“So, how long are we staying here?”

Once the initial excitement wore off, Rebecca, squeezed into the small room, started to feel a bit overwhelmed by the number of people.

The small room was only the size of a regular bedroom, but eight people were crammed inside. Although the built-in ventilation system was on, Rebecca still felt a bit crowded.

Mercer, while holding tools and disassembling the exoskeleton, casually replied, “Until it quiets down outside, and until we hear from Panam. In short, we'll stay in the Badlands for a while.”

Out of caution, Mercer had no intention of returning to Dogtown until he was sure he had settled things with Stout of Militech and cleared the 'criminal record' Militech had on him.

Biotechnica and Arasaka's reach couldn't extend to Dogtown for now, and that group of agents and Faraday wouldn't last much longer—corporations generally lacked patience. Mercer estimated that in two or three days, the people originally in charge of this matter would be brought down by internal strife.

When new people took over, who would want to clean up their predecessor's mess?

Even if he was marked, so be it. Mercer was used to having many debts, so he wasn't worried. Even in the worst-case scenario, if it was exposed that he was the mastermind behind the Arasaka Canada base, did they really think he, with all his skills, would just let himself be slaughtered?

Once Stout took office, Mercer only needed to deal with Hansen after returning to Dogtown, and then he could continue to live freely and happily.

As for Arasaka and Biotechnica, without the use of large-scale heavy weaponry, even if Adam Smasher came, Mercer was confident he could take him down with V's help.

“Staying in the Badlands?” Dorio asked with some concern. “Are those people reliable? I just checked, Faraday offered us three million Euros.”

“I think they're reliable,” Mercer paused before saying. “You all know Rogue from Afterlife, right? She and Silverhand blew up Arasaka Tower back then, and afterwards, she wandered with the Aldecaldos for a few years. Arasaka's offer to her at the time wasn't low either.”

“Of course, I won't blindly trust those guys. Currently, only Panam knows our whereabouts, along with her two old friends, Mitch and Scorpion, all reliable and good people.”

As Mercer spoke, Rebecca pouted, saying, “You see everyone as a good person.”

“Well, am I right or not?” Mercer turned his head, smiling at her, and Rebecca turned away, speechless.

“Anyway, for the next few days, you'll stay in the safe house Panam found for us in the Badlands. Once I've negotiated with Militech, we can return to Dogtown.”

Mercer paused, then turned to Maine and said, “You two will also have to endure for a while; don't go home yet. Once I've sorted out Militech and returned to Dogtown, you two can move to Pacifica. We can look out for each other and it'll be easier to get things done.”

Maine thought for a moment, then said, “Why don't we just move to Dogtown? If Arasaka agents are after us, I'm worried Dorio might be in danger.”

Dorio merely smiled at this. The sturdy woman spoke in a calm tone, “It's fine. I'm sure Mercer has his reasons for saying that.”

“It's simple. I'll sell the goods to Militech. By then, Arasaka's people won't gain anything by catching us. I doubt Arasaka's people are idle enough to simply seek revenge, especially since any investigation would show that you only collaborated with me this one time.

Besides us, no one knows you've joined our crew. You can totally pretend you just partnered with us for one job.”

But then, Mercer still said, “However, if you feel unsafe, you can also move to Dogtown. The base isn't huge, but making room for the two of you should be feasible.”

Lucy softly said, “I can let Kyoko stay with me, freeing up a room.”

“Hmm, or I'll think about it,” Mercer mused.

Maine shook his head, saying, “Never mind, I was just saying. Then we'll move our home to Pacifica. You're right, even if they want to cause trouble, they won't find it with me, someone who only just collaborated with you.”

Mercer shrugged, and just as he was about to say something else, his cyberoptic alerted him to an incoming call.

It was none other than Mercer's 'good friend' at Militech, Meredith Stout.

In the video call, Meredith's face was smiling, and she spoke with a tsk-tsk wonder.

