"Ah—that hit the spot."

Lisley slumped in the backseat of a Delamain cab, sliding down like a piece of melting jelly.

Her tie had long been yanked loose, hanging crookedly around her neck, before she casually took it off and retied it around David's neck.

Right now, this cab was the lowest tier of Delamain's taxi service—stiff seats and cramped space—but Lisley was so full and in such a good mood that even the wind leaking through the roof seams felt pleasant.

David beside her wasn't nearly as comfortable.

He huddled on the other side, staring fixedly at his personal account—one corner of the screen glowing.

The balance on it looked like a massive chunk had been bitten out by something.

David stared at that string of numbers, his gaze resembling a small memorial service for his little treasury.

"Stop looking. Staring at it won't make the money breed; just consider what you owed me earlier paid off, and the extra is interest."

Lisley tilted her head back with a look of utter satisfaction.

"That's way too much interest..."

David muttered softly.

"Hiccup—I can't be bothered to fix you right now; this beating's going on your tab."

David didn't speak, merely turning off the screen in his field of vision.

Outside the window, the sky was gradually sinking into darkness.

As evening approached, the roads between downtown and the outer districts were already beginning to be sealed off.

Several uniformed cops stood by the roadblocks, looking as though they were drawing a boundary between day and night.

The traffic flow was chopped into several segments, cars ahead constantly being guided to make U-turns.

Lisley hadn't planned on looking outside, until her gaze fell upon one particular person:

"Delamain, please pull over."

"Would you like me to recalculate your route?"

The in-car synthesized voice chimed steadily.

"Just pull over."

"Very well, ma'am."

The car steadily pulled over to the roadside.

Lisley rolled down the car window, leaned out halfway, reached out a hand, and waved vigorously at Martha:

"Yo!"

Martha had just pushed a stack of roadblocks to the designated spot, her waist not yet straightened, when she heard that shout.

She looked up.

She saw Lisley draped over the taxi window, her face still carrying a bit of grease from just eating, grinning at her like a pig that had just rooted through food.

Martha looked down at her own unswapped uniform, then recalled that she hadn't even eaten lunch, and suddenly felt as though her stomach had been stuffed with a handful of red-hot sand.

"The hell are you 'yo'-ing at!"

Martha lowered her voice and barked back:

"The road's about to be closed. If you want to go home, move it, don't make a spectacle of yourselves on the side of the road."

"I just wanted to chat with you."

Lisley said, resting her elbows on the car window:

"What on earth was that hesitation of yours about yesterday?"

Martha's movements paused for a split second, and she glanced around; a few colleagues were still busy up front, and no one was paying attention here.

She walked over to the taxi, stopping two steps away from the window as if judging whether this was a proper moment to speak.

"It's just... how big of an age gap do you think counts as large?"

Martha finally spoke, her voice pressed extremely low, as if squeezed out from between her teeth.

Having said that, she averted her face, looking as though she regretted it.

"Huh?"

Lisley propped her chin in her hand, her eyes widening by half a circle:

"Why are you, of all blocks of wood, asking a question like that?"

Lisley had once even suspected that Martha didn't like humans at all.

Over all these years of knowing her, the only thing that might make Martha spare a second glance was probably the two hundred eddies in her own pocket.

Suddenly asking about age gaps now—what was that supposed to mean?

Lisley's eyes rolled, and she suddenly reached out and hauled David, who was still quietly mourning his balance beside her, over to the window.

David was yanked forward in a lunge, his face nearly slamming into the car window.

Like presenting a piece of merchandise, Lisley pressed his head down toward the window:

"Are you trying to hit on David?"

"Either get lost, or answer me."

Martha said expressionlessly.

Lisley pulled back her body and lowered the car window a bit more.

She tilted her head, putting on a look of deep thought:

"Hmm... I don't think it matters much. By the way, who've you got your eyes on?"

Martha fell silent for a moment, as if confirming how much sincerity was in Lisley's words:

"Mind your own business."

"Don't go abducting kids, huh."

Lisley said, tilting her head toward David.

"Get lost!"

Martha squeezed a single word from deep in her throat, turned around, and walked back toward the roadblock:

"You've got some nerve saying that to me."

Her steps were swift, as if trying to leave that conversation far behind.

