16
Gu Yan ate by himself, while Su Wanqing gave a lengthy analysis of the proposition ‐why someone would vent their anger on someone else's keepsake."
"So I think she definitely has some psychological issues. I don't mean it as an insult, it's a real psychological problem. A normal person wouldn't do something like this."
"The title..." Gu Yan chewed on his meat and nodded.
"You're not listening at all."
"With hearing, with hearing. Psychological problem, normal people don't do this. Great summary, I suggest writing a thesis on it."
Su Wanqing's chopsticks struck the back of Gu Yan's hand with pinpoint accuracy.
Gu Yan hissed and pulled back his hand, taking the opportunity while she was retracting her chopsticks to swipe a piece of potato from her plate.
Su Wanqing rolled her eyes, too lazy to argue with him further.
After finishing the meal, it was time for Su Wanqing to leave, and she noticed Gu Yan intently scrolling through his phone bit by bit.
"How come you're so absent-minded whenever it concerns that girl?" Su Wanqing pressed her lips tightly.
Gu Yan returned to the classroom.
The messages were scrolling by too fast. From the first chat group exploding until now, the chat logs in every group had piled up by several thousand entries, interspersed with a massive amount of repetitive shocked meme stickers and 'Holy shit'.
Gu Yan didn't look at those; he only looked at the timestamps and senders' avatars of each message.
Time, time, time.
The earliest few messages had almost identical sending times, less than half an hour after they left Director Zhou's office.
Gu Yan clicked open the account IDs of those who sent the earliest messages one by one to check them.
He scrolled up further and found that the message content of several of those accounts was almost word-for-word identical—it was the same person.
Hao Xiang Wan O Shen
This was a hard-to-hold-back ID.
...Where have I seen this ID before?
Before Gu Yan transmigrated into this lousy book, during some boring late night, he had been amused by this ID, so he had some impression of it.
In the original text, there was a girl who liked Yuexi. Because the original male lead was close to Yuexi, this girl felt left out and started spreading rumors everywhere, wanting to attract Yuexi's attention as much as possible.
Later, when things blew up and Yuexi felt very sad, the 'Gu Yan' in the original text helped her resolve the matter, racking up a massive wave of favorable impression.
The rumor-spreading girl's ID was called 'Hao Xiang Wan O Shen'.
Gu Yan stroked his chin.
So, this plotline was still triggered, and it even happened earlier.
But how did she find out? The school hadn't announced the disciplinary results yet, and although Director Zhou's mouth was unreliable, he wouldn't be stupid enough to leak it himself.
Teacher Wang was even less likely; he looked so utterly exhausted that people worried he would drop dead tomorrow.
Secretary Chen was a member of the Lin family and would have to be out of her mind to expose herself.
Could it be that Yuexi leaving the classroom earlier was too eye-catching, giving her a chance to splash dirty water and then blindly hit the mark?
Whatever, why think about so much?
She had nothing to do with him anymore.
Gu Yan decided not to cause trouble for himself anymore. After all, his motto was to lie flat, but recently he insisted on satisfying his various desires and brought a bunch of trouble upon himself. It was time to return to his original trajectory.
Lin Huaijin raised her hand and delivered a slap straight toward this daughter she had spent day and night with for many years.
Yuexi sidestepped to dodge it, and the slap missed.
"mom, why are you hitting me?"
Yuexi wore an innocent look.
"What good deeds did you do at school? I told you to kneel in the living room and wait for me, why didn't you kneel? Do you think I don't know about the things you did at school?"
"kneeling hurts so much, my knees will bruise," Yuexi said coyly, twisting her hair. "Plus, I'm wearing a skirt tomorrow, how ugly would bruised knees look."
"You—" Lin Huaijin felt like she was going crazy. Her fingers clenched and loosened, clenched and loosened. "Secretary Chen told me everything. From start to finish, every single detail. Did you think you could keep it hidden?"
"Explain it to me clearly right now."
Lin Huaijin pressed forward, closing the distance. "Why on earth would you do something like this? Do you know how much I've sacrificed for you?"
"The year you turned two, your dad stopped coming home. I held you alone in the living room until three in the morning. You fell asleep in my arms while I wondered about the board meeting I had to chair tomorrow.
But I couldn't hand you over to a nanny; a nanny could only take care of your basic needs and couldn't teach you anything.
So starting from when you were two years old, the person who coaxed you to sleep every night was me.
The person who woke you up the next morning, braided your hair, and taught you to understand the world was also me.
During the day, I matched wits with a bunch of old foxes at the company, and at night, I came back to read picture books to you.