【Meredith: I have to say, I really underestimated you. A group of mercenaries played Arasaka, Militech, and Biotechnica for fools, and now they've even successfully escaped. It's incredible.】

【A: How is it? I bet your colleagues are stomping their feet in frustration right now.】

【Meredith: You're right. They're in big trouble this time. Two elite combat teams completely wiped out, the goods lost, no one caught, and they lost face on TV along with Arasaka.】

【A: Sounds like you're just a tiny bit of merit away from a promotion?】

【Meredith: Is that Arasaka gear in your hands?】

【A: Name your price.】

【Meredith: I can help you halt Militech's pursuit, and even let your group of mercenaries enjoy the same treatment as Arasaka's Adam Smasher.】

【A: I'm not interested in working for Militech. Let's stick to cooperation; don't always try to acquire my people.】

【Meredith: You probably don't know how much money we can give you.】

【A: Then why don't you think about how much is appropriate to pay for this Arasaka gear? A brand new super exoskeleton combat suit, complete with combat data from live testing.】

【Meredith: Are you sure you're only selling us this one thing? Then I can't deal with Arasaka for you.】

【A: But I bet Arasaka's people can't get into Dogtown, what do you say?】

【Meredith: Coincidentally, we 'can't get in' either. Name a price.】

【A: One price, five million Euros, plus a 'Diana Kuno'. But you must stop Militech's pursuit of me now, and afterwards, you must tell Arasaka's people that the goods are in your hands, so they don't keep chasing us.】

【Meredith: That's a bold claim.】

【A: But I bet you're happy to pay.】

【Meredith: Don't forget you're still responsible for dozens of Militech lives, several damaged Militech armored vehicles, and tens of millions of Euros in Militech investment.】

【A: That's your predecessor's dereliction of duty. What's more, you'll likely be able to get that investment back from Biotechnica's pockets.

I guess compared to the future profits and the friendship of a capable team of mercenaries, these minor unpleasantries are no big deal.】

【Meredith: What if I don't agree?】

【A: Stop wasting time, Aunt Meredith. This bargaining trick means nothing to me. If you keep this up, I'll go to Kang Tao. I'm sure Kang Tao's people would love Arasaka's new toys, and a group of mercenaries who can fight and whom neither Militech nor Arasaka can find.】

After a few minutes, Meredith finally gave a positive answer.

【Meredith: Once we have the goods, the money will be transferred to you via chip. But the item cannot be damaged, nor can it be missing any critical components.

As long as we get the item and Diana Kuno, I can guarantee that Militech will immediately forget today's losses and publicly display our 'trophy'.

As for Arasaka, you're on your own. Also, how old are you to call me auntie?】

【A: Okay, when I'm ready, you come find me. You take the goods, and after you interrogate the person, I must see her corpse. As for my age? I guess you'll get my ID info soon enough, so I'll leave you a surprise.】

【Meredith: Heh, fine. You really hold a grudge. She only schemed against you once, didn't she?】

She had pretty much figured out the whole story behind the scenes.

Militech had commissioned Wakako, and Wakako had found this audacious guy, A, to raid Biotechnica. As a result, A had a sudden idea, blackmailed and threatened Diana Kuno, and ultimately turned the situation into what it was now.

【A: Yes, I hold a grudge.】

【Meredith: Alright, I agree to your terms. When can you give me the goods? I need to use what you send me to negotiate for you.】

【A: Don't rush. Once I have the person, I'll send them both to you.】

【Meredith: Good, I'll wait for your news, but make it quick.】

Mercer didn't reply again.

What class are you, to rush me to do things?

He leisurely looked around. V was already lounging on a chair, breathing to recover health. It had to be said, this guy was incredibly strong.

After activating Sandevistan at full power several times in one day, she not only showed no signs of fatigue but seemed as if she hadn't had enough fun.

“Done chatting?” V asked when she saw his cyberoptic no longer glowing. “How much will we make from this job?”

“Originally, I thought we'd have to sell some of Biotechnica's equipment to recover, but now…”

Mercer pointed at the exoskeleton in the distance with a smile, “This thing alone, five million.”

“Holy shit!” Dorio's eyes widened. “How much?”

Even Maine's breathing grew heavier.

Mercer held out an open palm, made a gesture, and then said, “According to the rules, everyone who went out on the job gets a share, but we'll first deduct 40% for team funds. You can claim moving expenses from me later.

