On their first day after leaving the Black Forest, they discovered that the map Salo had given them omitted a crucial piece of information: Crying Stream was called such not because the sound of its current resembled weeping, but because there was always a strange bird by the stream whose cry was as shrill as a woman's wail.

"I hate this bird." Mick covered his ears for the third time. "They've been crying since morning!"

Togg was quite calm: "You'll get used to it. This bird is called the Widow Bird. It's said they only nest near waters where people have died a wrongful death. Their cries can scare off wild beasts. And humans. From a certain perspective, it's to our advantage."

Indeed, after walking for most of the day, they hadn't encountered any living creatures besides the bird calls. The woods by the stream were unnaturally silent; not even squirrels or rabbits could be seen.

Shadow, however, was quite interested in the stream water. It walked beside Daemon, occasionally lowering its head to sniff the mist or using its claws to toy with the pebbles on the bank. Curiosity and pleasure came through the link. It liked flowing water and humid air, which kept its scales in a comfortable state.

"It seems to be regaining its vitality," Roland observed. "It was too dry in the mine before, and it always seemed a bit listless. Now the luster of its scales has clearly improved."

Daemon noticed it too. Shadow's pace was lighter than it had been in the mine, and its wings were no longer always pressed tight against its body, occasionally half-opening as if feeling the air currents.

During their midday break, they chose a shallow beach at a bend in the stream. Daemon unbuckled Shadow's saddle, letting it move freely. The Young Dragon immediately stepped into the stream, took a few sips, and then simply lay down entirely, letting the cool water flow over its belly and flanks.

"It's cooling down." Roland pulled out his notes. "Dragons are warm-blooded animals, but their body temperature is much higher than a human's. Walking for long periods generates a lot of heat and requires dissipation..."

He muttered to himself while recording. Mick sat on the bank, took out hard biscuits and jerky from his backpack, and distributed them to everyone.

"At this rate," Togg said while chewing jerky, "we can cover thirty li today. Tomorrow we enter Bone-Shattering Canyon; that stretch is slow, maybe only fifteen li a day."

"Will we make it to Three Crows Stone within five days?" Mick asked.

"Depends on the situation over at the canyon." Togg looked toward the east. "If it's peaceful, we can barely make it. If it's not peaceful..." He didn't finish, but the meaning was clear.

Daemon didn't speak. He was staring upstream—there was a dense patch of reeds there that seemed to move just now, and not the kind of movement caused by the wind.

He made a silencing gesture and slowly stood up, his hand resting on his sword hilt.

The others immediately fell silent. Mick nervously gripped his crossbow, while Togg had already silently drawn his dagger.

Shadow also raised its head from the water, scales slightly bristling, a low warning sound coming from its throat.

The reed bed moved again.

This time everyone saw it clearly. It wasn't the wind; something was moving through them.

Daemon drew his sword and signaled Mick and Roland to fall back. Togg circled around from the side, intending to flank them.

Just then, the reeds parted, and a person stumbled out.

No, not rushed out, but tumbled out. The man was covered in blood, his clothes were tattered, and his left leg dragged on the ground, clearly broken. Seeing Daemon and the others, his eyes widened, and he opened his mouth to shout something, but only a spray of bloody foam came out.

Then he collapsed.

Togg quickly stepped forward to check, then shook his head after a moment: "Dead. The wound is in the back—a knife wound, very deep, lung punctured. It's a miracle he could crawl this far."

Daemon walked over to the body and crouched down. It was a middle-aged man with dark skin and thick calluses on his palms, wearing ordinary coarse cloth clothes, but his belt was of fine cowhide with an empty scabbard on it.

"Not a farmer." Togg noticed too. "Probably a merchant, or... a mercenary."

"Where's his weapon?"

"Not nearby. Likely taken by the attackers."

Daemon searched the body and pulled a small blood-soaked leather pouch from the man's chest. Opening it, there were a few silver coins and a folded piece of parchment. The paper was mostly soaked through with blood, but the handwriting was still barely legible:

"...Three-man squad ambushed... Tyrosh people... have archers... retreating toward the stream mouth..."

The rest was blurred and indistinct.

"Tyrosh people have already penetrated this far?" Mick's face turned pale. "It's only a day's journey from Pentos!"

"Might just be a scouting party." Togg stood up and looked around warily. "But since there are scouts, it means the main force isn't far. We need to speed up."

Daemon put away the leather pouch and the note, then said to Mick, "Help drag him into the woods and bury him simply. We can't leave his body exposed, nor can we leave obvious traces."

"Why? He's just a stranger..."

"Because if the pursuers find the body, they'll know someone passed through here and handled it. It shows we don't want to be found," Daemon explained. "Burying it will at least delay their judgment."

Mick only half-understood, but he and Roland got to work anyway, using short knives and branches to dig a shallow pit in the woods.

