It looked like it was not yet afternoon, and Wesley and the others did not stay long in the luxurious estate in North Oak.

After discussing the gig, Wesley drove the two women to Songbird and Kiwi's apartment.

Near the border between Santo Domingo and Heywood, Wesley parked the car downstairs at a luxury apartment building.

After parking the car, Wesley looked at the mother and daughter in the back seat.

"I'll walk you up."

Songbird grabbed his arm.

"No need, wait for me here for a bit. I'll take Mom up first, and then come back down. I have something to tell you."

After saying that, Songbird gently hugged Wesley, just like a normal couple saying goodbye.

Taking advantage of this opportunity, Songbird whispered into Wesley's ear,

"When I come back down, tell me the specific details of the gig."

"Alright."

All the way back, the two had not talked about anything regarding this gig.

Songbird didn't want her mother to know about this to avoid worrying her.

Wesley waved at Song Shanyi.

"Auntie, you guys go up first."

Song Shanyi was a bit puzzled.

"You two don't live together?"

Songbird hooked her arm around her mother's.

"Mom, I live with a friend. He lives over in Heywood. I'll take you there in a couple of days so you can meet my friends."

Although puzzled, Song Shanyi still nodded.

Songbird pulled Song Shanyi into the apartment, while Wesley sat on the hood of the car and lit a cigarette.

He didn't have to wait long.

After just two or three minutes, Songbird came back down.

She pulled open the car door and sat in the passenger seat.

"Get in and talk."

Wesley stamped out his cigarette butt and got into the car as well.

Songbird leaned back against the seat, looking much more relaxed overall.

"What did you and Rin Takayama chat about earlier?"

"Just about the gig. Oh right, Shigenobu Kuraki won't hold us accountable for attacking him."

Songbird's brows furrowed slightly.

"Why?"

"Rin Takayama had already informed Shigenobu Kuraki about this beforehand, so the one I'll be attacking will be a body double.

And she kept calling Shigenobu Kuraki 'Grandpa' every other word, their relationship must be pretty good."

"Heh, you'd better still be careful. There aren't many people in corporations who care about relationships with you; it's all about interests.

Tell me all the other intel as well."

Wesley took out the chip storing Shigenobu Kuraki's itinerary and route planning, handed it to Songbird, and then repeated the intel Rin Takayama had just mentioned.

After reading it, Songbird lowered her head and fell silent for a moment.

"...In other words, the only difficult part for us is breaking through the defense line set up by Abernathy?"

Wesley shrugged.

"That's how it looks right now."

Songbird tapped her fingertips lightly twice on the dashboard.

"Go grab a meal nearby, and come pick me up tonight to take me to Afterlife."

"Why go to Afterlife?"

Songbird looked at Wesley speechlessly.

"Coldtooth Squad, Kanzai Ninja—we know nothing about these guys. Rogue at least knows about the existence of Coldtooth Squad, so we have to go ask."

Wesley rubbed his chin.

"Then do I really have to wait around nearby?"

"Whatever you want. I'll message you tonight, just come over."

"Alright."

Just like that, Wesley idly wandered around the neighborhood until evening.

Until night completely enshrouded the city, he finally received a message from Songbird.

'My mom is asleep, and Kiwi is keeping an eye on things at home. Come pick me up.'

'OK'

Inside the apartment, Songbird was fully dressed and ready to go out.

Kiwi leaned against the wall and called out to stop her.

"Going to discuss the gig with Wesley?"

"Yeah."

Kiwi looked somewhat helplessly at the silent Songbird.

"I know you guys won't tell me, but if there's any danger, remember to contact us."

"Alright."

...

Afterlife.

Inside Rogue's exclusive booth.

After Wesley and Songbird sat down, they directly asked,

"Rogue, do you have any intel on Coldtooth Squad and Arasaka Kanzai Ninja?"

Rogue sized up the two of them, then sighed.

"Looks like you two are pulling off another big stunt. How long has it even been? And Wesley, that suit of yours doesn't look cheap."

Wesley leaned back on the sofa. He hadn't returned to his apartment, so naturally he hadn't changed his clothes.

"In this line of work, your hands are tied. As for this suit, I bought it at Jinguji a few days ago."

Songbird glared at Wesley. They had agreed on the way here that she would handle all the communication for this matter.

"Rogue, our gig this time is very important, so let me ask first—your contact in Arasaka shouldn't be Abernathy, right?"

Rogue looked at Songbird with sharp eyes.

"...No, but judging by that tone, you're targeting Arasaka again?"

"Not entirely, details are inconvenient to share. Since you don't have much to do with Abernathy, can you get her security deployment plan in Night City on January 1st?"

On the way here, Songbird had hacked into Arasaka's database and checked; Abernathy hadn't uploaded this important information to the net at all.

Rogue hesitated for a moment.

"Not sure, and can't guarantee it. It takes time, deposit is twenty thousand eddies."

Without hesitation, Songbird sent the money directly to Rogue.

Rogue nodded slightly, then her cyberware eyes lit up; she was probably dispatching someone to handle it.

After finishing, she looked at the two again.

"Anything else?"

"You mentioned Coldtooth Squad last time, so you should know them. We need intel on these guys."

This time Rogue was much more prompt.

"Sure, no problem. The price is still 20,000 eddies."

Songbird sent the money over again, then asked,

"Do you have intel on the Arasaka Kanzai Ninja here?"

Rogue crossed her legs and leaned back against the sofa.

"Arasaka Ninjas? I don't know much about them, only that their numbers are very scarce. Most of them are bodyguards for those few people at the very top of Arasaka's pyramid, and their strength is formidable.

Don't bother thinking about other intel; their information has never been leaked."

Songbird nodded. She had expected it to be like this. After all, when she previously worked at the FIA, she had never heard of the Kanzai Ninja either.

"I need this intel within a week."

"No problem. If I can't get the intel on Abernathy's defense deployment, I'll let you know in advance.

As for the intel on Coldtooth Squad, just go find Nix."

Rogue already had the intel on Coldtooth Squad here.

After saying this, she looked at the two with a serious expression.

"I won't ask what kind of gig you took, but considering we've cooperated for so many years, let me give you a warning: some of those old fogies at Arasaka aren't people we can mess with casually."

Rogue knew their target just from them needing Arasaka's defense intel for January 1st.

Songbird didn't answer Rogue; instead, she pulled Wesley up to his feet.

"Let's go, we're going to Nix's to grab the intel."

Wesley was pulled up and nodded at Rogue.

"Thanks, but there probably won't be much risk this time."

"Better be that way. I'll contact you once the intel is collected."

Rogue watched the figures of the two leaving, picked up the bourbon on the table, and poured herself a glass.

"Heh, Shigenobu Kuraki... That's an important member of Arasaka's Board of Directors. These two guys didn't even bring anyone else from their squad, yet they claim there's no risk."