When we get a bigger place later, I promise everyone will have their own apartment-style room.”

V, however, casually said, “It doesn't seem like much when it's split up. Tsk, I wonder when we'll get that Rayfield Caliburn back.”

Mercer turned to glance at her. “Our Sister V is rich now; she doesn't think this much money is a lot.”

“Anyway, no matter how much there is, it's not enough for you to spend. Can you leave me a few tens of thousands more this time?” V said grumpily.

Mercer spread his hands, looking innocent. Pilar laughed heartily, Kiwi also couldn't help but smile, and Rebecca, changing the subject, asked him with a laugh, “Where's Sasha? Why didn't she come this time?”

“She went to help us prepare for tonight's operation.”

Mercer simply said, “We're going to snatch Diana Kuno tonight, so we need Sasha to create an opportunity for us beforehand.”

“Tonight? I thought we'd be hiding in the safe house for a few days,” Rebecca frowned.

Mercer nodded, “You all stay. To deal with Diana Kuno, only V and I need to go. The fewer people, the lower the risk of exposure, especially since you're quite noticeable with both your physique and hair color.”

“Again with this. My green hair is noticeable, but her white hair isn't?” A hint of dissatisfaction appeared on Rebecca's small face, and she said, shaking her leg, “Why don't you two just form a team by yourselves? It feels like we're all just accessories.”

“You wouldn't be happy if we did. Alright, alright, Panam sent a message. Pack up, we're going to the temporary safe house to lay low.”

Mercer said, seeing her narrow her eyes as if she was about to pounce and scratch him, and quickly changed the subject.

“You jerk,” Rebecca said through gritted teeth, jumping up and hanging onto Mercer's back, putting him in a rear-naked choke. “Next time! Next time you have to take me out alone! If you just think V is amazing, then I'm not doing this anymore!”

"Alright, alright, alright, easy there!" Mercer nearly got strangled from behind.

Rebecca pouted and jumped off his back. "All you do is put on an act. I hit Pilar much harder than that and he never screamed."

"Is it possible he couldn't scream?" Mercer said, turning to look at Pilar, who simply gave a mournful expression and nodded in agreement.

"Huh!?" Rebecca spun around, instantly clenching her fists in anger, and the two chased each other out of the house.

Maine slightly curved his lips, turning to look at Dorio, who also looked at him, and the two exchanged a smile.

"Lend a hand, let's get the exoskeleton into the car. For now, we'll put it in the house, and later I'll sell it to Militech."

Mercer said, and V, without a word, rolled up her sleeves. But this time, she wasn't the only one moving things. Maine and Dorio each lent a hand, lifting the nearly two-hundred-kilogram exoskeleton and easily placing it into the car.

The group waited outside the car for a while, and then the sound of a car engine echoed from the distance of the tunnel.

Panam drove her car closer, got out, and excitedly walked up to Mercer, bumping shoulders with him as they clasped hands. "Whoa, buddy, you really went big today!"

After she finished speaking, she looked at the people behind Mercer and greeted Maine and Dorio with a smile. "Newcomers?"

"Yes, Maine, a retired special forces soldier, and Dorio, a good woman who used to be an athlete," Mercer briefly introduced.

Panam laughed heartily. "Just call me Panam, an Aldecaldos."

She turned to Mercer. "Are you just going to stay in the safe house for a few days? Will that work? You guys are famous today. A three-million-euro bounty! I've heard a lot of people in the camp discussing your names."

"I estimate it'll go up even more later," Mercer said with a smile, then added cautiously, "How many people know about the safe house? At least for the next day or two, we need to hide very well."

"Don't worry, the place my sister found, I guarantee no one knows about it. It's not an Aldecaldos public house. The water and electricity have already been prepared in advance, and there's a week's worth of food and drink stocked for you guys."

Panam said confidently, "Only Scorpion, Mitch, and I know that place. When you get there, just relax and live in peace. That area is only occasionally visited by those idiots from the Raffen Shiv."

The Raffen Shiv are the local chapter of the Raffen Shiv in Night City.

"You're not talking about that ghost town by Stone Ridge Mountain, are you?" Mercer thought of the place.

