crew hardened on the streets. Young as they were, their competence was not bad at all.
Able to steal right under the noses of the KK Squad, how bad could they be? Even if the security they cracked was inferior to the defenses of important areas in a bar, it was already enough in terms of skill and guts.
Unbeknownst to them, the surveillance camera—seemingly under the complete control of Qi, the Netrunner in their group—had quietly turned its attention to them, and at the same time, this footage was being synced to the KK Squad's channel.
Their home had been burglarized, so Karl naturally wanted everyone in the squad to take a look, see what might be missing, and make it easier to sort things out and put them back in their original places later.
After temporarily receiving Karl's communication and learning about the incident, the members of the KK Squad all enthusiastically connected to the channel.
Even T-BUG, who was currently processing data, was drawn in.
The youngest girl in the surveillance footage made her fingers pause. She quickly finished typing the last few lines of code and casually accessed the camera's permissions—of course, the highest level of authority requested from Karl.
When it came to surveillance and infiltration, she was the expert.
Under her control, the camera's perspective—which looked static from the outside—shifted and then quietly locked onto Qi, the Netrunner girl.
Through the screen, she gazed at the girl in the footage, who had childish eyes yet feigned worldliness, a trace of indescribable nostalgia welling up in her eyes.
Once upon a time, she too had stepped onto this path like this. Now, looking at this little girl, she felt as if she were seeing her former self.
But, she was still too green.
She was even younger than T-BUG was when she first started out. Struggling on the streets at such a young age, it seemed this world was truly hard to live in.
However, seeing that she was the only one among the four wearing neat, fitted clothes, and thinking of how she had mastered Netrunner technology—a path rarely accessible to street kids—T-BUG understood one thing in her heart.
This girl had been well protected and was the only one of the four who had received some systematic education.
It was just unclear whether a broken family had reduced her to this, or if this little group had poured everything into her, using scattered knowledge scavenged from who knows where, to forcefully pile together this amateur little Netrunner who only knew the basics.
Relying on this shoddy parlor trick, she actually managed to sneak into her territory... Although not a single core defense program had been triggered, and even those basic automated sentinels were still dormant, being able to crack the outermost layer of security already counted as outstanding based on talent alone.
Of course, with just the abilities they had displayed, picking up a few trinkets here was more than enough.
However, if they had truly given in to greed regarding the collectibles in the display case just now, another layer of alarms secretly set by T-BUG would have activated instantly, and the entire floor would have been completely locked down.
For those objects considered critical, she had long since laid down another layer of defense. It was their ungreedy caution, or rather, the instinct honed from surviving on the streets, that inadvertently saved them.
...However, could this really be considered a rescue?
"The NCPD is already on the way, right."
T-BUG asked.
"Yeah, on the way. When they heard the news from our side, they said they'd dispatch a Special Operations Team or MAX-TAC in an AV right away, and they could arrive in half a minute. But I felt it was too much of a hassle and unnecessary."
Karl paused in the channel and continued: "So I treated the nearby patrol officers to some street doughnuts and a cup of coffee before they came over."
"Well, it looks like they really 'are on the way' then." V chuckled, her tone carrying a trace of imperceptible relaxation, "Don't actually let these petty thieves run away."
"Wait, why do I hear a hint of... strange anticipation in your tone?" Oliver's pitch rose, carrying full grievances, "This is a break-in! How can you be so relaxed? Don't forget, our car received the 'Batman' treatment. I hate thieves!"
He was still brooding over those stolen tires to this day, and clearly didn't intend to let these kids off easily.
"Watch out, T-BUG, absolutely don't let them rummage through my private Braindance collection. That's not something they should be looking at at their age."
"Ha, what kind of 'not letting off' is that?"
Jackie's booming voice chimed in from the busy streets of Dogtown, his tone carrying a bit of receptive smugness.
"I actually think these kids have a good eye. Look at how they crowded around my championship belt just now; you can tell they know their stuff at a glance."
"Haven't you bragged enough about your crappy belt?"
Johnny's voice chimed in.
"If you ask me, V, you should've held out a bit longer back then and worn Jackie down directly, letting you fight Razor. Then this championship belt would be yours, and we wouldn't have to listen to Jackie show off here every day."
He sneered: "Speaking of an eye for things, those little brats really knew their goods when they looked at my Silverhand just now, understand? That look in their eyes was glowing. I know this best—back when I was on stage, the people off stage were all like that."
"Oh please, if V were really the champion, even if it weren't bragging, it would be V instead."
Oliver's words trailed off midway, and he suddenly paused.
He noticed that the perspective of the surveillance footage was moving. When the camera finally settled and clearly displayed the current location of the four-person group, he raised an eyebrow in surprise.
"Heh... not bad skills." A trace of genuine surprise crept into his tone, "They actually managed to sneak into our hidden armory."
Inside the KK Squad's residence, besides the armory displayed out in the open, a hidden contraband stash had also been secretly built in the early years. When renting this place back then, they had no choice but to leave this trick up their sleeves to deal with surprise inspections from the NCPD, MAX-TAC, and even the city government.
As times changed, there was long since no need to deal with inspections anymore, so this secret room was gradually left idle.
Although it still stored some goods that violated Night City's laws, the corresponding guard had long been lifted, maintaining only the most basic concealment.
Yet even with just basic concealment, could concealment that was once used to prepare for MAX-TAC's inspections be simple?
Because of this, when these four street kids managed to find its entrance, even Oliver had to admit that when it came to the "craft" of being a thief, they truly had a bit of talent.
"Arm, Skinny, hurry over here. Qi and I found something weird, looks like a hidden room."
Amidst Drei's shouts, the four of them gathered next to the secret room.