I slept less than five hours a day, but I never once made you wait for me at the kindergarten entrance, not even once!"
"You started learning characters at age three. While other kids were still learning colors, I had already bought flashcards and taught you five every day after dinner.
You learned very quickly. Half a year later, you knew over two hundred characters and could read simple picture books by yourself.
I stood at your bedroom door, secretly watching you read. You were such a tiny little person sitting on the bed, with a book spread across your knees, muttering to yourself.
I leaned against the doorframe for almost half an hour back then, thinking to yourself, this is my daughter."
"You learned English at age four. The foreign tutor I hired said you were the most talented child he had ever taught.
But I knew that things like talent weren't worth much; what was valuable was hard work.
So every day I practiced spoken English with you. You would follow me reading words in that soft, milky little voice, and whenever you mispronounced them, you would furrow your little brow, which was extremely cute.
Once, you pronounced banana as bu-na-na, and after repeating it several times you still couldn't fix it, making your eyes turn red with anxiety.
I held you in my arms and told you it was okay, to take your time.
When you finally pronounced it correctly, you threw yourself into my arms and laughed. I will never forget that laughter for the rest of my life."
"The year you turned five, you played the piano for the first time. The teacher said your hand posture was beautiful and very suitable for playing.
You sat on the piano bench and your feet still couldn't reach the floor, so I padded it with a small stool for you.
The first piece you played was Little Star, single-syllabled.
I stood behind you, watching your tiny back as your fingers earnestly searched for the positions on the keys.
At that moment, I felt like the whole world no longer mattered—the company didn't matter, your dad didn't matter, and those relatives gossiping behind our backs didn't matter.
You were my only career. You are Lin Huaijin's daughter, and I just wanted to let everyone see that I alone could raise you into the most outstanding person."
"For all six years of elementary school, I never missed a single parent-teacher meeting of yours.
Once, it happened to coincide with the company's quarterly report. I moved the meeting up to seven in the morning, and right after it finished, I rushed to the school without having time for breakfast.
When I arrived, the other parents were already seated. You were clinging to the classroom doorframe and looking out, your eyes lighting up the moment you saw me, and you waved frantically at me.
The teacher stood on the podium and said that Yuexi was once again ranked first in the grade. All the parents turned around to look at me with envy and jealousy. Do you know how proud I was at that moment?
A hundred times prouder than getting my own promotion and raise!"
"For three years of middle school, your grades never dropped out of the top three in the grade.
When others asked me about the secret to educating children, I said there was no secret, it was just companionship.
You stayed up late doing problems, so I stayed up late too, sitting on the living room sofa waiting for you to finish before going to sleep.
You liked drinking the red date and white fungus soup I made, so I brewed a bowl every single night for three years.
Two months before your high school entrance exams, you lost six pounds. My heart ached even more than yours, and every day I racked my brains to make delicious food for you.
When you walked out of the exam room after finishing your last subject, I had stood at the school gate for nearly two hours, the sun burning my face until it hurt.
You ran toward me and said, 'Mom, I'm done with the exams.'
I held you in my arms. You were already taller than me, but I still hugged you like when you were little, because in my eyes you will always be that little girl clinging to the doorframe waiting for me."
Lin Huaijin reached this point, her voice trembled.
These memories rushed through her chest like a flood. She loved this child; she had used more than a dozen years of time, energy, and her entire life to love this child.
"With high school being a boarding school with closed management, did you think I didn't know every move you made at school?
Did you think that if I didn't ask, I wouldn't be clear? I called your head teacher at least once a month, I carefully read every word of your report card, and every single award you received, I recorded right here."
Lin Huaijin frantically tapped her own temple with her index finger. "1 remember all of it. Because you are the most important person to me. Because you are the only thing I'm truly proud of in this lifetime."
"1've done so much. I spent over a dozen years nurturing you from a babbling toddler into the morally and academically exemplary person you are today.
I gave you everything I could give. And then you..."
Perhaps out of blinding rage, or perhaps because the next few words were too unspeakable.
"And then today you do this kind of thing? Why would you treat me like this?"
Yuexi sat on the edge of the bed with her feet dangling and swinging gently, her hands propped on the mattress on either side of her body as she tilted her head to look at her mother.
Mother, you really haven't changed at all. Why is it always these same words over and over again?
"mom, aren't you tired after saying so much? Do you want a sip of water?"
Lin Huaijin doubted whether something was wrong with her ears.
"You said that from age two until now, you accompanied me, took care of me, and nurtured me every single day." Yuexi bent her fingers and counted them one by one,
"Wow, Mom, you're really amazing. Just listening to it makes me feel how hard you've worked."
