Rebecca sat on the sofa, leaning against the armrest, with her legs stretched out straight on the cushion.

Lisley lay horizontally in the remaining space of the sofa, resting her head on Rebecca's thighs.

The television was on, with the volume very low.

Rebecca rested one hand on her chin, her thumb rubbing back and forth along that section of the jawbone.

The strength was uneven, sometimes light and sometimes heavy, as if she wasn't yet used to this action.

Lisley kept her eyes closed, not speaking.

After a moment, Rebecca finally spoke:

"Can you get up now?"

With her eyes closed, Lisley placed both hands on her stomach, striking a 【serene】 posture.

Her whole body sprawled across Rebecca's thighs, looking like a corpse that had been posed:

"I've been completely subdued by the Big Boss..."

The lazy voice drifted up.

Hearing this, Rebecca bent her straightened legs back and knelt on the sofa.

She reached out and patted Lisley's head up a bit, making that golden head rest more securely.

Then she lowered her head.

And kissed her on the forehead.

It was very light, like stamping something.

Then she raised her head:

"Serves you right."

Lisley opened one eye, looking up at her from below:

"You didn't even breathe for a minute and a half..."

Beep——

Just like this morning, another alert sound rang out.

An incoming call notification popped up at the edge of Lisley's vision.

A call from 【JK】.

Maintaining this posture, she answered with her eyes closed:

"What is it?"

"This is K. Sending you a gig, personal capacity."

"It wouldn't be anything more fatal than capturing a 【cyberpsychosis】 alive, right?"

"Bring a friend with good driving skills to the Badlands. Sent you the location, valid only today."

Beep——

The call hung up.

"Damn, what a cold attitude."

Lisley opened her eyes and slowly sat up from the sofa.

Rebecca looked at her:

"Another gig?"

Lisley thought for a moment.

Then she bent down, sliding one hand under the bend of Rebecca's knees and supporting her back with the other, lifting her right up from the sofa:

"Want to go together?"

Rebecca was held in her arms, her hands steadily wrapping around her neck.

She looked up for two seconds, then directly leaned her mouth forward.

By the time Lisley reacted, it was already too late, feeling only a damp warmth on the back of her neck.

"Big Boss, by doing this, aren't you afraid I'll demand an apology or something from you?"

"Tch~ Brush my hair, and I'll consider whether to go."

Rebecca disdainfully turned her head away.

"Fine, fine, brushing the Big Boss's hair right now. What kind of hairstyle do you want?"

"I'll do the hairstyle myself."

...

The location provided by 【JK】 was a motel in the Badlands.

Named 【Sunset Motel】.

Not too far from the border of Night City.

There was a parking lot here, but the paint on the parking spaces had long since worn away, leaving only a few faint white marks on the ground, like traces scraped by someone's fingernails.

The motel had two floors, and the sheet metal exterior walls were shedding a bit. The corridor railing on the second floor was also metallic, with a blue painted surface.

In some places, the paint had almost worn off, revealing the rust-red metal underneath, simply reinforced with pressed wood boards.

Downstairs, a man and a woman were arguing, but the commotion from the group of guys drinking and smashing bottles on the small second-floor balcony nearby was too loud, making it hard to hear clearly.

J sat on the second-floor railing, her legs dangling outside, swaying them absentmindedly.

She only wore a pair of old motel slippers on her feet, the soles occasionally brushing against the iron bars and making a very faint pattering sound:

"K, what do you think we should give this time?"

"Can we not give anything?"

K stood beside her, leaning against the railing, holding a datapad in his hand, but not looking at it:

"You already gave away my pistol."

"Anyway, you don't need it anymore, right?"

K turned his head to look at her, adding helplessly:

"Alright, whatever you say."

J lowered her head, looking at the open space downstairs.

Parked in the corner of the parking lot was a bright red motorcycle.

The body was very new, its paint reflecting a red glow in the sunlight, coupled with the polarization caused by the hot weather, making it look like a blazing fire.

J stared at the motorcycle for a moment, a hint of something else added to the casual undertone of her voice:

"I don't even know how long it's been since I rode one..."

"Theoretically speaking, it's been one hundred and eighty-six years."