Lisley rolled up the car window and curled back into her seat.

The taxi started up again, and Delamain's voice sounded from behind the console:

"Shall we continue to the original destination?"

"Yeah, keep going."

Finishing her sentence, Lisley turned her head to look at David, reaching out to pat the back of his head:

"Looks like you weren't chosen, David."

"Huh?"

David hadn't recovered yet from the grief of losing his little treasury.

Lisley curled up in the seat, her head leaning against the car window, her eyes half-open:

"Where are you heading tonight? Want to go home and stay over? You haven't been home in nearly a month, it seems."

"Yeah."

"Have you ever thought about sending Lucy a ticket to the moon or something?"

"I can't afford it."

"How about you buy me one too when you get rich?"

"In your dreams."

"Adding another beating to your tab."

...

Vroom—

Delamain's car stopped beneath the H10 Mega-Building.

Lisley got out of the car alone.

The night wind rushed against her face, and she turned back to wave at David inside the car, smiling lazily:

"Feel free to come back anytime to treat your big sis to a meal."

David didn't speak, merely reaching a hand out of the car window to wave at her formally.

The gesture was earnest to the point of being a bit ridiculous, like completing some sort of farewell ritual.

The car started up again, its red taillights shrinking smaller and smaller along the wet pavement until they finally rounded the corner and disappeared completely.

Lisley stood in place until that speck of red light vanished, then slowly turned around and walked toward the building.

Halfway there, she stretched lazily, her spine making a crackling "pop":

"Ah—back to solitary living."

Lisley muttered to herself, her pace unhurried:

"I really should ask J if he can hook me up with a luxury villa..."

Lisley pushed open the long-broken iron door at the base of the building.

The door hinges emitted a few dry, raspy "creak, creak, creaks."

Walking to the elevator alcove, she looked down and saw a crushed soda can on the ground.

Clang—

With a kick, she sent it flying.

The elevator opened, completely empty inside.

The advertisement voice sounded exceptionally clear.

Lisley walked in and pressed the ninth floor.

The light overhead gave a soft "hum," and immediately after, the elevator lurched downward before beginning its climb upward.

Beep beep—

A phone notification sound rang out.

Lisley glanced at it—【Jackie】.

"What is this guy calling for in the middle of the night?"

Without thinking much, Lisley chose to answer.

The moment the call connected, Jackie's honest yet currently slightly awkward voice came through:

"Hey kiddo, were you serious about that gig you mentioned earlier wanting to capture a 【cyberpsychosis】 alive?"

"Why are you asking about this in the dead of night?"

Lisley couldn't quite figure out what Jackie was getting at.

Jackie spoke again:

"Heh, well... I've also found a fixer here who wants to capture a 【cyberpsychosis】 alive. She can provide locations within a small radius; want to team up with me to catch a 【cyberpsycho】?"

"What? 【Jackie Welles】 has lost his mind too and started shouting about 【capturing a cyberpsychosis alive】? You guys haven't stopped poking fun at me about this before."

Lisley finally understood why he was stuttering when he spoke:

"How much is the payout on your end? Risking your life like this?"

"The price has been negotiated on my end... the higher the threat level, the higher the price, around this much... maxing out at ten thousand."

Jackie gave his quote from the other side.

This completely stunned Lisley:

"Did you get the currency unit wrong?! Ten thousand! That fucking thing is a living cyberpsychosis! And you're only giving ten thousand?!"

"And that's for the highest threat level. Whether a guy could survive five seconds under its hands if we bump into it is another story... Just a heads-up, according to her standards, that one-star threat that almost got you killed earlier is... five-star at max."

When Jackie said this, he sounded straight-up lacking in confidence.

Lisley similarly let out a cry of shock:

"What the hell does a five-star even look like?! A gone-mad 【Adam Smasher】?! Being this stingy, what kind of fixer is she anyway?!"

"Mainly because she can provide us with the cyberpsychosis's location within a small radius, and... as long as we don't kill it, we can dismantle whatever cyberware we want off the psycho, and everything goes to us to process."

Jackie finally stated the main reason why he agreed.

"That condition isn't half bad though, we could give it a try."

Ding—

The elevator arrived at the ninth floor...