"Yes, that's the place. Everyone there ran away a long time ago. It's become a place for all sorts of shady characters to conduct secret dealings. Usually, no one comes there.

Even if someone does come, as long as you're quiet in the room, no one will notice or care about you, and no one will just come looking for death.

The room I found for you has a basement. If you're worried about safety, you can spend your time in the basement. I'll check the ventilation system in the basement later, and if it's broken, I'll fix it for you.

I did consider finding you an Aldecaldos house, but... it seems my caution was right. As I was leaving, I heard them talking about your bounty, and I was really afraid some idiot might not resist the temptation and sell you out.

Oh, you don't have to worry about your goods. We've already disassembled and stored them for you. They're all in the camp with dedicated people watching them. Just pay the final installment when you need us to deliver them to Dogtown."

Panam said, then motioned for everyone to go down the mountain along the road. The ghost town she mentioned was actually not far from this tunnel.

The town's location was roughly in the middle of the Night City suburbs and the Badlands plains, but with the economic decline and safety issues brought by war, it had long since become an uninhabited ghost town.

Panam guided them to drive their car in front of a two-story building in this ghost town. After turning off the engine and getting out, she opened the garage door of the two-story building and said, "You can leave one car here, and Scorpion will help drive the other one away."

"Just two, please. I need one of them tonight," Mercer said, looking around.

The town truly seemed uninhabited. The doors of the gas station and supermarket showed signs of damage, but clearly, everything inside had long been cleared out.

Only a large building, probably a general store, looked relatively intact and clean, suggesting that someone occasionally came here to 'borrow' something.

Panam shrugged. "As long as your luck isn't too bad, this place is usually only lively for a few days a month."

"Whatever, if those Wraith idiots don't watch their eyes, I'll help them open a few," Mercer finished, and Panam couldn't help but let out a laugh.

"True, I should say, if those guys aren't unlucky, they won't come here looking for death these next few days."

Panam was truly impressed now.

She had seen Mercer and the others when they first arrived at Aldecaldos. Back then, these guys even got their tents from the camp residents, and Mercer even had to squeeze into a small tent with Lucy.

But look at these guys. In just one month, they had grown into a very professional mercenary team.

They had their own base in Dogtown, and they even robbed Biotechnica and Militech personnel right on the street, making those professional agents run circles, and they still weren't planning to settle down.

Panam felt a momentary longing, but thinking of Aldecaldos, she could only sigh inwardly, looking at Maine and Dorio with some envy.

"Come on, I'll briefly explain how to live in this house."

Panam tilted her head, signaling them to follow. From the garage, they could directly enter the house. This was a standard American two-story house, with a living room, open kitchen, dining room, and bathroom on the first floor.

The second floor only had a few empty rooms with just mattresses.

Fortunately, the TV on the first floor was still there, and when turned on, it could even receive news. Of course, paid channels were unavailable.

There was no hot water, but in this desolate place, having filtered tap water was already a pleasant surprise. After a quick look at the rooms and arranging their living quarters, Mercer and the others would be staying in this godforsaken ghost town for the next few days.

But perhaps the month he had spent in Night City had accustomed Mercer to resting in such abandoned rooms; he surprisingly felt quite good.

Now, sitting in the living room with everyone, chatting and laughing, brewing coffee on a portable gas stove to share, and having some snacks, Panam stood up to say goodbye.

"I have to go. I'll go back and keep an eye on your stuff. Take care of yourself. If anything unexpected happens, just run straight to the camp. I may not have other skills, but I can certainly help you sneak out of Night City."

Panam said seriously.

Mercer smiled and nodded. "Alright, I'll be counting on you when it's time to run."

She reached out and patted Mercer's chest, raising an eyebrow. "I'm off."

"Contact me if anything happens," Mercer waved to her, watched her leave, and then returned to the room.

After a full day of ambush and the thrill of escaping a city-wide manhunt, even the usually energetic Rebecca was feeling a bit lazy and didn't want to move.

Mercer had also put in a rare amount of effort, and now he simply squeezed onto the living room sofa with Rebecca and the others to watch TV. At this moment, the TV was still reporting on their day's events.

