16
In the garage, Allen sat in the passenger seat. Although everyone told him the captain should sit in the back, he simply preferred the passenger seat.
If he hadn't yet learned how to drive, he definitely would have been the driver himself instead of just sitting here.
One person, one seat—he felt that was the best, especially when the weather was hot.
Rolling down the window and letting the fierce wind blow over him alone felt fantastic!
However, there was a downside: the cigarette burned down too quickly, burning out in the wind before he could take more than a few puffs.
Beno, focusing on driving, asked, "Why are we going to the Dock this late? To pick up goods?"
He was actually very nervous inside. He rarely passed messages to Lucard because what he had been exposed to so far held little to no value.
Lance's bars had all begun to "lighten up," strictly keeping minimal liquor inventory in each location.
He would rather have people deliver all night long than let any bar hold more than three hundred bucks' worth of liquor.
That way, even if someone got caught, it was just bail money to fish them out, with zero loss in liquor.
Moreover, there were many new faces in the Lance Family, and with Lawyer Roben assisting on the sidelines, even if they went to court, these people wouldn't get long sentences—not to mention that most of the time, they didn't even make it to court.
So even if he gave these leads to Lucard, Lucard wouldn't care, and it would only increase his risk of exposure.
He was waiting. Waiting for a critical piece of information to strike a heavy blow, so that he could stand out among the many undercover informants and satisfy Lucard's appetite.
He had never asked Allen whether he knew where the main warehouse was. The moment he opened his mouth about such things, Lance would most likely find out what he had asked.
He had a great relationship with Allen, but he believed that between him and Lance or the Lance Family, Allen wouldn't necessarily choose him.
The deeper his understanding of Lance became, the more he felt he needed to be doubly cautious.
That was a clever, resourceful, and extraordinarily charismatic man!
Many people were willing to lay down their lives for him. If he made Lance suspect him, he feared he wouldn't survive to the end.
That was why he never inquired, yet remained vigilant everywhere.
Tonight, Allen suddenly approached him saying they had work to do outside. He hadn't asked any questions and just got into the car.
Now that Allen told him to drive to the Dock, he grew a bit excited, and naturally, a bit nervous as well.
The Dock was full of warehouses. Coming here, aside from picking up goods, probably had something to do with warehouses.
His seemingly casual question made Allen shake his head. "Help unload goods."
Beno took a deep breath, suppressing the excitement in his heart. "Why get us to unload cargo instead of hiring dockworkers?"
He yawned. "I was planning to sleep a bit more."
Allen pulled out a cigarette and handed it to him. "Orders from above. Don't ask why."
Afraid of showing any abnormality, Beno stopped at a red light and lit the cigarette.
None of the four in the car spoke. The vehicle entered the Dock unimpeded; the place they arrived at was not the warehouse district, but deep inside the Dock.
There were also many warehouses and heaps of cargo here. Under Allen's directions, the car pulled up and stopped outside one of the warehouses.
When the car came to a complete halt, someone walked over holding a lamp. The light shone right on their faces, making Allen squint and raise a hand to shield his eyes. "It's me."
Only then did the light shift away. "You're early."
The person walked to the side of the car as he spoke. By the moonlight, Beno saw who it was clearly—Deresi. Rumor had it he was responsible for delivering goods to all the bars across the Imperial District.
If anyone among the people he had encountered knew the warehouse location, aside from Lance and Elvin, the next level down would be Deresi.
Allen and Deresi were not particularly close, but because Allen had saved Elvin's life, everyone treated him with respect.
He shared a cigarette with Deresi and asked the question Beno wanted to know most: "Is this one of the warehouses?"
Beno's heart pounded. He badly wanted to look into Deresi's eyes to see if he was lying, but he didn't dare look, terrified of alerting the man.
"A lot of stock is stored here. Two truckloads are coming to be unloaded shortly, so keep an eye out on the surroundings."
"I heard you guys took out a bunch of people at the Wolf Gang bar. Great job!"
Allen grinned. What he loved most nowadays was people bringing up his rampaging performance at the Wolf Gang bar, even though he hadn't actually killed that many people.
But he loved hearing people talk about it.
"Don't worry, leave it to me!"
Deresi smiled and shifted the conversation to other topics.
Sending Allen, the captain who had been getting the most attention lately, was actually intended to make the act look more authentic.
Assigning a Senior cadre—like Elvin, Morris, or Hiram—to supervise cargo unloading would be unrealistic.
If someone of that rank showed up for an ordinary job, the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Hazardous Materials might wonder if something was up, leading to apprehension or suspicion.
Using Allen was much more reasonable. He was just a captain, but he had been riding high and making waves recently.
Having him come demonstrated Lance's attention to this unloading without looking overly dramatic.
After waiting for about ten minutes, two trucks drove over, followed by two cars.
