"You understand what's in store for you, right?"

Inside the small room flanked by shelves packed with Braindance data shards, Maine questioned Jimmy, who sat in a chair with Lisley's pistol pressed against his head.

The dim red lighting cast an eerie atmosphere over the group.

The shelves stretched from the floor all the way to the ceiling, every row packed tightly with data shards bearing various Braindance posters and catalog labels.

Jimmy, who had previously maintained a casual attitude, now sat bolt upright.

"Understood. I won't play any tricks."

The others were manageable enough.

However, the two sitting beside him seemed to have held a grudge against him from the start; he had lost count of how many times they had kicked him along the way.

"Aww, look at what happened to the old geezer! Finally, someone gets the tag-team beatdown just like me."

Pilar chimed in mockingly to taunt Jimmy, her long arms propped against a shelf as her shoulders shook with laughter.

For once, Lisley and Rebecca didn't gang up to scold him.

Meanwhile, David pulled a data shard down from the shelf.

Seeing this, Jimmy spoke up:

"Uh... you've watched that one, right?"

"Yeah."

David gave a curt reply.

Jimmy glanced at Lisley beside him, continuing only after seeing she had no intention of hitting him again:

"If you've watched it, why didn't you stop that big guy? Complete lunatics... Even an iron-blooded soldier like James Norris couldn't handle it and succumbed to cyberpsychosis. What makes him think he can survive it?"

The Braindance shard in David's hand was the very recording of that iron-blooded soldier falling to cyberpsychosis, engaging in a firefight with MaxTac in the streets, and being swiftly subdued.

And the previous owner of the military-grade Sandevistan on Maine was none other than this James Norris.

Lisley nudged Jimmy's head with the barrel of her gun and asked,

"Boss Maine, want me to beat this old bastard again?"

"No need. I know my own body perfectly well."

Maine replied bluntly.

He then added:

"Besides, right now I have a reason I must hold out."

"There's really no helping you."

Pilar threw her hands up in defeat.

Lisley and Rebecca snapped simultaneously:

"Shut up."

Lisley glanced at Maine.

"Equipping high-output Cyberware means you either go insane and let your soul become a puppet of machinery, or you die before losing your mind. Anyone running around Night City should know that, right?"

"Drop the subject for now. Our guest should be arriving soon."

Maine didn't answer, steering the conversation away instead.

Hearing this, Lisley lowered her gun from the man's head.

"Let's go, our famous director. Time to head downstairs and greet your client."

Jimmy stood up from the chair and smoothed out his mink coat, which had been trampled into wrinkles. Even though his face had been washed clean, he could still catch a faint smell of vomit.

He glanced at Maine, then at the Empress in Lisley's hand. Saying nothing, he obediently headed toward the stairs.

Lisley followed half a step behind him, muzzle pointing down.

She had originally wanted to play with Rebecca's Guts, but it seemed there wouldn't be an opportunity now.

Rebecca walked on the other side with her hands in her pockets, keeping her eyes fixed on Jimmy's back.

The hallway was short and terribly dim.

Lisley couldn't help but complain:

"Do all of you BD tuners love this kind of gloomy atmosphere?"

Jimmy paused as he reached the stairs:

"Mine are completely legitimate Braindances."

The things in the first-floor living room were largely undisturbed.

Just then, the screech of brakes sounded outside the door.

Immediately following was a synthetic female voice from the entrance:

"Welcome, Mr. Tanaka."

*Hiss—*

The automatic door slid open, revealing a man standing at the entrance with slicked side-parted hair and square sunglasses.

He was quite tall, wearing a sharply tailored suit and leather shoes polished to a mirror shine.

Stepping inside, he first saw Jimmy standing alone by the living room staircase. His brow relaxed slightly, and he spoke first:

"I didn't expect it to be so fast this time. Usually, I'm the one waiting for new releases."

"Couldn't be helped before; I needed to prepare select material."

Jimmy stood at the foot of the stairs, hands in the pockets of his mink coat, showing not the slightest trace of having just had a gun held to his head.

"However... I highly recommend this new piece. Shall we start the tuning right away?"

Tanaka frowned:

"Just hand it over. I'm in a hurry to pick up my son from the hospital tonight."

"The young master really is quite a handful. I heard he was hospitalized just over a month ago as well."

Jimmy stepped forward half a pace, his tone smooth and composed:

"This one is my prized masterpiece; it'd be such a waste not to tune it first..."

He was still trying to persuade Tanaka to put on the Braindance wreath and experience it first.

As long as Tanaka put it on, everything would be simple.

Tanaka, however, was clearly growing impatient.

"Kurosaki, I don't like wasting time."

*Click.*

Maine stepped out from the shadows near the stairs.

Dorio slipped in through the side door with David following behind, while Pilar rounded the shelves to block the rear window.

Lisley and Rebecca came down the stairs behind Jimmy, flanking Tanaka on either side and boxing him in.

Six people formed a tight circle around him.

Tanaka glanced behind him, then turned back.

Taking off his sunglasses to reveal the narrow eyes beneath, his gaze swept from Maine to Lisley, finally settling on Jimmy:

"You bastard!"

"Sorry, I had no choice either."

Jimmy couldn't suppress the amusement in his voice.

He took a step back to lean against the stair railing, pulled his hands from his pockets, and crossed his fingers over his stomach like he was watching a show he had financed.

Tanaka took a deep breath, his right hand slowly reaching toward the inner pocket of his suit:

"Do you motherfuckers even know who I am?"

"Don't move. Our people have already jammed the signal."

Tanaka stared at the unconnectable call in his vision feed, stunned for two seconds:

"Premeditated, I see..."

He slowly drew his hands out, raising them beside his head with palms facing outward.

*Bang.*

A gunshot rang out.

Both of Tanaka's palms exploded on the spot.

Flesh, bone fragments, and several tiny metal components splattered onto the floor.

"Told you not to move, didn't I?"

Maine held up his gun, smoke still curling from the muzzle.

*Clink, clink.*

Two spent casings clattered onto the floor almost simultaneously.

Tanaka looked down at his hands.

Both palms had been blown away completely, and within the mangled wounds hung a thin weapon plate that hadn't fully deployed.

Half a second later, and the mechanism would have sprung completely open.

Blood dripped from both wrists, soaking two dark pools into the carpet.

Leaning against the banister, the smile froze on Jimmy's face, his eyes widening wider than anyone's.

Rebecca reacted, stepping forward and leveling her gun at the back of Tanaka's head:

"Sneaky bastard!"

"Fuck."

Lisley looked down and picked up a palm-munition fragment roughly four centimeters long:

"Both hands had them. If this thing had gone off just now, one or two of us would probably be on the ground."

Tossing the fragment to the floor, she added:

"Boss Maine, your nose is gushing blood. You sure you're okay?"

The metal piece clattered against the floor tiles, bounced twice, and rolled to the foot of the sofa.

*Thud.*

Maine collapsed right after.

"Fuck!"

Lisley stood up, strode over to Tanaka, and slammed a fist into his temple.