News Channel 54 accused Mercer and his group of being a gang of ruthless robbers, stating that such blatant robbery severely affected the stability of Night City, and also accused Arasaka of developing secret weapons and bringing non-compliant firepower into Night City.

On the other hand, a talk show sponsored by companies like Kang Tao, made fun of Arasaka and Militech agents staring blankly at an empty car.

The news program supported by Arasaka angrily accused Militech of making baseless accusations.

The streets were even more chaotic, with various gang members and street kids searching everywhere with a 'try-your-luck' mentality, all for the three-million-euro bounty issued by Faraday.

It wasn't until evening, when it had already grown dark, that Mercer stretched and slowly got up, saying, "V, let's go, time to work."

V, who had been dozing on the sofa, instantly perked up. "Let's go!"

Her energetic appearance showed no trace of having activated Sandevistan multiple times today and going through a major battle.

After bidding farewell to the people at home, Mercer and V got into the van.

These two cars hadn't yet been equipped with an AI-compatible autonomous driving system, so V had to drive, with Mercer in the passenger seat.

Neither of them took the city-wide manhunt to heart at all.

They drove boldly into Night City, arriving at the Biotechnica hotel without any hindrance.

At this moment, Sasha, chewing bubblegum and blowing pink bubbles, sat on a small suitcase, swaying on the street curb opposite the building, looking like an ordinary citizen waiting for a taxi.

Mercer had V drive the car next to her and rolled down the window.

Sasha, recognizing his face, said with some surprise, "I've never seen you show your face directly outside."

"That's why I asked you to prepare two masks for me, didn't I?" Mercer said in a relaxed tone, "Have you been waiting long?"

"Not long. You guys had a really exciting day. When I watched the live stream, my heart was almost pounding out of my chest! But, well done, A."

Sasha smiled, then turned and greeted V. Her way of greeting was quite unique; unlike ordinary people who just wave, she extended her palm near her face and wiggled her fingers, like a kitten wiping its face with its paws.

After greeting them, she picked up the small suitcase from under her bottom and handed it through the window.

"Alright, don't let anyone see you hanging out with us, unless you also want to squeeze into a dilapidated house with us for a few days."

Mercer smiled and took the suitcase, opening it to see two sets of mechanic's clothes and hats, and two ID cards.

"No problem, but you're really bold, daring to come back and go after Biotechnica's director again."

Sasha said, her eyes seeming to sparkle as she looked at Mercer, a smirk on her lips. "How about we go up together later?"

"You don't need to come. The extraction method I prepared today can't accommodate too many people. If you want to mess with Biotechnica, there will be plenty of opportunities later."

Mercer finished with a smile, then looked around and said, "Alright, this isn't a place for talking. Once this This paragraph time blows over, I'll treat everyone to a meal, and we can have a good chat.

In any case, get in the car first. Later, you can just drive this car away and park it somewhere. We'll get rid of it once things calm down."

"Alright!" Sasha pulled herself back from the car window and opened the back compartment. "I thought I'd have to walk back."

"You've worked hard. You'll get a share of today's reward."

Mercer said, but Sasha merely shrugged, getting into the empty, modified compartment in the back—she didn't yet know how much money this job would make, so she just said, "It's just a small job, anything will do."

“Alright then, I’ll just give whatever I feel like,” Mercer said with a smile.

Sasha said her goodbyes to V and then sped off.

V, meanwhile, looked curiously at the repairman's uniform inside the suitcase.

“We’re going to sneak in with this kind of stuff?”

“That’s right, just with this,” Mercer said confidently. “I’ve already scouted the building’s layout and Diana Kuno’s location. Without this, we’d have to fight our way up.

I bet you don’t want to experience being chased by the corporation again late at night.”

V looked around. “Then I’ll go change first. You keep an eye out for me.”

“Okay, I’ll drive the car to the side entrance of the hotel used by the repairmen,” Mercer said, stepping aside to let V change in the back of the car.

Sasha raised an eyebrow, looking at V, then at Mercer—these two were quite natural with each other, weren’t they?

V didn't seem like an easy-going girl, yet seeing her go to the back and readily start taking off her jacket and pants to change, it seemed almost 'habitual'.

