The plain yet happy days at NERV Headquarters continued for a while longer. When Tokyo-3 was rebuilt enough to barely function again, the time for parting arrived for Chen Yan and Asuka.

The airport after the reconstruction of Tokyo-3.

In the evening, the slightly cool summer breeze lifted the hem of Asuka's light yellow long skirt, and her reddish-brown hair and twin tails fluttered in the wind.

Her eyes were red-rimmed and filled with reluctance. Her beautiful eyes, shimmering with tears, stared at Chen Yan's handsome face, meeting his calm black eyes, which were equally filled with reluctance.

Chen Yan chuckled, raised his hand to wipe away the tear sliding from the corner of Asuka's eye, and then gently rubbed the top of her head.

"Alright, don't cry. It's not like we'll never see each other again."

"But... but, the next time we meet will be in three or five months. I... I can't imagine these days without you."

"There's nothing we can do about it. It's the requirement of our work as Pilots. NERV can't just support us—although it's not much different from supporting us—we only need to spend three months a year receiving training and participating in experiments."

Asuka lowered her head and let out a heavy sigh.

"*Sigh*, hug me one last time."

"Okay."

Chen Yan pulled Asuka tightly into his arms. Asuka greedily inhaled the scent on Chen Yan, and the arms wrapped around his waist tightened, unwilling to let go.

After a long while, Chen Yan gently patted Asuka's head and whispered in her ear.

"It's time to board, Asuka."

Asuka took a deep breath and reluctantly released her arms.

"Then, goodbye, Idiot Chen Yan."

"Yeah, goodbye. If you miss me, you can call me. Any time is fine."

Asuka dragged her suitcase and walked backward slowly, her eyes fixed on the boy who was smiling and waving at her.

Finally, she made up her mind, turned around abruptly, and walked toward her flight, looking back every few steps.

Chen Yan remained in Asuka's line of sight as she looked back, until she boarded the plane and could no longer see the figure of her beloved boy.

Witnessing Asuka board, he stood silently for a moment, then turned to leave the simple airport. He hailed a taxi to return to the small home he had shared with Asuka; he needed to pack his luggage too, as his flight was tomorrow.

...

After packing all his luggage, Chen Yan cleaned the home—ah no, the entire house—meticulously once more. After all, they were just staying there; it wasn't their home, especially now that Asuka had left.

He lay quietly on the bed in a spread-eagle position. In the darkness, Chen Yan stared silently at the ceiling, already starting to miss the life with Asuka by his side.

With her there, life seemed to have vitality, unlike now, which was calm, or even dead silent.

His stomach growled twice, but Chen Yan ignored it, closed his eyes, and forced himself to fall asleep.

...

The next day, outside the simple airport.

Chen Yan dragged his suitcase out of the taxi, took a deep breath, and looked back in the direction of the "home," his calm black eyes filled with complex emotions.

Eventually, he shook his head and, following the directions, headed alone toward his flight.

They had both said goodbye to Misato Katsuragi and the others early on, and specifically told them not to come see them off.

Therefore, at this moment, only his shadow was seeing Chen Yan off.

...

November 2017, Germany.

"Attention, a cold wave is passing through, and temperatures will drop significantly. Please keep warm and add layers, residents."

Chen Yan heard the news broadcast on the television, but he didn't care. *Damn, isn't this report a bit too delayed? It looks like it's snowing outside already, right?*

Following Chen Yan's gaze out the window, under the gloomy sky, specks of white were highlighted against the dark buildings, drifting slowly from the sky to the ground.

'Is this considered late autumn? Why is it snowing now? Ugh, it doesn't seem that surprising in Germany, though.'

Shaking his head, Chen Yan cast the confusion from his mind and turned to call out.

"Asuka! It's snowing outside! Do you still want to go out?"

"Huh? No way?"

Before long, Asuka, wearing a blue-gray turtleneck sweater, a pleated skirt, and thick black leggings, came shuffling over to the window in her slippers.

The sixteen-year-old Asuka had grown even more stunning. Her already slender frame had become more elongated; at 168cm tall and 52.5kg, she looked slender yet healthy and well-proportioned.

Leaning against Chen Yan's body, Asuka pressed her hands against the glass, looking with some surprise at the fine snow drifting outside.

The snow was light right now, but judging by the gloomy sky, it probably wouldn't stay that way.

"Ugh! No, Idiot Chen Yan, put on your coat quickly. Let's go out now while the snow isn't heavy yet, and come back quickly."

"Alright."

Chen Yan shrugged helplessly, got up to pick up the thick windbreaker he had left on the chair, and put it on cleanly.

He then walked to the door, pulled out the umbrella stored next to it, and turned to look at Asuka, who was walking toward him while putting on her padded jacket.

