16
Chapter 971 182. It Shouldn't Be That Far
Lazarus Group, a private military company with a renowned reputation in the industry.
Its founder and the founder of Militech were once comrades on the battlefield, a bond that allowed both sides to maintain a long-term cooperation that was both close and restrained after they each established their respective companies.
In the past, there was often the classic combination of "Lazarus provides the personnel, Militech provides the equipment," and together they completed many missions that made both parties famous.
However, the rise of the NUSA changed everything.
With this "national puppet" capable of providing a constant stream of personnel, Militech quickly reduced its cooperation with Lazarus.
After all, Militech no longer relied on Lazarus personnel.
If the alliance of the past could be compared to a hunter and the lone wolf hunting by his side, then today, Militech had domesticated loyal hounds and naturally no longer needed that wild partner that was difficult to fully control.
With the continuous growth of the NUSA, the relationship between the two sides quickly distanced itself, and there were even rumors that after the founder of Lazarus passed away, Militech had attempted to leverage their old friendship to completely annex the entire Lazarus Group.
However, due to the maneuvering of various forces and the group's own insistence on maintaining a restrained relationship with Militech from the very beginning, Lazarus ultimately maintained its relative independence.
Although they still show a preference for Militech's commissions to this day, considering the deep resentment left behind by their founder—a former American soldier who had been betrayed by the United States—Lazarus Group's attitude toward all matters involving the NUSA is exceptionally cold.
The historical divide meant that Militech could no longer join forces with Lazarus in NUSA operations; they had to deploy Lazarus personnel to the front lines of conflicts with corporate giants like Arasaka and Biotechnica, serving as limited combat forces.
As of 2077, "Lazarus mercenaries" remain synonymous with elite status, high pay, and top-tier equipment. Their members can not only enjoy generous rewards based on their performance in missions but also acquire the group's internal Cyberware, which boasts excellent performance and is hard to find elsewhere.
It is rumored that when Dogtown was first established, Kurt Hansen modeled it after the Lazarus Group. The employment terms he offered his Nether Hound Soldiers, apart from being slightly harsher in all aspects and offering higher pay, were essentially the same as those of the Lazarus Group.
In a way, aside from not declaring himself king like Kurt Hansen, the Lazarus Group is just a larger version of the Wraiths that is less restrictive on its personnel and more akin to a labor dispatch agency in form.
How could a member, who is likely part of this large group of Wraiths, suddenly suffer from cyberpsychosis and assassinate the Vice Mayor of Night City?
Although Carl could not confirm that the mysterious person was a member of Lazarus—the language the other party spoke could not be verified as true or false, and the location where he repaired his Cyberware was itself a strange, traceable point—given the lack of information, he could only start from this direction.
Lazarus Group does not keep a record of every hired individual.
Even if there were records, once involved in such trouble, they would never admit it. Counting on the NCPD to make a breakthrough in this regard is not impossible, but it is extremely difficult.
The clue seems to be right in front of him, but the difficulty of the investigation is just too high.
As a consultant, Carl told River everything he had thought of.
However, after a moment of contemplation, River proposed an angle that Carl had not anticipated.
"Since it's difficult to investigate through official channels and we aren't making any progress, why don't we attack it from both sides?"
Perhaps it was the experience River gained from his past that led him to think of a way to bypass procedure.
"Official records can be wiped, but memories and local data cannot. If Lazarus people want to take action, they need safe houses, weapons, and vehicles. They have hidden their identities, and even the first members to arrive had to come to street Ripperdocs, so they definitely wouldn't use corporate channels that are easy to trace; they can only look for local'suppliers'."
"You mean, take the street route?"
Carl immediately thought of who he should look for regarding street-level contacts.
Wakako, Rogue, Old Captain, and so on—if you want to ask about street matters, these Fixers can all help, and with a reasonable assistance fee from the NCPD, plus some goodwill, they likely wouldn't refuse.
"Not just the street route."
River said, "Even the top mercenaries produce life's refuse. They aren't ghosts; as long as they have existed, they will leave traces. Finding a needle in a haystack in Night City is hard, but that assassin's movement trajectory has a clear anchor point: he maintained his Cyberware outside Japantown, but ended up committing the crime inside Japantown. The process in between—where he might have eaten, shopped, or even just stopped to smoke a cigarette—is the path we can trace. We can mobilize resources, follow this path, and piece together his activity trajectory from the last few hours like a puzzle."
"I see." Carl nodded slightly. "One line is underground, investigating their source of supplies and equipment through the streets; the other line is above board, using official channels to restore his life traces and movement path. By working on both fronts, we can surely catch the tail they left behind."
"That's right. At the same time, I have to ask you for one more thing, Carl."
River looked at Carl, who held the position of police consultant. At this moment, he completely put Carl's other identities behind him, viewing him only as a key link in solving the case.
"I need you to hide your identity and post a contract request to the Lazarus Group through an anonymous channel."
"Hide identity, post a contract." Carl mused, and then a flash of understanding passed through his eyes. "I understand."
He completely understood River's intention.
The moment River said "Lazarus" and "hide identity," he had already grasped the essence of this plan.
Contracting is a business; as long as the reward is generous enough, Lazarus has no reason to refuse.
And by specifically marking the mission as "most urgent," under the promise of a heavy reward, it will inevitably mobilize the team that is truly on standby in the area and capable of immediate response.
When Carl initiates the contract, he doesn't need any complex probing; he only needs to do one thing: accurately record the response and estimated arrival time of the team that takes the job.
This time will become the most critical piece of evidence. It will clearly deduce whether this mobilized Lazarus squad is rushing from within Night City or being hurriedly dispatched from a stronghold outside the city.
If that assassination squad is indeed the "black glove" carefully hidden by Lazarus and has received strong cover from the group, then it is impossible for Lazarus to deploy multiple such highly sensitive secret squads within the same war zone—resources and risks do not allow it.
In other words, although it is unlikely that Carl will directly hire that "target squad" itself, through this simple test, he will be able to precisely map out the real-time deployment locations and status of the Lazarus Group's conventional rapid response forces in the current area.
Coupled with the official and street-level investigations, a "baseline" can soon be constructed, and any abnormal blank areas or time differences that do not match this "baseline" may point to the place where that hidden squad truly exists.
Of course, all of this is based on the assumption that the speculation about Lazarus is correct.
However, the guess that the other party might be Lazarus personnel was Carl's speculation to begin with, so Carl is naturally willing to take on this responsibility as a consultant.
It's just that…
"Is the police department's budget still generous?"
When doing police work, it is naturally impossible for Carl to pay for the hiring himself.
"I just requested it from the Chief, and according to procedure, the Chief just approved a sum of money."
River transferred a sum of money to Carl without any hesitation.
Carl looked at the 500,000 eddies that had arrived and raised an eyebrow slightly.
This money is naturally not much for him nowadays, but it was approved without any hesitation.
The police department's finances are generous now, Mr. Jensen.
This money is enough to hire V to do some hard labor. Oh, no, wait, even if that guy V's value is different now than it used to be, one-tenth of this money is probably enough to get him moving.
As for whether it might be one percent, it shouldn't be that far.