When V put on a plain gray work uniform, a property management company hat, and a pair of black-rimmed glasses, Mercer couldn't help but smile.

“What are you laughing at?” V glared at him, annoyed.

“A bit demure, or rather, a bit silly, how should I put it? It actually suits you quite well.”

As Mercer finished speaking, she raised her fist and punched him on the shoulder. “Stop talking nonsense, go change quickly, and then tell me the details.”

Mercer, however, started changing right in his seat without any hesitation.

V instinctively turned her head away at first, then realized something was off, turned back, and saw Mercer stifling a laugh, revealing the black hacker suit under his clothes.

“Damn it, you scared the hell out of me!” V glared at him, pouting.

Mercer, however, said with a smile, “Just look if you want to. I’ve seen yours anyway, don’t mind these little things.”

“Who wants to look at a little kid like you who hasn’t even fully grown hair yet,” V said, feigning disdain.

Sasha just covered her mouth and chuckled.

“Oh~”

Mercer elongated the sound, but knew when to stop teasing her, and quickly changed the subject before she got angry. “What we need to do later is very simple.

This morning, Sasha disguised herself as a client, checked into the hotel, and reported an elevator malfunction to the hotel's customer service. Then, when the property management sent someone, she intercepted them beforehand.

What we need to do now is disguise ourselves as the property repairmen coming to fix the elevator—the ID cards have already been modified by Sasha. We’ll just walk in through the side entrance openly, then pretend to be repairing the elevator to go upstairs.”

After Mercer finished, V asked, somewhat puzzled, “Then why don’t we just disguise ourselves as clients or something and go in directly?”

“Because Biotechnica’s top floor has a separate elevator that’s not open to the public, only for Biotechnica executives.”

Mercer paused, then continued, “Besides the elevator, this top floor doesn’t even have an emergency staircase. And the rooftop of this building can only be accessed after reaching the top floor via that elevator. It’s essentially a completely isolated safe house within the hotel.

Diana Kuno is terrified. Ever since she found out we weren’t dead, she’s gathered a bunch of Militech agents to protect herself. Now, from the elevator entrance to the top floor and the rooftop, it’s all Militech and Biotechnica agents.

We need to find a suitable reason to quietly sneak in.”

“According to you, what if we’re exposed? We can only go down this elevator, and it’s likely we’d be shot full of holes the moment the elevator doors open.”

V scratched her face. The work uniform was a bit too big for her, so she had to roll up her sleeves for easier movement.

“So we won’t use the elevator. I have a special idea.” Mercer looked up at the night sky, a mysterious smile on his face. “Today, I’ll take you on an exciting ride.”

“How exciting? More exciting than what happened this morning?” V snorted, then threw a mask at him dismissively. “Alright, I’ll just do what I’m told. So, shall we leave now?”

“First, memorize your fake identity. If you encounter any Biotechnica watchdogs asking questions inside, don’t blow our cover.”

Mercer turned to look at Sasha, who smiled, pressing one hand to her cheek, her cyberoptic gleaming, and sent a file to his netrunner port.

After Mercer reviewed it, he sent V’s part to her neural interface.

After reading the information, V looked at him suspiciously. “My fake name is Bonnie, and yours is Clyde? It feels a bit strange.”

“Not strange,” Mercer glanced at her. “So your beastly intuition fails sometimes, huh?”

“Bullshit! Those two names definitely have a story. You have to tell me all about it later.” V just glared at him, not believing him. Just by looking at Mercer’s smile when they were going over the information, she knew there had to be a story behind the names.

Mercer shook his head helplessly, turned to Sasha, and spread his hands. “This woman is really hard to fool.”

Sasha also leaned forward from the back, curious. “Is there really a story?”

“No. Well, simply put, they were a historical pair of male and female outlaws. The two were seen as ‘robbing the rich to help the poor’ heroes by the public because they robbed banks, but in essence, they were just a bunch of robbers.”

Mercer pointed at V, then at himself, smiling somewhat self-deprecatingly. “Doesn’t it fit our current situation perfectly?”

These two names came from the classic old movie “Bonnie and Clyde,” also translated as “The Male and Female Bandits” in some regions.

