The clouds had closed up again.

Raditz had vanished.

Yet in front of Jialing Pass, still no one spoke.

Dugu Bo's corpse was still lying in the deep crater.

In the distance, rubble was still continuously rolling down from the three mountains that Tang San had crashed through.

Dai Mubai was the first to snap out of it.

"Pursue!"

He had just taken a step forward.

Goku raised a hand to stop him.

"Don't go."

Dai Mubai snapped his head around.

"Fatty is in his hands!"

"I know."

Goku wiped the blood from the corner of his mouth.

"That's all the more reason you can't go."

Dai Mubai's chest heaved violently.

"Then we just watch?"

"No."

Goku looked up.

Raditz had already disappeared without a trace.

But that Qi was still there.

It was far too strong to possibly mistake.

"I'll go."

"You—"

Before Dai Mubai could finish speaking, a loud explosion suddenly came from the distance.

From the collapsed mountain belly,

A blue-gold divine light surged out.

Tang San had returned.

The divine armor on his chest had already been largely repaired, but bloodstains still lingered at the corner of his mouth.

He didn't look at Goku first.

Instead, he landed beside the deep crater.

Dugu Bo was lying flat on his back there.

That face, which usually always carried a hint of gloom and impatience, now completely lacked any expression.

Tang San crouched down.

He reached out to close his eyes for him.

"Old Monster."

No one answered.

Tang San stood up.

"Where is he?"

Goku knew who he was asking about.

"Southwest."

"I'm going."

"I'm going too."

The two exchanged a glance.

Not long ago,

Tang San had just wanted to kill Goku.

And Goku had personally blasted him through several mountains.

Yet now no one cared about that matter anymore.

Ma Hongjun was still in Raditz's hands.

Goku was just about to get up.

"Be careful."

The voice wasn't loud.

He turned back.

Qian Renxue was standing on the city wall.

Even she herself seemed not to have expected these words to escape her lips.

Yet Goku only nodded.

"Mn."

Boom!

A wave of Qi exploded outwards.

Goku soared straight up into the sky.

Tang San followed closely behind.

Qian Renxue stood in place, watching the two figures rapidly distance themselves.

Only a moment later did she notice someone looking at her beside her.

Bibi Dong.

The mother and daughter's gazes met briefly.

Neither of them spoke.

...

The mountains rapidly retreated backwards.

Goku was always in the lead.

Tang San followed slightly behind and to the side.

"Can you still sense him?"

"Yes."

"How far?"

"I don't know."

Tang San glanced at him.

Goku's attention was entirely focused ahead.

It was as if he hadn't heard a single word back at Jialing Pass about Saiyans, Kakarot, or older brothers.

"Kakarot."

Tang San suddenly spoke up.

Goku turned his head.

"What?"

"He said that's your name."

"Oh."

"Don't you want to know?"

Goku thought about it for a moment.

"Let's talk after we rescue Fatty."

...

Several hundred miles away,

Barren mountains.

A circular spaceship was embedded in the center of a patch of exposed rocky ground.

Ma Hongjun was tossed aside nearby.

Still unconscious.

Raditz leaned against the spaceship's hull, his arms crossed over his chest.

Suddenly,

The green lens lit up.

Beep.

Two points of light.

Were rapidly approaching.

Three hundred thirty-four.

One hundred fifty-one.

The corners of Raditz's mouth slowly curled up.

"You actually dare to come."

As soon as his voice fell,

Boom!

A ring of Qi blast suddenly detonated on a distant mountaintop!

Two figures pierced through the clouds.

And landed.

Goku laid eyes on Ma Hongjun at first glance.

His Qi was still there.

He wasn't dead.

Raditz straightened up from beside the spaceship.

"Where are the corpses?"

Goku looked at him.

"None."

"Not a single one?"

"Not a single one."

Raditz laughed.

"Then what did you come here for?"

Goku moved his shoulders around.

"To take Fatty back."

The laughter stopped.

"Just based on you?"

Goku didn't answer.

He simply raised his hands.

And untied his wrists.

Snap.

The black wristbands fell to the ground.

The rocks cracked instantly on the spot.

The numbers before Raditz's eyes jumped.

Three hundred forty-nine.

Goku bent down.

The heavy weights on his ankles were removed.

Thud!

The ground shook once more.

Three hundred eighty-seven.

Finally,

The heavy weights on his shoulders and back dropped.

Boom!

The rock layer beneath his feet abruptly sank downward.

The green numbers flashed frantically.

Three hundred ninety-six.

Four hundred seven.

Four hundred sixteen.

They stopped.

Raditz's eyebrows finally twitched.

"Four hundred sixteen."

He quickly laughed again.

"Is this your source of confidence?"

Tang San looked at those familiar heavy weights on the ground.

There was no surprise.

Goku had worn these things for far too long.

When he was young, they were stones.

Later on, they were iron.

And later still, Ji Heng specifically made even more exaggerated weighted equipment for him.

Tang San had seen them countless times.

