16
Chen Yan carried a heavy cloth bag in one hand, stuffed with the plush toys they had just caught together in the play area; the fabric rubbed against the soft fur of the dolls, forming a bulging bundle.
He followed Asuka with a relaxed and leisurely pace, his calm gaze falling on the girl's back as he quietly watched her weave through the alleys of the market.
After leaving the play area, Asuka's curiosity was completely piqued by the dazzling array of stalls lining the streets.
She walked and stopped, occasionally pausing to look around, her eyes firmly drawn to all sorts of novel little objects.
Exquisite handmade accessories, uniquely shaped folk ornaments, colorful souvenirs, and handcrafted trinkets with local characteristics—everything felt fresh to her, who had long lived a monotonous and dull life in the Research Institute.
However, the language barrier became the greatest obstacle.
Asuka was only proficient in German and English; faced with the local stallholders' dialects and colloquialisms, she had no way to communicate. Every time she wanted to ask about a price or the origin of an item, the English she spoke only left the stallholders looking bewildered and staring at each other in confusion, leaving them to face each other in awkward silence.
Whenever such a moment arose, Chen Yan would step forward at the right time and calmly take over the conversation.
He skillfully helped with translation and communication, smoothly relaying Asuka's thoughts and explaining the stallholders' introductions one by one. Occasionally, he would gently help bargain, remaining composed and natural throughout, perfectly resolving the embarrassment of the language barrier.
The bustling market was filled with people coming and going, and the atmosphere of daily life was thick and lingering.
After wandering all the way, it was suddenly noon before they knew it.
The bag in Chen Yan's hand, which was originally only for plushies, was now filled with various small items Asuka had selected, including small commemorative pendants, exquisite handmade ornaments, and local street snacks.
The large cloth bag provided by a shop was already stuffed to the brim, its corners bulging slightly; its heavy weight recorded the two's relaxed afternoon.
As noon approached, the sun gradually rose higher, and the smoke from street food stalls mixed with the aroma of food wafted everywhere.
Chen Yan and Asuka didn't just grab some street food to settle lunch like they did in the morning. Instead, they avoided the noisy and crowded roadside stalls and chose a clean, well-regarded local home-style restaurant, intending to have a proper meal to reward themselves after their long excursion.
When Chen Yan said the food "tasted decent," he was judging it by his own daily standards of home cooking.
But for Asuka, who had grown up in Germany with limited dietary habits and usually only ate standardized meals at the Research Institute, this steaming, uniquely flavored home-cooked meal was undoubtedly a rare, top-tier delicacy.
A bowl of flavorful and rich specialty noodle soup, paired with several light and refreshing home-style dishes; the rich broth coated the chewy noodles, and the savory taste spread layer by layer across the tongue.
Even though she had eaten many snacks while wandering in the morning and didn't feel hungry at all, Asuka still ate with great devotion.
She completely let herself go, slurping the noodles in both small and large mouthfuls, eating with gusto. Her lips were stained with broth, and her small face was puffed out, looking satisfied and soft—utterly adorable.
Having eaten and drunk her fill, warmth slowly spread from her stomach to her whole body, and a lazy sleepiness quietly surged in her heart.
Even though the lively market was interesting, after playing for three or four consecutive hours, the sense of novelty was slowly fading.
The market area wasn't small, but Asuka had already experienced all the streets she should visit, the entertainment projects she should try, and the characteristic scenery she should see.
The most direct change was that her initial vivid and energetic excitement was gradually fading, replaced by a bit of post-outing fatigue and laziness in her eyes.
Chen Yan carefully noticed the change in her state and didn't linger. He took the opportunity to suggest heading back, preparing to return to the Experimental Area together.
Asuka leaned lazily against the restaurant's wooden chair, her small hand gently rubbing her rounded belly. Her eyes lowered slightly as she thought for a moment, then she nodded gently and frankly agreed to the proposal to return.
She weighed it in her mind; she had already seen most of the fresh and interesting things in the market, and continuing to wander would only feel tedious, so it was better to go back and rest early.
When getting up to leave, Asuka took the initiative to call out to Chen Yan, who was about to pick up the large bag, and asked the restaurant owner for a sturdy tote bag.
Before Chen Yan could say anything, she reached out to open the heavy cloth bag and patiently separated half of the items into the new bag, intending to share the load of the luggage.
Seeing this, Chen Yan hurriedly waved his hand in refusal and spoke softly to persuade her, saying these things weren't heavy and the distance from the market back to the Experimental Area wasn't far—they would arrive in a short walk, so there was no need to trouble her to share the load.
But Asuka was exceptionally stubborn. She pursed her pink lips and said nothing, only lifting her clear blue eyes to look at him quietly, her gaze carrying an insistence that brooked no refusal.
Her slender hands didn't stop moving as she seriously sorted the items, showing no intention of stopping.
