She stood there, holding a wooden basin, looking at the people in the courtyard.

Water droplets slid down the rim of the basin and dripped onto the threshold with a soft patter, very light, like tapping on a quiet drum surface.

Otama did not speak; her hands tightened slightly before loosening again.

A droplet of water slid down the tip of a vegetable leaf, falling to the ground and staining a small dark patch.

She did not look down.

Saburo did not speak either.

He looked at her, at the few fine lines that had appeared at the corners of her eyes, at the fingers holding the rim of the basin whose knuckles were more distinct than before, with a few new calluses.

He looked at her, and she looked at him.

The wooden basin slipped from her hands, the vegetables scattered all over the ground, and the water splashed onto the threshold, dampening the hem of her skirt.

She did not look down, walking towards him instead.

Her pace was neither fast nor slow, as if she were afraid that walking too quickly would wake something up.

She walked up to him, reached out, and her fingertips paused on his cheekbones.

Her fingers were warm, carrying the chill of the vegetable-washing water, but that chill quickly dissipated, covered by her body heat.

She touched his cheekbones, as if confirming the bones were still in place, then moved to the ends of his eyebrows, the corners of his eyes, the bridge of his nose, and finally rested on his jaw.

When she touched the corners of his mouth, her fingertips twitched slightly, as if she had a lot to say, but in the end, it all settled into that single touch.

She looked at him, and he looked at her.

Then she hugged him.

She hugged him tightly, as if trying to fill in all the blank spaces of these past days.

Her face buried into the crook of his shoulder, her shoulders trembling slightly without a sound, only that faint, subtle shaking.

Saburo raised his hand and placed it on her back, his palm resting against her shoulder blades.

His fingers were shaking, and he could feel it himself, but he did not pull back.

"Otama." His voice was hoarse, "I'm sorry."

She did not reply.

She clutched the fabric at his back tightly, as if afraid he would disappear again once she let go.

Saburo did not speak again.

He gently rested his chin on the top of her head, feeling the faint scent of soap and hearth smoke in her hair.

She asked nothing at all.

A small commotion came from the doorway of the kitchen, and a child poked out half of his head.

He looked about four or five years old, barefoot, with flour still clinging to his toes and a white mark of flour on his cheek. His bright black eyes blinked twice as he looked at the two people hugging in the courtyard.

"Mom, who are you hugging?"

Komatsu's hand rested on the door frame, unsure whether he should step forward.

Otama let go and turned sideways, allowing Komatsu to see Saburo's face.

It was a face he hadn't seen for a very, very long time. He stared at it for a good while, looked back at Otama, then turned back to look at Saburo, tilting his head as if confirming something.

"Komatsu, look who's back." Otama's voice was a bit hoarse, but she wasn't crying.

Komatsu's gaze lingered on Saburo's face for a moment, as if unearthing something from his memories, and then he stepped forward.

He took two steps first, then broke into a small run, his bare feet pattering loudly against the courtyard ground.

He ran up to Saburo, looked up, and then reached out to grab Saburo's trouser leg.

He didn't call him Daddy, but he didn't let go.

He rubbed his face against Saburo's trouser leg, as if finding something whose position he had confirmed, blinked twice, and then stopped blinking.

Saburo squatted down and picked up his son.

Komatsu was a lot heavier than when Saburo had left; his cheeks were round, and his fingers clutched Saburo's collar.

"Is that Daddy?" he asked.

Saburo lifted him up, spun him around once, and hugged him back into his arms.

"It's Daddy, Daddy is back."

Komatsu didn't cry; he simply pressed his flour-stained hand against Saburo's face. "Daddy's face is warm."

Saburo did not wipe away the layer of flour.

"It's warm." He closed his eyes for a second and opened them again. "Daddy won't leave anymore."

Komatsu's arms wrapped around Saburo's neck, burying his small face into the crook of his shoulder, mumbling something vague and muffled, as if completely at ease.

Otama watched them and wiped her eyes with her sleeve.

Saburo stood up holding the child, feeling something poking against him from inside his embrace.

He freed one hand to reach into his bosom, touching a small, hard packet—it wasn't something he had put there when packing his luggage in the morning, but something stuffed in at some point later without his knowledge.

