16
Chapter 1148: The Hunt
The ringing of the phone diverted Lance’s attention from the newspaper in front of him to the phone.
He walked over to the phone and picked it up. Mello’s voice came through, “Something very unexpected has happened, and I think I need to tell you about it.”
Lance hummed in acknowledgment. The sound of the TV in the room quickly quieted down as Barbara stood by the TV, adjusting its volume to the lowest setting.
“Here’s what happened: just now, our messenger, while on his evening delivery route, killed his boss, then drove off with a sum of money… ”
Mello concisely explained what had happened, and then shared his arrangements and thoughts.
“There must be some circumstances we’re not aware of. I don’t know what they are, but I’ve already sent people to pursue him and also to investigate his residence to see if there are any clues.”
After listening to his arrangements, Lance affirmed them, “Your arrangements are very good, but I have a few things to add.”
“This matter is very strange; there are several peculiar aspects to it.”
“Firstly, since he already made his move, why didn’t he also kill that… card?”
“Why did he let him call you to report that someone betrayed the Family, ran off with the Family’s money, and killed a Family member?”
“This is a very obvious and unreasonable point. If I were this person, I would kill everyone who knew and then drive away.”
“When does the casino settle the day’s earnings in the evening?”
Mello replied, “Half past nine.”
“Right, before half past nine, even if the money hasn’t arrived, they would just think something delayed it on the way and might not even realize that a sum of money is missing.”
“From now until half past nine, he still has at least two hours to run, and those two hours are enough for him to do many things.”
“But he deliberately left someone alive who could immediately call us.”
“Secondly, our Family’s welfare can be said to be the best among all gangs. If he truly needed money, I believe if he spoke to you, or to his superiors, it would be resolved very well.”
“By the way, does this person gamble?”
Mello immediately called card over and relayed Lance’s question to him. card immediately spoke into the phone, “Based on my two months of interacting with him, he doesn’t gamble, nor does he flirt with women. He only occasionally drinks a little. He is very disciplined, disciplined like a madman!”
“Does he have family?”
“No, I asked, and he said he was an orphan, so I didn’t press further at the time. But from my interactions with him, he really shouldn’t have any family.”
“He doesn’t receive mail, and rarely makes calls to the outside. His apartment doesn’t even have a phone!”
Lance hummed, “Now it seems the matter has become simple. This was definitely done with a plan. He wants to attract our attention.”
“Honestly, Director Roland has been very quiet lately. He’s not like before, always hounding me. I’ve been wondering if he’s shifted his attention to other areas.”
“Now it seems this is a planned attack, and the purpose might be to open a breakthrough from Golden Port City.”
Lance paused here, “You just sent people to pursue him in the direction he fled?”
Mello seemed to have realized something; his speech quickened, “Yes, I’ve already sent people to pursue him. Should I call them back?”
Lance immediately gave him a negative answer, “No, there’s no need. If Director Roland is behind this, then we can use this opportunity to hit him hard.”
“If he’s not behind it, then we can find out who is plotting against us in Golden Port City, on our territory.”
“Mobilize all the captains in Golden Port City now, bring some heavy weapons, and go follow them.”
“If necessary… eliminate them all.”
“If not necessary, find out who it is, detain them, and I’ll decide what to do when I get back.”
After Lance finished speaking, he hung up the phone; it was now up to Mello to make the arrangements.
Meanwhile, Barbara had already walked over to Lance, leaning on his shoulder, “Is there trouble?”
Lance hummed, putting his arm around her waist, “A little trouble. An old friend of mine… he might think he’s found some loopholes and is trying to use them to attack me.”
“But unfortunately, his plan is very likely to fail.”
“You sit for a bit; I’m going to make a few calls.”
Lance had Barbara return to the sofa and sit down, while he himself went directly back to the study.
He first called Senior Detective Supervisor Ford. The Senior Detective Supervisor was clearly unaware of what was happening in Golden Port City and couldn’t provide any valuable information.
Then Lance called Derek. As the Director of the Golden Port branch, Derek must know something.
At least that undercover agent must have some connection with him; without the cooperation of this local insider, an outside agent would never be able to integrate into the Lance Family.
The call was answered quickly, after only one ring. Lance didn’t speak, and Derek on the other end also didn’t speak. Both maintained silence.