The deep blue padded jacket she was wearing looked very thick, which made Chen Yan a bit surprised.

"Oh? Won't you be hot wearing that?"

As she walked, she buttoned it up and answered with her head lowered.

"No, the sweater inside isn't very thick; it just looks thick."

Saying this, Asuka looked up, smiled brightly at Chen Yan, and took his arm.

"Let's go?"

"Yeah."

Chen Yan opened the door, unfolded the umbrella to block the white specks drifting into the hallway, closed the door behind him, and walked slowly downstairs with the girl who had shed much of her youthful awkwardness.

The apartment they rented was on the second floor.

Without much conversation, the two walked quietly to their destination.

It was a shop filled with winter accessories like beanies, cotton gloves, earmuffs, and scarves. The shop was very small and didn't sell padded jackets, just these accessories.

However, right next to this shop, there was another one selling padded jackets and clothing; it was unclear whether the owners were friends or had some other close relationship.

They had planned to come here today because winter was approaching, and they intended to buy some winter accessories. They had already bought their padded jackets last time, but had forgotten to buy accessories.

Picking and choosing, Asuka picked up two pairs of cotton gloves that looked like a couple's style, looked at Chen Yan's palms, and then put them back.

Then, Asuka repeated this action several times. Finally, she didn't put back the scarf she had picked up last.

At the same time, Chen Yan also had a telepathic moment and picked out a scarf.

The scarf Asuka picked was light blue, sparsely dotted with fine dark blue lines and slightly thicker brown lines. It wasn't very exquisite, but the appearance wasn't bad either.

Asuka thought this scarf suited Chen Yan's usually calm and plain personality quite well. Looking at the bright red scarf in Chen Yan's hand, it was clearly picked for her.

Sure enough, Chen Yan turned and walked over, wearing his usual smile.

"Look at the scarf I picked for you."

"Look at the scarf I picked for you, how is it?"

Asuka anticipated what he was going to say, spoke in sync with Chen Yan, and asked him with a smile in the corners of her eyes how she did.

"Oh! It fits well, looks good."

The words of agreement came out instinctively.

Asuka opposite him nodded with satisfaction, stood on tiptoes, hung the scarf she was holding around Chen Yan's neck, and wrapped it twice.

She stepped back two steps, looked left and right, and finally, Asuka frowned slightly and nodded.

The scarf was nice, but it didn't quite match the black windbreaker Chen Yan was wearing today. Fortunately, it matched his temperament.

Chen Yan looked in the mirror, realized this issue too, smiled, took off the scarf, and handed the one he had picked to her.

"Try mine?"

"Okay!"

Asuka took it with both hands, beamed with joy as she looked at the bright red scarf in her hands, and quickly wrapped it around her neck.

Well, it suited her very well—not just her temperament, but also the deep blue padded jacket she was wearing. Against the backdrop of these contrasting colors, her overall image and temperament were elevated to the next level.

"Do we need to buy anything else?"

Saying this, Chen Yan looked around, but didn't find anything else he liked or needed.

Asuka in front of him frowned slightly in thought, then shook her head.

Seeing this, Chen Yan stepped forward, gently took off the red scarf from her neck, handed it along with the other one in his hand to the proprietress, signaled for checkout, glanced at the denser snowflakes outside the door, and added.

"Just wrap up this red one."

"Huh? Why?"

Asuka was puzzled, but the proprietress's movements didn't stop because of her confusion, and she efficiently packed the red scarf.

After paying, Chen Yan took the bag and scarf handed over by the proprietress, turned to explain to Asuka.

"It's snowing a bit harder outside, and it doesn't seem very appropriate to wear mine today, so you can just wear mine for now."

Chen Yan didn't want the gift he had just given to be soaked by the drifting snow, so he argued with Asuka.

Asuka puffed out her cheeks, her blue eyes looking at Chen Yan with some dissatisfaction.

"But..."

"Oh, just listen to me today, okay?"

"Alright."

Asuka sighed and compromised. Having been together for more than two years, she vaguely guessed Chen Yan's thoughts.

'Idiot Chen Yan...'

Chen Yan smiled, personally wrapped the scarf around her, stepped back two steps, and nodded with satisfaction as he looked at Asuka.

"Let's go, let's go home."

Chen Yan stepped out of the shop, opened the umbrella, turned his head, and said with a smile to Asuka beside him.

Asuka blushed slightly, her small face slightly puffed up under the scarf, her petite nose exhaling a bit of white steam, her beautiful eyes staring at Chen Yan's calm black eyes with some dissatisfaction, her reddish-brown hair appearing even more beautiful against the thin layer of white snow on the road.

"Hmph, just this once, okay?"

Saying this, she firmly held the hand Chen Yan offered, and tucked it into her pocket along with her own hand.