16
Returning to the present, Gu Nian's hand was still hanging on Gu Yan's arm, her fingernails sinking into the flesh on the inner side of his forearm.
"Let go."
"I won't let go."
"Why are you pinching me?"
"To leave a mark. That way when you get to school lg, you'll think of me when you see the mark. Otherwise, you'll definitely forget about me and just focus on looking at those senior female students."
"Are you fucking human?"
"You raised me, so if you say I am, I am; if you say I'm not, I'm not."
Gu Yan couldn't be bothered to argue with her about this.
"How about I transfer schools, and the two of us rent a place outside?"
"No way."
"Why?"
"You're asking me why?" Gu Nian's fingernails sank another fraction of an inch into his flesh. "Thanks to you ruining my reputation, I can't even find a single girlfriend."
"I didn't ruin it; they misunderstood it themselves, and you didn't deny it either."
"How was I supposed to deny it? I was taking an exam when you were spreading rumors everywhere! By the time I finished and came out, the whole grade thought I was some kind of... pervert. Who was I supposed to deny it to?"
For three whole years at his previous school, his desk mate had been transferred away twice, the girls sitting in front and behind him had actively requested to change seats, and the English class representative even threw homework assignments across desks when collecting them.
Besides that, there was simply no one in that class worth talking to.
The girls in the class were either nerds with glasses thicker than beer bottle bottoms or greasy, chubby girls. Their only commonality was that they all isolated him like he was a pathogen.
He had spent six years in that lousy school—middle school plus high school—and there wasn't even a single person who could make him take a second glance.
But things were different now.
Yuncheng University, according to the novel's setting, was a gathering place for beauties. He had already scrolled through several photos of senior female students in the freshman chat group, and their quality was in a completely different dimension from those in high school.
He had waited three years just to finally get some action in college; how could he possibly let this fellow transfer next door and continue to ruin things?
"Besides, that side also has mandatory boarding. What difference does it make from your lousy school right now? Having a holiday once a month—what difference is that from not having one? Nip those little thoughts of yours in the bud early. I already let you bring your phone to school and video call me every night, to the point that your roommates all think you're in a long-distance relationship. Push your luck any further, and you won't even think about bringing your phone."
Gu Nian lowered her head, her fingers loosening from his arm and instead gripping his cuff.
"Then I only have one request."
"Speak."
"You absolutely, absolutely, absolutely cannot find me a sister-in-law. I don't need that kind of creature."
"What kind of strange things are you saying?"
"Having me at home is enough. Isn't having a younger sister who wholeheartedly takes care of you enough? I cook, I wash clothes, and I take care of you when you're sick. You don't need anyone else."
"You make it sound like you're an all-around nanny."
"I'm not a nanny. Nannies collect wages. I don't. Nannies can quit. I won't. A nanny won't stay with you when you have nightmares."
"When you had nightmares, it seemed like I was the one staying with you."
"It's mutual. That's why you need other people even less." Gu Nian's logic completed another perfect closed loop.
"That's not up to you." Gu Yan pulled his sleeve out of her grasp, using a bit of force this time, and finally yanked it free. "If I don't date a few girlfriends in college, I'm not Gu Yan. Yuncheng University is crawling with beauties everywhere, and I have to go make up for lost time."
Gu Nian didn't refute him, just staring dazedly.
"What are you standing there for? Bring the luggage over."
"Oh." Gu Nian turned around to drag his suitcase over.
"Brother."
"What is it again?"
"Call me when you arrive."
"We'll see."
"Every time you say 'we'll see', you don't plan on calling."
"Then why do you still ask?"
"Because after asking, you'll feel guilty, and the probability of you calling will increase by thirty percent."
"Don't tell me you actually kept statistics?"
"I did. I've been recording it since middle school. You've said 'we'll see' a total of 412 times, among which you called 288 times and didn't call 224 times. The probability is 69.9 percent. Rounded up, it's 70 percent." Gu Nian added, "See? You don't dislike me as much as you think."
If this fellow had used the energy she spent researching him on her studies, she would have long since been recommended for admission to Tsinghua University.
"Alright, I'm heading out."
Gu Yan picked up his suitcase and walked outside, Gu Nian's voice chasing after him from behind.
"Brother, if you dare find a girlfriend, I'll make you regret it."
At this moment, Gu Nian's expression was calm, unusually refraining from acting up.
"What else can you do?"
"Nothing much. You'll just find out when the time comes. Anyway, remember this: you're my older brother, and you can't shake me off."