Daemon, meanwhile, took Shadow to check the surroundings. The Young Dragon lowered its head to sniff the ground and the reeds, and complex information came through the link: blood, many people, iron, fear.

"How many people?" Daemon asked in his consciousness.

Shadow turned its head toward the southeast, and a blurred image came through the link: five or six humanoid figures moving quickly, with a mix of scents.

"The pursuers are still nearby." Daemon returned to the stream. "Pack your things, we're leaving immediately."

"Not following the original route?" Togg asked.

"No. Since they're active in this area, they must know the terrain. We'll change course, follow the stream downstream for a bit, then circle around this reed marsh from the south."

"That will add at least ten li to the journey."

"Better than running into Tyrosh mercenaries."

Everyone packed quickly. As Daemon re-strapped Shadow's saddle, the Young Dragon kept staring in the direction where the body had been dragged, a low purr coming from its throat.

"What do you smell?" Daemon asked softly.

Shadow nudged him with its head, and information came through the link: dead people, many of them. Not from just now, but from much longer ago.

Many people had died by this stream. Perhaps the cries of the Widow Birds weren't just a legend.

After changing course, the path became difficult.

They left the stream and ducked into the bushes to the south. There were no ready-made trails here, so they had to rely on Togg to clear the way with a machete. Progress was much slower, and they had to stop frequently to confirm their direction.

Shadow was actually more agile than the humans in this terrain. Though large, it could squeeze through gaps in the bushes, and its claws gripped the ground firmly, unlike the humans who slipped. Several times when Daemon stepped on loose stones and almost fell, Shadow blocked him with its body.

"It's so smart," Mick said enviously. "Like a trained war dog."

"Much smarter than a war dog." Togg panted as he hacked through a thicket of thorns. "Look at how it walks—it always chooses the most stable footing and avoids dry branches that make noise easily. This isn't just instinct anymore."

It was true. The judgment Shadow displayed while traveling far exceeded that of an ordinary animal. It would observe Daemon's route and bypass obstacles in advance; it would use its tail to gently push away branches when the pack on Mick's back was about to snag; it would even use a wing to block a low-hanging branch in front of Roland when he was buried in his map and not looking at the path.

"Dragonkind has high intelligence," Roland said while wiping sweat. "Ancient valyrian records state that well-trained dragons could understand complex commands and even... use simple tools."

"Tools?" Mick's eyes widened.

"Like using claws to turn a door latch or moving stones to block a cave entrance," Roland said. "But those were adult dragons. For Shadow to have this awareness while still so small shows its bloodline is very pure."

Daemon didn't join the discussion. He was constantly keeping an eye on their surroundings. The body from earlier had made him alert. The Tyrosh people were closer and more active than expected.

In the afternoon, they finally circled back to the lower reaches of Crying Stream. Here the water surface widened, the current was gentle, and both banks were open pebble beaches.

"Rest for a quarter-hour," Daemon said. "Drink some water and check your gear."

Everyone set down their backpacks. Mick and Roland went to the stream to fill up on water, while Togg climbed onto a high rock to keep watch. Daemon unbuckled Shadow's saddle, letting it cool off in the water.

The Young Dragon stepped into the stream but didn't lie down like it had at noon. It stood in belly-deep water, its head turned downstream.

Alertness came through the link: sounds, many, in the distance.

"What sounds?" Daemon asked in his consciousness.

Metal, hooves, human voices.

Daemon immediately blew a short whistle—the signal for an emergency assembly.

Togg slid down from the rock: "What is it?"

"There's movement downstream. Could be a caravan, or an army."

Everyone packed up quickly and hid in a patch of woods by the bank. Daemon had Shadow lie down and covered it with bushes. He and Togg crawled to the edge of the woods, observing through the gaps in the leaves.

About half a quarter-hour later, the sounds gradually became clear.

It was indeed the sound of hooves and the creaking of wheels over pebbles. First to appear were four mounted scouts wearing light leather armor and carrying bows. They stopped briefly on the stream beach, looked around, then waved for the rear to follow.

Then came the convoy: six flatbed wagons, each pulled by two horses, covered with tarps so their contents were hidden. On either side of the wagons were four or five walking guards with various weapons, including swords and spears.

"A caravan?" Togg lowered his voice.

"Doesn't look like it," Daemon said. "Too many guards, and the formation is too orderly. Look at that one," he pointed to a mounted man in the middle of the convoy, "he's wearing half-plate armor; an ordinary caravan couldn't afford equipment like that."

That man was indeed different. He rode a tall black horse and wore polished breastplate armor. Hanging from his waist was not an ordinary sword, but a rapier with a complex handguard. He constantly turned his head left and right, as if monitoring the wilderness.