And this silence, precisely, led Lance to conclude that this matter was related to Derek, Director Roland, and the Federal Bureau of Investigation.
After about ten seconds, Derek’s voice came through the receiver, “This is Derek, who is this?”
“Me, Lance, Lance White.”
There was another silence. Perhaps Derek himself hadn’t expected Lance to call him directly at this time.
For a moment, he didn’t know how to respond to Lance’s call and just froze there for another ten seconds or so, “Is there… uh, I mean, is there any important instruction for calling so late?”
His laugh was a bit dry. He tried to alleviate the atmosphere with a joke, but it wasn't very effective.
“Were your people responsible?”
Lance didn’t beat around the bush and directly stated his question, “Were your arranged people the ones who killed my person? And have they set up a trap, waiting for my people to walk right into it?”
Hearing Lance say this, Derek broke out in a cold sweat. In just those two sentences, which probably took a few seconds, his forehead was already covered in sweat!
The weather had already cooled down a bit; it was no longer so hot. In fact, in the evening, there was a chilling hint of autumn hidden in the wind.
It brought a bone-chilling cold when it blew on a person!
But now, he was sweating all over.
“I don’t know what you’re talking about…”
“You do know!” Lance interrupted him before he could finish speaking, “The people you arranged, the things you arranged.”
“Derek, do you know?”
“I always thought you were a smart person, someone who could see the future, because you didn’t mess around in Golden Port City. This saved me, you, your department, and even the entire Federal Bureau of Investigation a lot of trouble.”
“But now it seems you’re not as smart as I imagined!”
“My person is dead. Although I don’t know his name, or what he looked like, or what he did, whether he had friends, family, or anything.”
“But I know he’s dead. My person is dead, on my territory. Do you know how bad that is?”
Lance’s tone didn’t sound very agitated; his speech was just a little fast. But it was this voice, not like a raging storm or a tsunami, that put immense pressure on Derek.
His breathing became heavy. He knew very well what this meant: it meant they had detonated a powder keg on a volcano.
“I… always opposed doing this, but you know, that’s Director Roland. I already resisted his demands, but in the end, I still had to agree.”
“He is my superior; I can’t change these things. He can replace me at any time!”
After Lance heard these words, his tone softened a bit. Although it sounded like there was no difference from before, it could still be felt.
“Tell me your plan...”
Soon, after some thought, Derek relayed Director Roland’s plan to Lance.
It wasn’t that he betrayed Director Roland, but rather that he needed to consider more pressing matters.
Lance’s man died; this wasn’t just the death of a minor character. This was a challenge to the Lance Family’s authority at its very core!
They not only had to retaliate, but they had to do so cruelly and brutally. Only then could they deter everyone, especially those who were stirring.
This was similar to how the conflict between the Perez Family and Lance originated from a trivial matter. They couldn't allow anyone who challenged them to remain unscathed, as that would expose them to more doubts and challenges.
Even for a powerful family, when people lose their reverence for you, many things will change.
This is also why gangs are “violent organizations.” They maintain their authority and status not through benevolence, but through violence—and they must use violence!
If Derek didn’t explain this matter clearly, then soon the entire Golden Port, and even all Federal Bureau of Investigation agents in Leizhou, would be implicated.
Perhaps while investigating a very ordinary case, they might suddenly be wiped out by a crazed suspect, who would then commit suicide.
Or perhaps their agents, driving away from the Bureau, might be sent to God’s embrace by an oncoming truck.
Once Lance became ruthless, the entire Federal Bureau of Investigation in Leizhou would not be able to withstand his wrath!
Derek wasn't thinking of himself; he was thinking of the young people who still harbored dreams. They shouldn't die at this age; they should have a much longer future!
But he couldn't say these words to Director Roland. This was the core issue and conflict between them.
Director Roland only wanted to seize Lance’s handle and bring him to justice, but Derek wanted stable development. One was extremely aggressive, the other extremely conservative. Their conflicting ideologies ultimately led to this scene.
As a friend personally promoted by Director Roland, he chose to proactively betray Director Roland.
“Very good, you’ve done the right thing. When I get back, we can meet.”
“Now, tell your people to stay where they damn well belong, instead of getting involved, or I can’t guarantee they’ll see tomorrow’s sun.”
Lance hung up the phone with a “snap” and then dialed the number Mello had given him, explaining the situation.
