16
Bang!
The top of the last Scavenger's skull was blown off by a gunshot, exposing pinkish brain tissue to the air like a puddle of shoddy protein just squeezed out of its packaging.
Before that body even had time to fall, it was kicked over by Lisley, who rushed up from the side, slamming the back of its head against the ground.
Then, Jackie's boot ruthlessly stepped down, grinding the skull along with the exposed tissue into the floor layered with blood and oil.
"Let's find people first."
The three of them moved forward slowly through the rooms.
This was a semi-abandoned apartment building, and the air was filled with the smell of disinfectant, cyberware coolant, and a sickeningly sweet stench.
The floor was littered with used gauze, broken cables, and a few bloody wrenches.
"Fuck! Are we late?"
Jackie stopped at the doorway of the inner room, looking at a corpse lying on the bed.
That thing had been almost completely dismantled, with two empty eye sockets, an open chest cavity, and a heart pump tilted to the side, its surface covered with a layer of translucent clots.
The cyberware ports on all four limbs were pried open, cables hung outside the bed like dead snakes, and parts were scattered all over the table.
Lisley walked over with her gun, only glancing at the corpse:
"No, it shouldn't be. The one we're looking for is a rich girl. This person is loaded with knockoffs, it's not her."
As soon as she finished speaking, Martha's voice suddenly came from the innermost small room:
"Fuck! What a damn day! Get the fuck over here! The bounty is about to fucking die here!"
Lisley and Jackie rushed inward at the same time.
The room was very small, and a blast of cold air stirred up when the door was kicked open.
In the middle of the floor was an old-fashioned bathtub, its outer walls covered with water droplets, filled with more than half a tub of ice cubes inside.
A person was soaking in the ice cubes just like that.
A young woman, her hair disheveled against her face and shoulders, her skin pale to a bluish tint, her lips devoid of color, half-open, as if sucking in a nonexistent breath.
An opening had been cut in her abdomen, and a broken-headed pair of pliers lay on the floor next to her.
"Those bastard dogs."
Lisley cursed, rushed over, and pressed two fingers against the woman's neck.
The pulse was still there, very shallow, so shallow it seemed like it could cut off at any second.
Her body temperature had dropped to the lowest point, like a piece of meat just dragged out from the depths of a cold storage.
"Quick, find the jammer! She has a Trauma Team platinum membership!"
Lisley shouted up to the two of them.
Martha was already rummaging through the outer table.
Lisley lowered her head, drew a 【MaxDoc inhaler】 from behind her waist, forced open the woman's jaw, shoved the inhaler into her mouth, and pressed it down:
"Breathe! Breathe hard! Don't you fucking die here."
"Found it!"
Jackie shouted from the outer room.
Bang bang.
After two gunshots, a jammer flashing with green indicator lights on the desk was blown to pieces.
Meanwhile, Lisley had grabbed a bath towel to wrap around the woman's upper body and lifted her out of the ice cubes.
"Move aside!"
Carrying the person and rushing outward.
Cupping the woman tightly with both hands, she could feel that body like a frozen fish, cold and slippery.
She didn't dare run too fast, afraid that the woman's last bit of heartbeat would be shaken away.
Arriving at the balcony, the wind poured in fiercely, cold like blades.
Lisley looked up at the sky, cursing in a low voice:
"Hurry up... what the fuck kind of work are you doing! You guys really deserve to step into an AV with your left foot and get fired..."
In less than three minutes, a familiar buzzing sound, magnified tens of millions of times, pressed down from the firmament.
That was the sound of an Atlas AV.
It hovered steadily in front of the balcony like a white obelisk falling from the clouds.
The cabin door slid open with a swoosh, and a searchlight swept down, illuminating Lisley and the woman brilliantly.
Immediately after, several red beams shot out from the bottom of the AV, hitting the balcony floor and quickly circling out a red projection area.
"Please stay away from the red zone! Please stay away from the red zone!"
The synthesized voice came out from the AV's loudspeaker, devoid of tone or fluctuation, like announcing that a small patch of ground belonged to it from now on.
Lisley didn't take another step forward.
She held the woman, bypassed the red projection area, walked to the side, and placed her on the stretcher that had already slid down from the vehicle.
Two people in white armor came down from the AV, moving extremely fast, like two programmed machines.
They gathered around the stretcher, one checking the pulse and the other sticking life-support patches onto the woman's body.
One of them looked up and glanced at Lisley, saying something, but it was blown away by the wind.
Lisley didn't hear clearly, nor did she care.
She stepped back a few steps, all the way to the edge of the balcony, backing against the railing.
The AV elevated its height, starting to take the target away from this area, and the generated airflow blew Lisley's hair wildly.
"Jackie, how much can we clear from this gig?"
Lisley asked, leaning against the wall.
"Don't know."
Jackie looked up at the receding AV and casually dropped that sentence.
Martha ignored their discussion and turned back into the room:
"Let's go, taking the elevator should take us straight to the garage."
Hearing this, Lisley followed and slapped the elevator door open, while not forgetting to roast Jackie:
"Fuck, we don't even know how much we'll get for this promised 【big gig】. Next time we take a job, can you ask about the bounty clearly first?"
"I didn't want to either, but that's Wakako! The most badass fixer in Night City! How rare is it for such a big shot to proactively dish out a job."
Jackie followed up and defended himself desperately.
After stepping into the elevator, he spoke hesitatingly:
"Listen up, girls, I've got a favor to ask... Can I borrow your car? I made plans with Misty, I can't just take the subway, right? Otherwise, I'd lose too much face!"
Lisley and Martha exchanged glances:
"My 【MaiMai】 is out of the question, ask Martha."
"Oh~ Then I've gotta save my good buddy's face, Jackie. I haven't sold that car yet, just use it."
"Oh, thanks a lot, buddy owes you another favor."
After finishing his excitement, Jackie remembered to give the fixer a heads-up, and immediately intended to call Wakako:
"Oh right, gotta call Wakako and tell her the job is done."
While Jackie was making the call over there.
Lisley turned her head to look at Martha:
"Martha, wanna grab a drink over at the Plaza Bar in Japantown tonight?"
Martha tilted her head at the words and glanced at Lisley:
"Asking me to drink is fake, finding Rebecca from Maine's Crew is the real deal, right?"
"How is that possible! Is there not even this shred of trust between us?!"
Lisley pressed her right hand to her chest, her tone as solemn as taking an oath.
Martha looked at her expressionlessly:
"Yeah, none."
Ding—
The elevator arrived.
The door slid open, and the cold white light of the garage poured in.
Lisley wanted to say something more, but Martha had already walked out, leaving only a sentence:
"It's your treat tonight."
"Fine."
