16
Tanjiro was going to return Sanemi's bento box.
He asked Shinobu Kocho, and she said the Wind Hashira's estate was to the east of the Butterfly Estate, and that he would reach it after passing that grove of dwarf trees and climbing over a small hill.
It wasn't far, but it wasn't close either.
Early the next morning, Tanjiro wrapped the bento box back up in a furoshiki and tucked it into his robe.
Xiaoan wagged its tail on the windowsill, and Tanjiro tapped the surface of the water with his finger. "I'm going out for a bit, I'll feed you when I get back."
Zenitsu tossed and turned under the covers. "Are you going to see Mr. Shinazugawa?"
"Returning his lunchbox."
"Will he cut you?"
"He won't." Tanjiro threw on his white haori and hung his Nichirin Blade at his waist. "If he wanted to cut me, he would have done it during our last training session."
Zenitsu thought about it, decided it made sense, and buried his face back into the futon.
The eastern path grew narrower and narrower. After the grove of dwarf trees was a bamboo forest; the bamboo stalks were very slender and bent whenever the wind blew.
Climbing over the small hill, a small courtyard appeared before his eyes. Unlike the Butterfly Estate, this courtyard had no wisteria flowers; the surrounding walls were built of gray stone, the main gate was made of dark wood, and there was no nameplate hanging on the lintel.
Tanjiro stood at the entrance, and before he could even knock, the door opened from the inside.
Sanemi stood at the doorway with his white hair sticking up haphazardly, bloodshot eyes, and rumpled clothes, as if he had worn them all day without changing.
"Why are you here?"
"I'm here to return the bento box." Tanjiro handed over the furoshiki-wrapped package from inside his robe.
Sanemi took it and opened it for a glance. The bento box was washed very clean, and even the inside of the wooden lid had been wiped down.
He folded the furoshiki and tucked the bento box under his arm. "Come in and sit."
"...Is that okay?"
"Standing at the door is an eyesore." Sanemi turned and walked into the courtyard without closing the gate.
Tanjiro followed him in.
The courtyard was not big; there were no flowers, no trees, only a few barren rocks and a water well.
The wooden boards of the hallway looked like they had just been wiped and were still wet. Sanemi sat down on the Engawa, placed the bento box beside him, and patted the spot next to him.
Tanjiro sat down, with the distance of one bento box between the two of them.
"Was it good?" Sanemi gazed out at the courtyard, not looking at him.
"It was delicious. The rice balls were very sweet, the tamagoyaki wasn't too sweet and just right, and the whitebait was very crispy."
"...It's not crispy, it's flaky." Sanemi's voice was muffled. "It only gets crispy when the oil temperature is too high during frying; it should be flaky."
"I'm not very good at telling the difference, but it was delicious."
Sanemi fell silent. The two of them sat on the Engawa as the wind blew through the courtyard, stirring Sanemi's white hair and Tanjiro's red hair. A bird landed on the rim of the well, tilted its head to look at them, and then flew away.
"Mr. Shinazugawa, do you live alone?"
"Mn."
"Aren't you lonely?"
"I'm used to it." Sanemi placed his hands on his knees.
"Mr. Shinazugawa, why were you on that road yesterday?"
Sanemi didn't answer immediately. "Taking a walk."
"You don't live over there."
"Can't I take a walk?"
"You can." Tanjiro didn't press further. He lowered his head to look at his own hands; there were new calluses on his fingers, along with pale pink patterns left behind after old scars healed.
Sanemi was also looking at his hand—that hand rested on his knee, separated from his own hand by only a bento box.
"Your hands, the injuries are healed."
"Most of them are."
"Next time you train," Sanemi paused, "don't go alone. I... someone will accompany you."
He had originally wanted to say "I'll accompany you," but changed the words to "someone will accompany you" right on the tip of his tongue. Tanjiro picked up on it and didn't expose him. "Okay."
After sitting for a little longer, Tanjiro stood up. "I should head back. Zenitsu and Inosuke are waiting for me to eat breakfast."
"Mn." Sanemi didn't ask him to stay.
Tanjiro walked out the front gate, and Sanemi stood at the entrance watching him walk away. After walking a few dozen steps, Tanjiro suddenly stopped and turned around.
"Mr. Shinazugawa!"
"What."
"Next time, could you put a little more salt in the rice balls?"
Sanemi's mouth twitched slightly. "...Are you ordering off a menu?"
"No, it's a suggestion."
Sanemi shifted the bento box from under his arm to his other hand. "...Got it." He turned and walked into the courtyard, closing the gate behind him.
Leaning his back against the door panel, he raised the bento box to his eyes. It was washed very clean and still carried a faint scent of soap. "Put a little more salt." He repeated Tanjiro's words in a very soft voice, then went to the kitchen to knead the dough.
Tanjiro walked back the way he came. He climbed over the small hill and walked into the bamboo forest. The bamboo leaves rustled, and sunlight leaked through the gaps, painting speckled patches of light on the ground.
He didn't walk fast, his gaze falling on the wildflowers by the roadside—purple, white, yellow, small ones hidden amidst the grass.
Then his gaze was drawn by a flash of light—not a blade, but a gemstone. Tengen walked out from the depths of the bamboo forest, wearing a bright purple kimono today, with a gold-embroidered belt, and the jewels on his headpiece were even larger than usual.
It was as if he knew in advance that Tanjiro would take this path and was waiting here, yet refused to admit he was waiting.
"Tanjiro! What a coincidence!"
"...Mr. Tengen, what are you doing here?"
"Admiring the bamboo." Tengen pointed to the bamboo beside him. "This bamboo stalk is especially straight and very flashy. I've been looking at it for a while."
Tanjiro looked at that bamboo stalk; it was very ordinary, identical to hundreds of others next to it. "Do you live in the east?"