"Haha, what an exaggerated number."

J let out a short laugh:

"But the theory doesn't hold."

"I know."

"What? Feeling a bit down?"

"A little."

J didn't answer immediately, looked at the car for a moment longer, then turned sideways, wrapping one arm around from her side to rest on K's shoulder.

K moved almost simultaneously.

He quickly took two steps toward the edge of the railing, his left hand wrapping around behind J's back, firmly holding her waist.

The silver ring on his ring finger cast a small patch of white light in the sunlight.

Sitting on the railing, after being embraced by him, J leaned back slightly, pulling her center of gravity back inward a bit from the outside of the railing.

"You might fall off."

"Then you should hold on to me."

As J said this, two fingers had already pinched K's chin, lifting it up slightly.

Bending down, tilting her head, she kissed down from above.

A moment later, J straightened up first, patting K's shoulder:

"Oh~ Oh~ Your face is still red. How about I give you another chance after you cool down?"

K looked up at her without answering.

He merely rested his hand on J's lower back, lowering his head to look at the datapad in his hand again.

J was still sitting on the railing, her legs continuing to swing.

"They're here."

K handed the datapad in his hand to J to look at.

"Mhm."

J withdrew her gaze, pushed off with her hands, jumped down from the railing, and landed on the corridor floor.

Dusting the ash off her hands, she tilted her head toward the bright red motorcycle downstairs:

"Want to race a round too?"

"Forget it, I can't beat you."

K put away the datapad and followed behind her.

When the car turned into the parking lot, Lisley saw the bright red motorcycle first.

Then the two people walking down the stairs on the second floor.

"See you later."

Falco killed the engine, turned his head and waved to Lisley in the back seat.

"Thanks for the trouble, Falco."

Lisley nodded at him, pushed open the car door, and got out.

Rebecca climbed out from the other side, still holding a freshly finished drink can.

The wind poured in through the gaps in the broken wall at the end of the parking lot, carrying a stale smell of alcohol and other foul odors.

Upstairs, seven or eight people, men and women, were gathered drinking.

Rebecca crushed the drink can in her hand and threw it toward the trash heap on the first floor of the motel.

Looking closely, there was also a picture on the sheet metal wall of the trash heap, resembling 【Wheel of Fortune】, except the style was completely different from the cards of Misty.

This picture looked like a person holding a bullet-riddled briefcase, slumping beneath a circular roulette wheel, covered in scattered credit cards.

Lisley looked up, glancing at the second floor.

When J waved at her, she almost didn't recognize her.

J usually dressed like she had just rolled out of bed.

Loose loungewear, slippers, hair tied up casually, the whole person looking like she had never seriously picked out a single piece of clothing.

But today she wore a brown riding suit.

Tight-fitting, waist-cinching, with the zipper pulled down to just below her collarbone, a standing collar, and cuffs gathered at her wrists.

Her lower body wore a pair of black riding pants with bright gold piping on the sides.

She stepped into a pair of short boots, looking completely like two different people compared to her usual shuffling in slippers.

With one hand in her pocket, she walked over from the top of the stairs.

The waistline of the riding suit reined her in very neatly, bringing out a sense of weight even in her usual casual walking posture.

Lisley stood in place, stunned for two seconds.

A Corpo uniform, Martha!

This was the first thought that popped into her head.

That level of breathtaking impact.

Someone who usually looked casual no matter how you looked at her suddenly dressed up seriously, making her even more eye-catching than someone who always dressed impeccably.

Because the contrast was too huge.

"Yo."

J walked up close, raised one hand, and waved it casually.

The other hand in her pocket wasn't even pulled out, and she was still entirely lazy, but the clothes made that laziness look less casual than usual, instead seeming deliberate.

"You..."

Lisley looked her up and down:

"Did you take the wrong medicine?"

"This is called a riding suit."

"I know what it's called. I'm asking when you started wearing this kind of thing."

"Of course you wear it when racing."

J looked down at herself.

K immediately reached out to help her adjust her collar.

Hearing this, Lisley widened her eyes and turned to look at J:

"Wait! This trip is to find someone to race for fun?"

"Sort of."