16
Inside the NERV Headquarters command center, the holographic screen's faint blue light still flickered in the air, and the people who had been gathered around dispersed like a tide.
Misato Katsuragi led Chen Yan and the others to the emergency accommodation area, Fuyutsuki Kozo adjusted his collar and walked towards the commander's office, and everyone else went about their own tasks.
The harsh scraping sound of metal chairs still lingered in the empty space, and in the end, only Albert and Ritsuko Akagi remained.
Ritsuko Akagi rummaged in her white coat pocket for a pack of women's cigarettes and then pulled out a silver lighter.
“Click.”
The silver lighter sparked a faint flame, and the red tip of the cigarette glowed intermittently in the dim light.
Ritsuko Akagi took a drag, her brow furrowed, and as the smoke escaped her lips, her shoulders subtly sagged, as if a burden had been gently lifted.
“Whoosh.”
The smoke rings slowly dispersed, obscuring the emotions in her eyes.
Ritsuko Akagi turned to look at Albert, her voice as soft as a sigh.
“So, you’ll be leaving soon, won’t you?”
Albert stood with his hands in his pockets, the hem of his white coat hanging by his legs, gazing at Ritsuko Akagi through the gradually fading smoke.
Ritsuko Akagi’s eyelashes cast delicate shadows beneath her eyes, and her usually calm and steady gaze now seemed veiled in mist.
A moment later, Albert asked softly.
“Yes, why, is something on your mind?”
Ritsuko Akagi took another drag from her cigarette, curved her lips, and suddenly let out a low laugh.
“Heh, you idiot, why aren’t you as smart as usual at a time like this?”
Albert’s body stiffened, then he took two steps forward, gently grasping Ritsuko Akagi’s slender wrist, taking the cigarette from her fingers, and extinguishing it in a nearby ashtray.
The scent of smoke lingered at his nose. Albert looked down at Ritsuko Akagi’s delicate yet slightly pale face, a hint of bitterness in his voice.
“Never imagined, never dared to hope.”
Ritsuko Akagi raised her hand, her fingertips caressing Albert’s cheek, her thumb brushing against the stubble on his jaw. She looked into his eyes, and the tenderness there made her heart clench, then she said softly.
“Spend one crazy night with me, after all, it’s only this one night.”
Albert held her hand, pressing it against his cheek. The warmth of his palm seeped through her skin. He nodded gently, his voice soft and firm.
“Okay.”
...Meanwhile, Chen Yan took off his dust-covered Pilot suit and changed into the school uniform from the wardrobe.
Asuka walked in front of Chen Yan with her hands behind her back, also wearing a school uniform. Her reddish-brown hair swayed behind her with each step, and her expression seemed a little downcast.
Misato Katsuragi walked at the very front, clutching several accommodation cards, with Shinji Ikari and Rei Ayanami walking on either side.
Liliel’s attack had almost completely overturned Tokyo-3, and Misato Katsuragi’s home had inevitably been reduced to ruins.
Passing a vending machine at the corner of the corridor, Misato skillfully inserted coins and bought three cups of seafood-flavored instant noodles. Chen Yan took an extra cup of instant noodles in the flavor Asuka liked.
Shinji Ikari was about to pull out money when Misato Katsuragi slapped his hand away.
“Don’t bother, it’s my treat today, consider it a thank you for the miso soup you made me a few days ago.”
Misato Katsuragi shook the instant noodle cup and added.
“With the base’s current conditions, there’s no stove even if you wanted to cook.”
Asuka leaned against the wall, arms crossed over her chest, looking at the instant noodles in Chen Yan’s hand. She frowned but said nothing.
Normally at this time, Chen Yan would have already made her dinner in various ways, but now… She kicked at the loose stones on the ground, feeling a bit disappointed, yet she comforted herself mentally.
‘It’s good enough that we’re alive.’
The corridor lights in the accommodation area were cool white. Misato Katsuragi distributed the room cards to everyone.
“Pick any single room you want, there are plenty of empty ones anyway.”
No sooner had she spoken than Asuka dragged Chen Yan by the sleeve into the innermost room. Rei Ayanami silently pushed open a door next to her, and Shinji Ikari hesitated for a moment before following her.
Misato Katsuragi stood still, twitching her lips, leaning against the wall, and looking up diagonally, feeling a little nostalgic for Kaji Ryoji.
Not long after her moment of nostalgia, Misato Katsuragi swiped her room card to open the dormitory room between Asuka and Rei Ayanami’s.
But just as she pushed the door to enter, she heard a door close next door.
Turning around, Shinji Ikari emerged from Rei Ayanami’s room.
Meeting Misato Katsuragi’s questioning gaze, Shinji Ikari scratched his head, his ears slightly red, and explained.
“I… I just went to help Rei tidy up her room…”
As for Chen Yan, he had already comfortably settled down in Asuka’s room.
Asuka sat on the edge of the bed, her fingers unconsciously picking at the bedsheet. The only sound in the room was the subtle hum of the air conditioner.
Asuka suddenly spoke, her voice a little nasal.
“You saved me again, Idiot Chen Yan.”
Chen Yan moved over to Asuka's side and gently ruffled her hair, the reddish-brown strands smoothly slipping through his palm. He pulled her down to lie beside him, then turned on his side, holding her in his arms, his other hand gently stroking her back.
“This is all what I should do, after all, I’m your boyfriend now.”
“What I should do…”
Asuka snuggled further into Chen Yan’s embrace, her voice dropping lower.
“Chen Yan, am I useless? I always say I’m the best Pilot, but I always need you to save me… This time, I didn’t even do anything.”
Chen Yan tightened his arms, holding her closer. He knew Asuka’s pride, and he knew her vulnerability at this moment, but he was clumsy with words and didn’t know how to comfort her, so he could only convey his concern through his body temperature.
After a long silence, Chen Yan finally managed to blurt out a sentence.
“Please forgive my clumsiness.”
Asuka gently pushed Chen Yan away, took a deep breath, suppressing the sadness in her eyes, and then suddenly pouted at him, saying with a hint of tsundere tone.
“Forgiving you is impossible! Who told you to lie to me about low synchronization rates, to lie to me that you could barely activate the EVA… You lied to me so much! Until I receive enough compensation, I, this young lady, will not forgive you!”
“My fault, my fault.”
Chen Yan quickly admitted his mistake to Asuka, and seeing a glimmer of light return to her eyes, he breathed a sigh of relief.
“How does Asuka want me to compensate you?”
Asuka frowned and thought for two seconds, then snuggled back into his arms, saying in a muffled voice.
“I haven’t thought of it yet, but you owe me, anyway.”
“Okay.”
Chen Yan lowered his head, his forehead touching Asuka’s, looking into her clear blue eyes with a gentle gaze.
“Whenever you remember, this compensation will still count.”
Asuka pursed her lips, saying nothing, just wrapping her arms around Chen Yan’s waist and burying her face in his neck. The air grew quiet, with only the steady sound of their breathing.
After a while, Asuka’s stomach rumbled, breaking the cozy atmosphere.
Asuka’s face was a little red. She rubbed against Chen Yan’s embrace and mumbled.
“Chen Yan, I’m hungry… But can I hold you for a little longer before you go make the instant noodles?”
Chen Yan smiled gently, softly stroking the beautiful hair on top of Asuka’s head.
“Anything for you, my princess.”