He pulled it out and opened it to find a few pieces of broken silver and a folded piece of paper.

The edges of the paper had been carefully smoothed out, the creases straight without a single curled corner.

He unfolded the paper, which had several lines of writing on it in different handwritings—Tanjiro's handwriting was neat and refined, Kyojuro's was large and powerful, Zenitsu's was somewhat scribbled but strokes were earnest, and Inosuke hadn't written words, instead drawing a small boar's head in place of a name.

The letter didn't contain any long essays, only a single sentence: "This silver is for you; fix the courtyard wall and buy the child some new shoes."

The sign-off was "Everyone."

In the blank space at the end, he saw Giyuu's handwriting, consisting of only four words: "Live well."

The handwriting was neat and crisp, yet heavier than anyone else's strokes, as if more force had been exerted when writing them than necessary.

Saburo read the letter over and over again, folded the paper along the original creases, and put it back into his bosom, right against his heart.

When he lowered his head, he saw that the spot where he placed the letter happened to be close to the child's huddled shoulder, and Komatsu's ear pressed against his chest, as if he could hear the sound of the letter being safely kept.

He reached out and patted his son's back without speaking.

Outside the courtyard wall, under the shade of the old locust tree, Tanjiro stood in the shadow of that old tree, watching the scene in the courtyard.

He saw Saburo stand up holding the child, saw Otama standing aside wiping the corners of her eyes with the back of her hand, saw Komatsu's arms hanging around Saburo's neck, and saw Saburo's fingers tremble slightly as he pulled the letter from his bosom.

Tanjiro's eyes were red, his eyelashes damp, but he didn't wipe them.

Giyuu stood to his left, having noticed the traces at the corners of his eyes long before he realized it.

Giyuu said nothing more, simply raising his hand to gently pat his back.

Tanjiro felt for a handkerchief in his bosom, pressed it against the corners of his eyes, and put it back.

Kyojuro stood to his right, his right arm still in a sling, pulling out a new handkerchief from his sleeve with his left hand to pass over—light gray and neatly folded. "Spare," he said.

Tanjiro took it, smiled, but couldn't bring himself to use it.

He didn't cry out loud, and the wind blew over, messing up the hair on his forehead.

Zenitsu squatted in the grass behind the locust tree, wiping his eyes with his sleeve, a large patch of which was wet.

Inosuke stood beside him, his boar mask removed and tucked under his arm, his exquisite face expressionless, the corners of his mouth flat.

He looked at the three people in the courtyard, watched for a moment, and said: "He won't need to deliver firewood anymore in the future."

Zenitsu wiped his eyes again. "Yeah."

No one urged them to leave.

They stood under the old locust tree at the village entrance, waiting for Saburo's family of three to disappear from the courtyard into the kitchen, watching the cooking smoke grow thicker—water must have been added to the pot.

They saw the persimmon tree standing quietly in the morning light, a thin, almost invisible layer of water vapor separating the green fruits from the morning light.

Then Kyojuro turned and took a step back the way they came.

Tanjiro put the new handkerchief back into his bosom as well and followed.

Zenitsu stood up and patted the grass clippings off his trousers, while Inosuke put his boar mask back on and followed behind him.

Giyuu walked beside Tanjiro, hands hanging at his sides, without looking back.

The wind blew from the direction of the village entrance, carrying the scent of cooking smoke and earth.

The wildflowers by the roadside were still blooming; the few that Saburo had picked were gone, probably taken home.

Zenitsu walked in the back and muttered softly: "He can water the persimmon tree every day from now on."

Inosuke said: "The persimmon tree doesn't need watering every day."

Zenitsu said: "Then he can look at it every day too, for as long as he wants."

Kyojuro walked at the very front, his right arm in a sling, his pace as steady as when they arrived.

Giyuu walked next to Tanjiro, his footsteps neither hurried nor slow.

Tanjiro walked in the middle of them, two handkerchiefs in his pocket—one already used, the other still new and neatly folded.

No one spoke, but when the wind blew over, it was warm.

That persimmon tree slowly receded in the morning light, and when Saburo looked back, there was no one left under the old locust tree.

But he knew they had been there; he touched the letter in his bosom and turned to enter the kitchen.