"A Tyrosh officer." Togg recognized him. "Look at the sigil on the breastplate—a double-headed snake coiled around a dagger. That's the mark of the Tyrosh City Watch."

"What are they transporting?"

"Supplies? Or... loot?" Togg narrowed his eyes. "Look at the last wagon. There's a bulge under the tarp, shaped like... a cage."

Daemon saw it too. There were indeed several square bulges under the tarp of that wagon, large enough to hold a person or some medium-sized animal.

The convoy passed slowly without stopping. Only when the last wagon disappeared around the bend of the stream did everyone breathe a sigh of relief.

"They're heading toward Pentos," Roland said. "What does that mean?"

"It means Tyrosh is transporting supplies or prisoners to the front lines," Togg said as he climbed down from the tree. "It also means the main road is dangerous now. We have to keep taking detours."

"How do we detour?" Mick asked. "According to the original plan, we must enter Bone-Shattering Canyon tomorrow. But if we keep detouring south now, we'll miss the canyon entrance."

Daemon spread out the map. Their current position was indeed awkward: to the east was the main road (with the Tyrosh convoy), to the south would take them too far off course, to the north was where they just came from (where pursuers might be), and to the west... was the upper reaches of Crying Stream, where someone had just died.

"There's only one choice." He drew a line on the map with a charcoal pencil. "We won't take the middle of the canyon as per the route Salo gave us. We'll cross over the ridge on the south side of the canyon. The terrain is treacherous there, but it's sparsely populated and less likely to be an ambush site."

Togg leaned in to look. "This ridge... I've heard of it. It's called Vultures Back because only vultures can fly across it. The path is steep, and there's rock climbing involved in some parts."

"Can Shadow fly?" Mick looked at the Young Dragon.

Daemon shook his head. "For short distances, yes, but not for long-distance flights with a load yet. Besides, flying in the sky is too conspicuous."

"Then we climb," Togg said, putting away the map. "Better than being used as target practice in the canyon."

With the plan set, they set off immediately. They needed to reach the vicinity of the canyon entrance before dark to find a place to stay the night.

The pace of the journey quickened significantly. Perhaps stimulated by the convoy earlier, everyone kept their heads down and marched, speaking little. Even Roland stopped recording and just followed closely.

Shadow seemed to sense the tension as well. It no longer looked around curiously but focused on following Daemon, its steps steady and its breathing even.

By evening, they arrived at the southern entrance of Bone-Shattering Canyon.

It was a daunting landscape: two steep cliffs looked as if they had been split by a giant axe, with a bottomless canyon in between. A stream ran along the canyon floor, the sound of water echoing between the cliff walls into a dull roar. There was almost no vegetation on the cliffs, only exposed grayish-white rock that looked like the ribs of a giant beast under the setting sun.

"Bone-Shattering Canyon," Togg said, looking up. "They say sixty years ago, two mercenary groups had a final battle here. Thousands died, and their bones filled the canyon floor. Later, the rain washed the bodies away, but people can still find human bones, hence the name."

Mick shuddered.

"Where are we camping tonight?" Roland asked.

Daemon pointed to a protruding rock ledge at the base of the cliff. "There. It's out of the wind, hidden, and not far from water."

They walked over. Sure enough, there was a shallow hollow under the rock ledge, barely enough to accommodate three or four people plus a dragon. Daemon had Shadow lie down at the very back, while the others surrounded the outer edge.

Building a fire was too dangerous, so they could only eat cold food. Mick distributed dried meat and hard biscuits, while Roland took out the waterskin. Daemon fed Shadow its last meal of the day. This time it was normal fresh meat, without any nutritional formula added.

The Young Dragon ate heartily, licking its lips contentedly after finishing, and curled up to sleep. It had walked at least forty li today, which was also a burden on its recently healed wings. Obvious fatigue came through the link.

"We have to climb tomorrow," Daemon said, stroking its head. "Rest well tonight."

Shadow gave a low cry and closed its eyes.

The others lay down one after another. Togg took the first watch, sitting at the edge of the rock ledge with his sword in his arms, looking toward the canyon entrance.

Daemon sat leaning against Shadow, eyes closed to rest. But he couldn't sleep.

The events of the day replayed in his mind: the cry of the Widow Bird, the corpses in the reeds, the Tyrosh convoy, and this treacherous canyon before him.

Salo had said that Grekoy's people would find the Black Forest in two days at most. It had only been one day since they left the mine, so the pursuers might not have arrived yet. But the threat from Tyrosh was already very real.

The situation at Ashfort was likely worse than what Brandon's letter said. Otherwise, Tyrosh wouldn't have sent scouts this far, nor would they be transporting supplies (or prisoners) through here.

What would be waiting for them at Ashfort? A siege? A surprise attack? Or a more complex political game?

Daemon didn't know.