"But Mom, you just said so many 'I's. What I did, what I sacrificed, how hard I worked. Did you ask me a single word about that?
Did you ask me what I wanted? Did you ask me if it hurt when I played the piano? Did you ask me if I wanted you to brew red date and white fungus soup?
Or was it every time you thought of something, you just went ahead and did it, and then told me that it was done for my sake.
So I have to be grateful, I can't let you down, I have to live up to all your hard work.
But Mom, have you ever asked me what I wanted? Even once. Have you ever asked me?"
Yuexi suddenly burst out laughing.
"Of course you never asked, because you don't care.
What you care about is that perfect daughter in your head.
She is first in the grade, can play the piano, is fluent in English, and everyone praises her.
As for what the real Yuexi likes or whether she's happy, those things don't matter.
She is just a vessel for that perfect daughter. As long as the vessel doesn't break, you don't care what is inside it."
Lin Huaijin swung another slap over, but this time Yuexi didn't dodge.
A patch of red swelling instantly appeared, and a streak of red seeped from the corner of Yuexi's mouth.
She just kept her head tilted, maintaining the posture of having been struck, completely motionless.
Lin Huaijin looked at her struck-slanting face, and fear surged up in her heart a step ahead of anger.
But she couldn't show weakness. She forcefully suppressed that wave of fear and backhanded another slap across.
"Unappreciative wretch! You think you're tired? Do you think you're the only one in the world who is tired?
Who do you think I did all that for? For myself?
I gave you my time, my energy, everything, and you tell me you're tired? That's what you ought to do! You are my daughter, you are supposed to be outstanding!
You are supposed to excel in both character and learning! You are supposed to stand ahead of everyone else! This isn't my demand, it's your responsibility!
You were born owing me! I brought you into this world, I gave you everything, and you should repay it with a lifetime of excellence! How dare you not repay it? How dare you feel wronged?"
Yuexi had a palm print left on each of her cheeks, her left cheek redder than the right, and she laughed again.
"mom, you're really so pathetic."
Yuexi couldn't stop her smile; she had been too happy recently.
"For your whole life, the only thing that makes you feel valuable is your daughter.
You don't have your own life, your own happiness, or anything belonging to yourself.
You desperately molded me, turning me into whatever shape you wanted.
And then you tell me this is love. But Mom, have you ever thought about a question."
Yuexi wiped the blood from the corner of her mouth with her thumb, then raised her blood-stained finger between the two of them. Under the light, she smiled even more brilliantly.
"You love me? No, you're just scared. You're scared that I won't be the way you want me to be.
You're scared of people saying, 'Look, Lin Huaijin's daughter is nothing much after all,' and you're scared of losing face."
Yuexi slowly slid down from the bed, standing barefoot on the carpet. She was now slightly taller than her mother.
Lin Huaijin grew even more furious, grabbing Yuexi's collar and dragging her daughter right in front of her.
"You want to take on a disciplinary record? Think you can just stop all of this?
In your dreams. I won't let you take on this disciplinary record, Yuexi. Do you think I don't know what you're thinking?
Wanting to make all my hard work over these years go down the drain? I won't let you succeed."
Lin Huaijin released Yuexi, her fingers swiping rapidly across the screen.
"Disciplinary record? Impossible. I will make them suppress this matter, press it down completely clean. Who do you think you are? What do you think you can decide?"
Yuexi covered her red, swollen cheeks.
Her mother didn't know that she had already had people spread this matter out.
Those vivid descriptions had already spread like a virus across various chat groups.
Whether there was a disciplinary record didn't matter; what mattered was that everyone knew.
She was that bad child.
This public opinion added to her courage.
"You don't need to go to school for the next week. Reflect on yourself properly at home."
"As for the relevant studies and courses, not a single one will be missed."
The bedroom door was closed.
The smile on Yuexi's face peeled away bit by bit.
Should she shed a few tears at this moment?
As Yuexi thought this, tears welled up.
"It hurts so much. Mom, it really hurts."
Yuexi slowly squatted down and hugged her own knees.
"Hehehe."
Laughter came from within her arms.
"-Hahahahaha..."
Yuexi's face was covered in tears, but she laughed so hard she couldn't catch her breath, making her tears flow even more fiercely.
"It hurts so much, Mom. It really hurts so much."
Falling backward onto the bed, the ceiling was spinning, the moonlight was spinning, the entire world was spinning.
Yuexi grabbed feebly at the empty air, catching nothing at all.
"You must study hard tomorrow, Mom will check."
"But I'm a bad child, I'll slack off and cheat."
"It hurts."
"It hurts so much."
"mom."