Lance also detailed some of his subsequent arrangements.
Meanwhile, the young man, completely unaware that his hand was already shown, drove his vehicle directly along the Interstate Highway to a motel. He parked his car under a streetlamp in the motel parking lot.
It seemed as if he was afraid others wouldn't see the car and its license plate, intentionally allowing the streetlamp’s light to fully fall upon it.
Then, he went to the designated room, the location they had previously agreed upon.
The moment he pushed the door open, a gun was pressed against his back.
He slowly raised his hands, and then the lights in the room came on.
Several people in plain clothes looked at him. He recognized one of them—a Federal Bureau of Investigation agent from New Gold City, from the same batch as him.
“It’s one of us,” his colleague said, and the guy behind the young man lowered his weapon.
“Do they know you’re here?” a middle-aged man asked.
His colleague introduced him, “This is the supervisor of Federal Bureau of Investigation Operations Division Three, and he’s also in charge of this operation. You can answer his questions.”
The young man first shook hands with the supervisor in a friendly manner, then nodded and said, “I can confirm they’ve followed me. I deliberately passed through places where they have informants, and then parked the car under the streetlamp.”
“They’ll definitely follow all the way. As long as they see this car, they’ll know I’m here.”
“The receptionist knows my room number, so they’ll catch up in an hour at most!”
The supervisor nodded with satisfaction. “Soon, we’ll disperse into the surrounding rooms. This room has been modified, and two cameras are operating.”
“Once they come in, don’t resist at first, but provoke them to say things that can incriminate them.”
“Then we’ll surround them and arrest them. Your job ends here.”
“Once we take them back to New Gold City, we have ways to extract what we want from them.”
“If the Lance Family is ever destroyed because of this, you’ll be a great hero!”
After hearing this, the young man felt his blood boiling. He pursed his lips. “I’m not doing this for glory or anything else. I just want revenge for my family!”
“Regardless of your reasons, you have made outstanding contributions to combating criminal activity!”
“If you have no other questions, we need to leave here to avoid them arriving early and discovering anything.”
The young man naturally didn't refuse. Then the supervisor gave some more details, and the group left the room.
Lying on the spring bed, the young man stared at the ceiling. Many images flashed through his mind.
There was the news he received in college that both his parents had died tragically, and the events of joining the Federal Bureau of Investigation for revenge, at the recommendation of his father's colleague, who was the Police Chief of New Gold City.
There were the difficult days during his training. After all, a student suddenly having to undergo militarized training would certainly find it a bit unbearable.
But most of all, it was his recent life experiences, the days of being an undercover agent in a gang.
For some reason, at this moment, a sense of guilt welled up deep inside him. He had killed the “boss” who had been good to him.
This feeling of guilt was like a wildfire, impossible to extinguish. The more he tried to put it out, the more fiercely it burned.
He found many reasons for his actions, such as this guy being a gang member, participating in crime, being someone who disrupted social stability, and even possibly being a part of those who killed his parents.
Or, for example, this guy might do more bad things in the future. He was a gang member, after all, and once he was needed to do certain things, he would not hesitate to pick up a weapon and confront innocent people.
Just as they had once confronted his parents.
He found many reasons, but it was still hard to convince himself.
He went from lying on his back to finally curling up, as if only then could he feel a little more comfortable.
After thirty-four minutes, just as he was starting to doze off, the sound of a car engine from outside the window jolted him, making him fully alert.
He walked to the window and looked out at the parking lot through the curtains.
Four cars were parked by the roadside. Someone got out of a car, came to the parking lot, stood behind his car for a while, and even peered into the car for a moment, then all four cars entered the motel.
They had arrived!
At this moment, the young man, who had always believed he would never feel fear, actually felt a trace of it.
His breathing and heartbeat began to accelerate, thumping loudly.
He had heard many stories about family executions and honor killings. The methods used against traitors seemed to be a process every family member had to go through upon joining the family.
Just as joining a Federal Government law enforcement agency required one to declare their commitment to order and social stability, and to diligently fight evil.
When joining a gang, one also had to “swear an oath,” a different kind of oath.
He watched these people until they disappeared inside the motel. He returned to the bed, took his pistol from under the pillow, checked it again, and then sat quietly.
In the darkness, everything in the room seemed a little indistinct, with only a pair of bright eyes sparkling in the dark...