He only knew that he had to survive with Shadow and arrive safely. This was his promise to Brandon, to Salo, Roland, Togg, and Mick, and also his promise to Shadow.

In the darkness, he felt the Young Dragon's warm breath on his leg.

At the other end of the link, Shadow was sleeping soundly, its dreams simple: flying, hunting, and the sense of security with Daemon by its side.

Daemon sighed softly.

Sometimes, ignorance is bliss.

Late at night, when it was Daemon's turn for the watch, a mist rose in the canyon.

White mist rose from the canyon floor, drifting over the rock walls like ghosts, gradually enveloping the rock ledge where they were. Visibility dropped to less than ten paces, and even the moonlight was obscured into a blurry halo.

Daemon gripped his sword, listening alertly to the sounds in the mist. The sound of water, the wind, and... some faint rubbing sound.

It sounded like someone was climbing the cliff face.

He gently nudged Togg awake, made a silencing gesture, and pointed into the mist. The old mercenary woke up instantly and drew his dagger soundlessly.

Mick and Roland were still asleep. Shadow woke up too, raising its head, its scales slightly bristling.

The rubbing sound grew closer, mixed with low, suppressed panting.

More than one person.

Daemon stood up slowly, the tip of his sword pointing toward the source of the sound. Togg circled around from the side, preparing to flank them.

Then, shadows appeared in the mist.

Three, no, four figures were slowly climbing down the cliff face. Their movements were clumsy; they clearly weren't professional climbers, but looked more like they were fleeing for their lives.

The first person stepped on a loose stone, and gravel clattered down. He froze in fear, not daring to move for a long time.

Daemon saw them clearly: they were in rags, covered in mud; one had his arm in a makeshift sling made of torn cloth, and another was limping. Not soldiers, more like... refugees?

"Who's there?" Togg barked in a low voice.

The people were so startled they almost fell. The man with the injured arm answered in a trembling voice, "Don't, don't kill us! We're just passing through!"

"Come out, walk slowly," Daemon said.

The four people walked out of the mist tremblingly and stood on the open ground outside the rock ledge. Three men and one woman, all very young, the oldest being no more than twenty-five. They only had crude wooden sticks as weapons and had almost nothing but their tattered clothes.

"Who are you? Why are you climbing the canyon in the middle of the night?" Togg asked.

The man with the sling, who seemed to be the leader, swallowed hard. "We... we escaped from a village to the north. Tyrosh mercenaries raided the village, killed many people, and took away the young women and children. We hid in the woods and barely escaped."

"Where is the village?"

"A day's walk to the north, called Stone Mill Village. There were about a hundred people, but now..." the man's voice choked up, "now we might be all that's left."

Daemon and Togg exchanged a look. The scope of the Tyrosh attacks was wider than they had imagined.

"Where are you going?" Daemon asked.

"We don't know," the woman spoke, her voice hoarse. "We just want to get away from the war zone. We heard Pentos is relatively safe..."

"There's a Tyrosh convoy in the direction of Pentos," Daemon said. "Going there now is walking into a trap."

Their faces turned pale.

"Then... then what do we do?"

Daemon was silent for a moment. "We're going to Ashfort. If you're willing, you can come with us for a while; at least we can provide food and a relatively safe route. But on the condition that you must be obedient, you can't slow us down, and..." He stared into their eyes, "whatever you see that you shouldn't see, you must forget."

The people nodded frantically.

Togg pulled Daemon aside and whispered, "Are you sure? Taking strangers on the road is a big risk."

"Leaving them here is certain death," Daemon said. "Besides, they might be more familiar with the terrain around here than we are; they could be useful."

Togg looked at the four shivering refugees and sighed. "Fine. But if anything is off, I'll handle it."

"Understood."

Daemon walked back. "You can rest here tonight. You'll come with us at dawn. But remember," he pointed to Shadow, who was still in the shadows, "that is my war beast. It's dangerous, don't go near it, and don't make a scene."

Only then did the people notice the large black silhouette deep under the rock ledge. Although they couldn't see it clearly, its size and the faint reflection of its scales were enough to terrify them. They stepped back repeatedly, nodding in fear.

Daemon arranged for them to rest at the other end of the rock ledge, far enough from Shadow. Mick and Roland were awakened by the commotion; after learning of the situation, Mick felt very sympathetic toward the refugees and took the initiative to share some food with them. Roland checked the wounded man's injury and gave it simple treatment.

By the time everything was settled, a faint light was appearing on the horizon.

The mist gradually dissipated.

A new day was about to begin.

And their group had grown from three people and one dragon to seven people and one dragon.

The road ahead had one more variable.

Daemon looked at the four refugees huddled in the corner, then at Shadow sleeping soundly beside him.

He repeated that promise in his heart: Get to Ashfort alive.