Allen and his companions got out of the car, dividing into pairs on either side of the entrance.
The trucks were loaded with crates. Just getting a little closer, one could smell the pungent aroma of alcohol; there was no need to look inside to know what it was.
Once the trucks parked, unloading began. Beno pretended to light a cigarette, turning around to peer inside: more than half the warehouse was stacked high with crates of liquor.
His heart began beating uncontrollably fast.
There were two others just like him—they were the real targets of this operation!
Lance needed them to pass along the intelligence about this place, so the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Hazardous Materials would come seize the shipment.
In fact, most of these crates were empty bottles, though a portion contained real liquor. Once the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Hazardous Materials seized them, he would spread rumors that the Dock Management Company had tipped them off—
He had informants inside the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Hazardous Materials and could obtain blank official documents and materials, which could be forged into proof of an informant's report.
The dockworkers and the management company were already locked in a confrontation, and now they would have seized the club's goods. For the dockworkers who had grown accustomed to cheap liquor and drinks, this would definitely strike a raw nerve!
One could imagine that even if Vaughn had "returned" and was presiding over it, the negotiations would end in failure!
Three undercover moles: two had been discovered by Lance and his people, but nobody could have guessed there was a third!
The unloading lasted for thirty minutes before all the work was completed, and the two large trucks quickly departed.
The gang members responsible for unloading also came out of the warehouse. Beno, sitting in the cab, firmly memorized the number on the warehouse, repeating it over and over to engrave it in his mind.
"Want to go grab something to eat?"
Beno, driving as they were about to leave the Dock, suddenly asked, "There are quite a few night markets around the Dock. It's really lively, and there's good food."
The Dock's night market was famous throughout Golden Port City, standing in contrast to the "Sleepless City" in the Starlight District.
Calling it a Sleepless City actually referred to a neighborhood where every shop operated around the clock. Many were entertainment venues tied to sex or contraband. The darker the night grew, the brighter the sky above it became, resembling a separate small town within the city—hence the name "Sleepless City."
However, the Sleepless City was where the wealthy splurged in luxury and dissipation, whereas the port's night market was paradise for the poor.
Disregarding safety concerns, the night market here actually offered an abundance of goods: not only legitimate vendors, but also many robbers and thieves fencing stolen loot.
Especially recently, it had become even livelier, as the entire city was plunged into turmoil.
Everywhere were muggers, looters ransacking shops, and burglars breaking into homes in the dead of night. Aside from items easily converted to cash, everything else they acquired was traded here.
It wasn't just one person peddling wallets along the roadside. They were obviously stolen goods. Some were indeed decent brand-name items, now piled together, selling for three to five dollars each when they would cost dozens in stores.
There were also clothes, handbags, small appliances, and the like, scattered everywhere.
These fences also contributed to the night market's bustle. From sex to kitchen stoves, there was almost nothing you couldn't buy here—as long as you had the money!
Naturally, food was also everywhere.
The roadside barbecue stalls drew the biggest crowds. Assorted meats of cheap and questionable origin were simply tossed together and grilled. At five cents a plate, the sellers didn't care if it killed someone, and neither did the buyers.
The entire street was bustling. Allen considered it for a moment, and since their team had no other assignments, he agreed.
"Conveniently, I still have a bottle of liquor in my trunk."
The four of them chose a stall in an open area and sat down.
Halfway through the meal, Beno suddenly said he needed to use the restroom. The other three thought nothing of it, especially since they had had some drinks.
After glancing at the three, Beno strolled into an alley seemingly at a leisurely pace. But the moment they were out of sight, he took off running!
It was an alley about thirty meters long, open at both ends. The other side opened onto a street where public phone booths stood.
He dashed out like an arrow, darted into a phone booth, hurriedly dropped in coins, and dialed Lucard's number.
"I found their warehouse. I can't talk long. The warehouse is at Dock 3, Warehouse 74."
"I couldn't get inside, but it's packed with crates. We just unloaded two truckloads of liquor!"
"You'd better move fast. Lately, I've had a bad feeling about the atmosphere here!"
Without waiting for Lucard's response, he hung up and dashed back into the alley.
He crouched in a corner, catching his breath to calm his racing chest.
Before he could fully recover, curses and the sounds of a scuffle suddenly erupted outside the alley. He hurried out and saw Allen and the others in a fight.
A group had noticed the liquor on Allen's table and wanted to buy it, but they only offered a measly dollar.
A third of the 750-milliliter bottle remained, about 250 milliliters.
That amount would sell for at least six dollars in a bar, and since Allen had no intention of selling what was left, he refused.
Seeing Allen refuse, the other party said nothing and turned away. Just when they thought the matter was settled, over a dozen men suddenly rushed over, and a brawl broke out instantly!
When Beno ran out of the alley and saw Allen and the others surrounded and being beaten, he hesitated for a split second before sprinting straight toward the car.