Before his transmigration, Mercer had been eagerly awaiting the game “GTA6,” whose male and female protagonists were based on this movie and its historical archetypes.

V finally nodded contentedly, watched Mercer put on his mask, and then the two pushed open the door and got out of the car.

Mercer waved at Sasha, signaling that she could drive off. As for himself, he put on the ID card hanging on a string around his neck, holding a set of repair tools, looking quite the part.

He wasn't worried about his cybernetic neck being noticed as unusual. Anyway, in this world, no matter what people do, their cyberware is very distinctive. There are plenty of NCPD officers with three eyes, let alone a repairman with a metal neck.

After walking a few steps, V suddenly looked at him in hindsight. “Bonnie and Clyde? Were those two a couple?”

“?” Mercer turned his head, showing a speechless expression, then V tried to cover up. “What! I was just asking!”

“Yes, what about it?” Mercer leaned closer. Surprisingly, he found that he could almost meet V’s gaze now.

“Damn it, what are you leaning over for? You little rascal.” She made a disgusted face, pointing a finger at Mercer, looking like an experienced sister who understood his sneaky intentions.

“I’m not interested in little kids, so don’t get any ideas!” V declared, like a woman of iron, firmly drawing a line between them.

Mercer leaned back defensively, his face scrunched up. “You’re really a bit too confident. Is there any benefit to dating you? If I say a few words to other girls, I’d have to worry about you breaking my bones when I get back.”

“Heh, good that you know. Someone like you, always flirting with Rebecca, exchanging glances with Lucy, and seemingly having something ambiguous with Kiwi. If you dare to hook up with me, watch out for this!”

V aggressively shook her fist. “I hate playboys the most.”

“Get lost, my first love is still intact, so how am I a playboy? It’s clearly just my charm. Ah, what a bother.”

Mercer said seriously, but inwardly he was a bit surprised: How did this woman figure out he had something ambiguous with Kiwi? He felt that his recent interactions with Kiwi were no different from before.

V frowned, staring at him, looking him up and down—was this guy actually telling the truth?

The two bickered their way through the side entrance. After entering through the side door, they saw a separate security room that also served as a repair room.

Inside, besides two hotel security guards, there was a cold-faced Biotechnica agent. Seeing the two laughing as they entered, he coldly extended his hand to stop them, asking, “Identity?”

“Property repairmen. You called this morning requesting elevator repairs.”

After Mercer spoke, the other person coldly scanned him with his cyberoptic. “Take off your mask.”

Mercer honestly complied, and the name scanned was a 21-year-old youth named ‘Clyde.’

The agent looked repeatedly—21 years old? This East Asian man had a youthful face.

Mercer even proactively took out the badge hanging around his neck. The agent unceremoniously took it, placed it on an identity verification device in the security room, and only after it passed did he hand the item back to him.

“Why are you so late?” the agent continued to press.

“The city was in such chaos this morning. The original repairman was hospitalized due to a traffic accident, so we had to wait for the repairmen responsible for other buildings to finish their work before coming here for overtime.”

Mercer sighed, putting his mask back on. “I have a cold and still have to work overtime. If you have any objections, we can go back and rest, and your elevator can wait until the repairman who was originally in charge of your building is discharged.”

“Alright, no more nonsense. Remember, don’t wander around, don’t disturb normal customers, and don’t use the elevator.”

After the agent finished, Mercer made a face as if he was exasperated. “I can’t use the elevator to fix the elevator?”

...You’re only allowed to use it for testing, but not to move around freely or go too far from the elevator, understand?” The agent himself felt he might have been a bit excessive.

He could never have imagined that the seemingly green young man and the refined-looking woman with black-rimmed glasses in front of him were the core members of the Kindling Squad who had caused so much chaos in Night City that morning.

Mercer just nodded obediently. “Okay.”

Afterward, they were allowed into the lobby. It was no coincidence—after exiting the security room through this side door, a single right turn brought them face to face with the elevator doors, guarded by two security personnel.

Assuming the role of repairmen, they submissively opened the elevator. Once inside and the doors closed, Mercer and V exchanged glances, and a faint, knowing smile appeared on both their faces.

Plan successful √!