"Right, just passing by." Tengen put his hand on Tanjiro's shoulder. "What about you? Going to return a bento box?"
"How did you know?"
"Guessed it." Tengen didn't explain. The hand resting on Tanjiro's shoulder didn't move away; instead, he applied a bit of force, leading Tanjiro forward. "Perfect, let's go back to the Butterfly Estate together. I have something to talk to you about."
"What is it?"
"I'll tell you when we get there." Tengen's stride was large, and Tanjiro was dragged along by him, almost having to jog to keep up.
After walking for a bit, Tengen slowed down, realizing that Tanjiro was running.
"Mr. Tengen, do you really have something to talk to me about?"
"Yes, your goldfish, what was its name again?"
"Xiaoan."
"Xiaoan, not a very flashy name. But the fish is alright. I had someone make a new fishbowl, the kind where it can swim around." Tengen gestured with his hands to show the size. "It'll be delivered to the Butterfly Estate tomorrow."
"You don't have to—"
"I do. Goldfish are too cramped in a bowl. My fishbowl is very flashy."
Tanjiro stopped in his tracks. "Mr. Tengen, were you waiting for me here just to talk about a fishbowl?"
Tengen didn't answer.
He let go of the hand resting on Tanjiro's shoulder and turned to face him. The gemstones flashed in the sunlight. "Not for the fishbowl, but to see you."
He reached out and flicked Tanjiro on the forehead. "You've lost weight. Training is over, what are you going to do next?"
"Wait, waiting for the day agreed upon with Muzan."
Tengen fell silent for a moment. "Are you going alone?"
"Mn, we agreed on a Blood Battle, just me."
"Your companions aren't just for decoration." Tengen's voice suddenly turned serious. "Remember what you promised me."
"...What promise?"
"Come back alive, you promised."
Tanjiro remembered.
Under the cherry blossom trees in the Entertainment District, Tengen had said, "Come back alive," and Tanjiro had said, "Okay."
"Definitely," Tanjiro said.
Tengen stared at him for a moment. "This time you said 'definitely'."
"Mn."
"I'll remember that."
The two of them walked side by side out of the bamboo forest.
The sunlight suddenly spilled over, falling on Tengen's bright purple kimono and reflecting a dazzling light. Tanjiro squinted.
Tengen pulled a fan from his sleeve and snapped it open, shielding Tanjiro's head. "The sun is harsh. Even though you're a demon and not afraid of the sun, your eyes will still get dazzled."
Tanjiro looked up at the fan. Painted on the fan surface was a golden phoenix, lifelike in the sunlight. "What a pretty fan."
"My things are naturally pretty." Tengen shoved the fan into Tanjiro's hands. "It's yours."
"This is yours..."
"Didn't you say it was pretty? Pretty things go with pretty people." After saying that, Tengen strode forward, not giving Tanjiro a chance to refuse.
Tanjiro stood frozen in place holding the fan, then smiled and jogged to catch up. "Mr. Tengen, were you complimenting me?"
"No, it's a statement of fact."
"Stating facts is also a compliment."
"As long as you're happy."
When the two of them walked back to the Butterfly Estate, Zenitsu and Inosuke were already squatting by the entrance.
When Zenitsu saw Tengen, his face turned pale for a second. "S-Sound Hashira-sama!" When Inosuke saw Tengen, his eyes lit up. "Bombs! Is there bomb training today!"
"No, today is just an announcement for delivering a fishbowl."
"A fishbowl?" Inosuke tilted his head.
"For Tanjiro's goldfish to live in, very flashy."
Inosuke thought about it. "I want one too, my goldfish wants one too." He didn't have a goldfish, but he felt that whatever Tanjiro had, he should have too.
Tengen glanced at him. "Where's your goldfish?" "...Don't have one yet, want the bowl first."
Tengen didn't expose him. "Fine. I'll send it together tomorrow."
Inosuke was satisfied and turned to walk into the house. Zenitsu was still squatting by the entrance, looking at the phoenix fan in Tanjiro's hand. "Tanjiro, this fan is so pretty. Who gave it to you?"
"Mr. Tengen gave it to me."
Zenitsu looked at the fan, then at Tengen's retreating back, and then back at the fan. He leaned close to Tanjiro's ear and whispered, "Is Sound Hashira-sama courting you?"
Tanjiro was slightly stunned.
"Courting me? Chasing and hitting me? Mr. Tengen wouldn't hit me."
Zenitsu looked at Tanjiro's innocent expression and swallowed his words back down.
"...It's nothing, just pretend I didn't say anything."
In the courtyard, Tengen was already sitting on the Engawa, crossing his legs, and talking to Inosuke about the size of the fishbowl.
Tanjiro walked over and handed the fan back to him. "Mr. Tengen, here is your fan back."
"I gave it to you, don't return it."
"Then I'll keep it."
"Keep it."
Tanjiro tucked the fan behind his waist, the handle sticking out, lined up next to his Nichirin Blade. Tengen looked at that fan handle, the corners of his mouth curving up. "Tanjiro."
"Mn."
"Right now, you carry my flashiness and the Breathing Styles of the other eight Hashira on you."
"But there's still one missing."
"What is it?"
"Yourself."
Tanjiro placed a hand over his chest and said in a low voice, "Myself..."
Tengen looked at him, watching for a moment.
Tengen stood up. "I'm heading out. I'll deliver the fishbowl tomorrow."
After walking a distance, he couldn't help but look back one more time. Tanjiro was standing in the courtyard, pulling the fan out from behind his waist and opening it up to look at the golden phoenix against the sunlight.
The sunlight fell upon his red hair and haori, illuminating his entire person like a painting.
Tengen placed a hand over his chest, which was beating fast. "Flashy," he said.
Then he turned and truly left.