He only knew one thing.

Goku was preparing to fight seriously.

The next instant,

The person was gone.

Bang!

Raditz's head abruptly tilted to one side!

Goku's fist brushed past his cheek.

For the first time,

Raditz moved.

Goku didn't give him any chance to stop at all.

Twisting his waist,

A second punch.

A third punch.

An elbow strike.

A knee strike.

The shadows of his fists nearly merged into one piece!

Raditz retreated continuously.

Yet every single step managed to just barely dodge them.

"Faster by a bit."

Raditz suddenly reached out.

Snap!

His five fingers clamped around Goku's wrist.

"But only by a bit."

At this very moment,

The ground lit up.

Countless Blue Silver Emperors erupted from the rock crevices!

Wrapping around his legs,

Locking his waist,

And sealing his arms!

Raditz lowered his head.

Tang San had already arrived behind him.

The Sea God Trident didn't stab towards his body.

Instead, it swept towards the backs of his knees!

Their cooperation required no communication whatsoever.

Goku had fought with Tang San far too many times since childhood.

Tang San was likewise far too familiar with Goku's rhythm.

Raditz exerted force with his arms, just about to fling Goku away—

Goku instead spun his body along with that force.

With a kick!

Bang!

Squarely hitting his side profile!

For the first time, Raditz shifted sideways by half a step.

Only half a step.

Yet Tang San's pupils contracted slightly.

An opportunity!

The Sea God Trident instantly changed its move.

Stabbing straight for the chest!

Hum!

The Trident tip was less than an inch away from the armor.

It stopped.

Two fingers.

Pinched the Trident blade.

Tang San's heart sank.

Raditz looked at him.

"Good cooperation."

He flicked his fingers.

Clang—!

A terrifying force instantly transmitted along the Trident!

Tang San's entire right arm abruptly went numb.

The next second,

Raditz vanished.

Tang San's pupils shrank violently.

He hadn't seen it!

"Behind you!"

Goku's voice had just rung out.

Bang!

A punch slammed heavily into Tang San's back!

The divine armor exploded apart!

Tang San flew out, skimming across the ground, smashing through a dozen or so giant boulders in succession!

Goku had already rushed in front of Raditz.

His fist had just been thrown.

Raditz was even faster.

Bang!

The abdomen.

Bang!

The chin.

Bang!

The chest!

The instant the third punch landed, Goku was directly hammered through the ground!

The entire rock mountain violently shook.

Raditz hovered mid-air.

Lowering his head,

"You guys don't really think—"

Boom!

The rock layer beneath his feet exploded!

Goku rushed out!

Before Raditz could even finish speaking, a fist was already right before his eyes!

Bang!

This time,

It hit.

Raditz's head tilted backward.

Goku's eyes suddenly lit up.

The next instant,

Raditz slowly turned his head back.

On his face,

There was no injury.

Only a speck of dust left behind by the punch.

The excitement on Goku's face slowly faded.

"The difference is this huge..."

"Only realizing it now?"

Raditz smashed a punch down!

Goku crossed his arms.

Boom—!

His entire body plummeted straight down from the sky!

A huge chunk of the mountaintop collapsed with a boom!

Raditz didn't pursue.

He looked at the dust below.

"Four hundred sixteen."

Then he turned his head to look at Tang San, who was standing back up from the rubble.

"One hundred fifty-one."

"Even if the two of you added together, it's still not enough."

Tang San didn't answer.

He just stared at him fixedly.

Ordinary attacks won't work.

Sea God divine skills won't work.

Hard-on collisions with Asura God divine force are also meaningless.

The gap is simply too vast.

Yet he still had one thing.

Tang San slowly raised his right hand.

His fingertips twitched slightly.

In the distance,

Goku climbed back out from the deep crater.

As soon as he steadied his footing, he heard Tang San's voice.

"Goku."

"Hm?"

"Hold him off."

Goku looked over.

Tang San's right hand had already been raised to his forehead.

His index and middle fingers were pressed together.

A trace of extremely faint blood-blue light lit up for the first time.

That wasn't an ordinary divine skill.

"You have a way?"

"I do."

Tang San stared fixedly at Raditz.

"But I need time."

"How long?"

Tang San fell silent for a moment.

"The longer, the better."

Goku grinned wide.

The blood beaten out just moments ago was still hanging at the corner of his mouth.

"Alright."

Raditz looked at the two of them.

Suddenly laughed.

"Done discussing?"

Goku turned around.

The Qi on his body began to rise bit by bit.

"Mn."

The rubble beneath his feet lightly bounced.

"This time—"

He lowered his body.

Clenched his fists tightly.

And locked his eyes firmly onto Raditz.

"I'll keep you company in this fight."

Boom!!!

The entire mountaintop exploded!

Goku transformed into a blur, charging straight up!

Raditz's smile abruptly turned cold.

And behind him,

Tang San closed his eyes.

The first wisp of blood-blue light,

Began to compress bit by bit between those two fingers.