The gun was in the car!
His heart began pounding violently. He yanked open the glove compartment on the passenger side and pulled out a pistol along with two magazines.
Taking a deep breath, he flicked off the safety and pulled the trigger on the attackers...
If he wanted to win more of their trust, he had to act the part!
Killing someone wasn't hard!
A brief shootout outside over half a bottle of liquor wasn't even worth bothering Lance with; Elvin handled it on his own.
Allen was bruised black and blue in several places, but instead of wearing a grim expression, he actually wore a grin.
The group crowded around Beno, ruffling his hair. Beno had shot down several men, sending the rest scattering in panic, leaving behind their companions who were lying on the ground, knocked out cold.
Allen and the others had sobered up completely. Getting back into the car, they immediately returned to the Imperial District.
A smile touched Beno's face as well. In truth, he genuinely enjoyed being around these guys. Part of the reason he fired earlier was to gain more recognition, but another part was that he truly didn't want to see his friends get beaten up.
At times, he felt conflicted because being here genuinely felt comfortable.
Lance never shortchanged them on money, and the Lance Family wasn't rotten to the core. Everyone got along well, treating each other like friends or brothers.
It was like a "family" in the true sense, where everyone was kin!
He was enjoying every moment of it, though having his hair constantly ruffled wasn't his style. He began to fight back, and for a time, the room was filled with nothing but the carefree laughter of the four men!
While they were having a good time, Lucard found himself unable to sleep. He gathered his things, left his home, and sped with the pedal to the floor back to the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Hazardous Materials.
At the entrance, he unexpectedly bumped into a colleague with whom he had previously discussed undercover agents—a colleague who had also planted a mole inside the Lance Family.
At that moment, only one thought crossed Lucard's mind: "What is he doing here?"
In fact, the colleague was thinking the exact same thing: "What is Lucard doing here?"
Yet neither had time to dwell on it. Hurrying toward the director's office, both gradually realized that their business might be one and the same.
Director Dale received them both at the same time. Lately, the director looked much more energized. A string of successes meant his name was frequently mentioned among the congressmen, though not all of it was praise.
Torching the Kodak Family's liquor had cost some of those high-and-mighty gentlemen a share of their income, but regardless, as long as people talked about him, he wouldn't be forgotten—which meant he still had a chance to return to the capital.
Director Dale rubbed his temples. "What's so urgent at this hour that it couldn't wait until morning?"
Lucard spoke up first. "It's about the Lance Family's warehouse."
His colleague looked at him with some surprise, though not entirely shocked.
At that moment, he realized that Lucard had planted an undercover agent as well.
Director Dale turned his gaze toward him. The colleague chimed in, "Mine is the same as Lucard's. My informant told me he discovered one of the Lance Family's warehouses."
He deliberately used the phrase "one of," a minor ploy to elevate his standing in Director Dale's eyes.
It implied that he held leads or intel on other warehouses as well, suggesting his achievements surpassed Lucard's.
Director Dale couldn't be bothered with their petty rivalry. After pondering for a moment, he asked, "Do you want to move immediately?"
The two exchanged a glance and remained silent.
Director Dale continued, "If we strike right now, wouldn't that compromise your informants' safety?"
"They're probably still there, or just left. If you raid the place right away, even if Lance were a fool, he'd know there's a problem among those people."
While his colleague hesitated, Lucard stepped forward. "I believe there's no problem, Director!"
"Every one of us is prepared to sacrifice for justice at any time and anywhere. Lance is an extremely cunning man. This might just be one of his transit warehouses."
"If we miss our chance today, by tomorrow or the day after, it might already be emptied out by the time we get there!"
"Besides, so many people took part in the unloading. As long as our informants hold their nerve, I believe they'll be safe."
"Unless that hypocrite Lance kills everyone involved, but that's obviously impossible—he cares too much about his reputation!"
Director Dale frowned as he listened. Lucard's argument wasn't without merit, and he indeed craved even greater political achievements.
Recalling what the mayor had said—telling him to do whatever he wished—he nodded. "Then go make the preparations."
He glanced at the other agent. "The two of you will go together."
Lucard was taken aback. Realizing what Director Dale meant, he felt a twinge of discontent. He didn't care about splitting the credit; he cared about taking the lead.
"Understood, Director."
"Yes, Director."
The two stepped out of the director's office, exchanged a look outside the door, and walked away in opposite directions.
Seven minutes later, Ponda (Lisa's new boyfriend) placed a call to Lance. "There's a sudden operation in the middle of the night. The target seems to be the Dock. Be careful."
Lance answered the phone personally. "I understand. I'll have someone deliver the goods tomorrow."
"See? It's really not that hard."
After hanging up, Lance leaned back against the headboard, gazing out the window into the deep night, lost in thought.