Gu Yan couldn't be bothered to respond and walked straight out.
The elevator doors closed, and that fingernail mark on his arm had already turned red.
She really fucking used strength.
He opened the freshman chat group, found a few photos of pretty senior female students, and moistened his eyes.
On the day the college entrance examination ended, Gu Yan went to a bathhouse, opened the most expensive private room, and ordered a technician rumored to have the highest rating.
As a result, when the person walked in and he took a look, the layer of putty on her face could scrape off enough to plaster a whole wall, and the corners of her eyes had three folds when she smiled. After looking for three seconds, his libido plummeted straight from the upper limit to the lower limit. He found an excuse to send her away, and all the way to the front desk to check out, his heart ached over those few hundred yuan.
So what if he had money? Even with money, he didn't want to spend it on substandard trash. Does a thirty-yuan Bodhisattva still exist in this world?
College life, don't let me down.
Little did he know, this was the beginning of all hell.
The very first step of college life poured a basin of cold water over him.
Gu Yan tilted his head back to look at the dingy grey building rumored to be an "excellent building of the eighties," then lowered his head to look at the flood of air conditioner repair sign-ups spamming the freshman chat group, before turning around and dragging his suitcase away.
A four-person room, no air conditioning, public restrooms, and having to queue for showers.
Just running these four keywords through his mind made him feel that his quality of life was being offended.
He had money and had gotten rid of the original owner's impoverished fate, not to spend his eighteenth age steaming in a room without air conditioning alongside three strangers.
Having money and not spending it is equivalent to having no money.
That afternoon, he found an agency opposite the school's south gate, spent an hour viewing three apartments, and chose the most expensive one.
A one-bedroom, one-living-room apartment with a private bathroom, central air conditioning, and floor-to-ceiling windows facing south. The sunlight was so good he could dry his quilt right inside the room.
The monthly rent was six times more expensive than the school dormitory, but he signed the contract without blinking an eye.
The middle-aged female agent smiled from ear to ear, probably having never seen such a straightforward college student.
"You living alone?" The agent asked an extra question while handing over the keys.
"Otherwise?" Gu Yan took the keys.
He spent an afternoon tidying up the apartment and finally stood under the showerhead for twenty minutes, washing the sweat odor from the train and the dust smell from the dormitory building straight down the drain.
After finishing up, he stood in front of the floor-to-ceiling windows, looked at the dingy grey dormitory building opposite, and suddenly felt that the world was treating him pretty well after all.
At least it was good enough to him that he could stand in an air-conditioned room and watch others suffer in rooms without air conditioning.
The freshman chat group was still spamming the air conditioner repair sign-ups.
Gu Yan flipped through the chat history. Someone asked, "Is anyone renting a place outside?" and below it came a string of replies: "Too expensive, can't afford to rent," "There are no mines at home," and "I don't understand the world of rich people."
His phone vibrated. It was a video call invitation with the contact note "Yellow Pigment Trash".
After he pressed answer, Gu Nian's face filled the entire screen. The background was the bunk beds of the school dormitory; she had already returned to school.
She probably leaned her phone against something, and the camera angle wasn't very good, showing only her chin and half her neck.
Her hair was soaking wet; she must have just finished taking a shower.
The other girls were still washing up outside; she was the only one in the dormitory.
"You're not in the dormitory."
"How did you figure that out?"
"The wall behind you is white. The dormitory walls are grey; I've seen photos on your school's Baidu Tieba." Gu Nian leaned her face closer to the camera. "You rented an apartment. One bedroom and one living room. Living alone."
"Are you a detective or a pervert?"
"Both. How much is the monthly rent?"
"None of your damn business."
"It does. Because when I come next year, I'll be living there too. I need to calculate my living expenses in advance."
Gu Yan propped his phone against the water glass on the bedside table and lay sideways facing the camera. He was hesitating whether to tell her the rent amount.
If he told her, she would start calculating accounts—her savings, his dividends, how much the two of them spent a month, how to save and how to spend—and then list an Excel sheet and send it to his phone.
If he didn't tell her, she would investigate it herself, find a price higher than the real figure, and then use that inflated figure to fish for information from him.
Gu Yan weighed the options for three seconds and told her.
"Not bad. Cheaper than I thought. Send me the landlord's phone number."
"What do you want the landlord's phone number for?"
"Communicate with the landlord in advance; she'll have another tenant next year. I'll be transferring from this enclosed university to your university very soon."