Chen Yan couldn't win against her stubbornness. Looking at the girl's serious expression, he gave a helpless chuckle and stopped blocking her, letting her pack as she pleased.
The journey back was quiet and smooth. The afternoon breeze gently brushed through the streets, dispelling the noon heat, and the entire street became much quieter.
The two walked side by side on the tree-lined path, but the atmosphere was inexplicably filled with a somewhat heavy silence.
Having just ended the noisy and bustling outing, the sudden plunge into silence left Chen Yan momentarily unable to find a suitable topic.
Various interesting things from the market during the day flashed through his mind, and he wanted to start a casual conversation, but glancing sideways at Asuka, he saw the girl was focused on playing with the soft plush toy in her arms, her fingertips gently stroking its fur, her expression quiet and soft.
The words reached his lips but were ultimately swallowed back down as he chose to remain silent.
And in the depths of Asuka's heart, thousands of thoughts were also hidden.
This day of relaxed and pleasant play was the most relaxing and happiest time she had experienced since coming to this strange city—no, in her recent life.
From the bottom of her heart, she was grateful to Chen Yan for taking the initiative to find her, taking her out of the gloomy dormitory to experience the daily life of a foreign country, playing with her, and tolerating her little temper.
However, having grown up alone and possessing a strong yet introverted personality, she had never had a close friend and had no idea how to express her gratitude directly. The warmth and gratitude hidden in her heart brewed repeatedly but remained difficult to say.
After a long silence, the oppressive atmosphere slowly spread, and eventually, the sensitive Asuka was the first to lose patience with the quiet and took the initiative to break the stalemate.
But when the words of thanks had already rushed to her lips, looking at the gentle profile of the boy beside her, she inexplicably felt shy and awkward, forcing herself to swallow her true feelings.
After a brief pause, she quickly changed the subject and spoke softly about the interesting things during the day's outing, mentioning the episode with the Claw Machine and the novel trinkets in the market.
Chen Yan was slightly startled, but he soon understood her thoughts. His expression relaxed, and he smiled warmly as he seriously agreed with her.
The two chatted back and forth about the day's bits and pieces. The heavy atmosphere instantly dissipated, and their laughter and conversation along the way made the return journey relaxed and pleasant.
Walking slowly and chatting about trivial daily matters and interesting stories, Chen Yan safely escorted Asuka to the downstairs of the Experimental Area dormitory, slowly stopping at the door of her residence.
The setting sun slanted slightly, and the soft light and shadows fell on the two of them, outlining their quiet silhouettes.
Asuka took out her key and gently opened the dormitory door. Chen Yan stood in the hallway outside, a faint smile on his face, as he raised his hand and handed the remaining bag to her.
Asuka was slightly stunned and instinctively reached out to take the bag. Before she could say anything, Chen Yan gave a light wave of his hand, his tone brisk and nonchalant.
"Well then, goodbye. I should be heading back too."
"Wait!"
Just as Chen Yan turned around, Asuka suddenly hurried to place the bag in her hand by the door and raised her hand to call out to him softly.
Chen Yan's footsteps stopped abruptly. He tilted his head slightly and looked at her with a gentle gaze, quietly waiting for her next words.
The breeze gently blew the girl's reddish-brown hair. Asuka clenched her palms, a faint blush appearing on her cheeks. A trace of imperceptible nervousness and awkwardness was hidden in her blue eyes, and her voice was very soft and exceptionally gentle.
"Um... thank you. Thank you for today, for taking me out to play."
Deep in her heart, another unspoken thought quietly settled.
'And thank you for being willing to approach the lonely me, and for being willing to be my friend.'
She stared closely at Chen Yan's expression, fearing her direct thanks would be teased, her heart fluttering with anxiety.
She saw Chen Yan curl his lips in a carefree manner, his smile clean and gentle, dispelling all the girl's unease.
"It's okay. We were friends to begin with, weren't we?"
His tone was relaxed, dissolving all her restraint.
"Rather than a deliberate thank you, why not make a promise with me? When I have the chance to go to the German Branch in the future, it'll be your turn to treat me well."
After saying that, he waved his hand casually and didn't linger, turning to walk away.
"Wait! Your plushie!"
Asuka's heart warmed. That sudden tenderness left her thoughts in disarray, and she didn't have time to savor the warmth surging in her heart.
Watching Chen Yan's receding back, she suddenly remembered those cute plush toys and hurriedly spoke up to remind him.
Chen Yan didn't stop walking; he just tilted his head slightly, his shoulders shaking a bit as he laughed aloud against the evening wind, his clear voice slowly drifting back:
"No, those are your plushies. I thought that Orange cat plushie suited you perfectly the moment I saw it. From the very beginning, it was a gift I caught specifically for you."
As his voice fell, he raised his arm and gave a light wave behind him, as if to place a quiet period at the end of today's meeting.
