16
The next day.
Prince Chu Yun did not handle state affairs.
He changed into casual clothes, took Li Wanqing, Liu Xi, and Yelü Li out of the imperial palace, and went to the outskirts for a spring outing.
【Writing this, I hope readers will remember our domain name, find Taiwan novels on Taiwan Novel Network, where all the excitement lies】
It was springtime, and the flowers outside the city were all in bloom—peach blossoms, apricot blossoms, and winter jasmine stretched out in patches, bright yellow, pink, and white, blooming with lively vigor.
The willows had also sprouted new buds, and as the breeze blew, their soft branches swayed back and forth.
The air carried the scent of earth, flowers, and grass, which was much more comfortable than the oppressive sandalwood incense inside the imperial palace.
Prince Chu Yun sat on his horse, took a deep breath of the outside air, stretched lazily, and felt his whole body relax considerably.
Staying in the imperial palace every day, with endless memorials to review, endless meetings to attend, and endless state affairs to handle, really made one feel like they were about to grow mold.
He had truly never expected that being an emperor would be so bitter.
Had he known it would be like this, no matter what, he wouldn't have become this emperor.
Arriving at a meadow full of wildflowers, Prince Chu Yun reined in his horse and dismounted with a fluid motion.
The three women also stepped down from the carriage, looking at the surrounding scenery with smiles on their faces.
Li Wanqing was currently pregnant and walked slowly, so Prince Chu Yun deliberately supported her.
Liu Xi and Yelü Li skipped away happily to pick flowers.
Prince Chu Yun found a flat patch of grass, spread out the blanket they had brought, and several of them sat down.
He lay back on the blanket, looked at the clouds in the sky, and let out a long sigh.
"Ah, truly, being emperor is much too tiring."
Li Wanqing sat beside him, handed him a cup of water, and said with a smile,
"How long has Your Majesty even been emperor, and already you're complaining of being tired?"
"Look at the common people outside; who doesn't envy you? This imperial throne is something countless people fight tooth and nail for and still fail to get, yet you, of all people, are complaining that it's tiring."
Prince Chu Yun sat up with a bitter expression.
"That's because they don't know the hardships of being an emperor. Every day I have to get up before dawn, review memorials until midnight, and manage every damn thing. I can't even go out to play; there's always a bunch of people following me around, with not an ounce of freedom."
"It's not even as good as when I was a prince in Beiliang, doing whatever I wanted—how carefree that was."
Liu Xi and Yelü Li returned with flowers they had picked, and upon hearing Prince Chu Yun's complaints, they both smiled.
Liu Xi placed a woven flower crown on Prince Chu Yun's head and teased,
"Your Majesty, stop being so ungrateful. This entire realm is yours; what more could you possibly want?"
"Besides, you became this emperor for the sake of the common people. Look at how much better the Great Gan is now compared to before. The common people all remember your kindness."
Yelü Li also nodded in agreement.
"Exactly. We people on the grasslands all remember your kindness. If it weren't for you, goodness knows how many people would freeze to death during the winter on the grasslands."
"Even if you are a bit tired, the people of the world live better lives—that is a good thing."
Prince Chu Yun was teased into laughter by their back-and-forth chatter.
"Fine, you're the only ones who know how to talk."
He stood up and patted the grass clippings off his body.
"Let's not talk about this anymore. Since we came out to play, we should enjoy ourselves properly. Take out the kites, let's fly kites."
The accompanying eunuch had already prepared the kites beforehand.
A large butterfly, a large eagle, and a swallow were all pasted from colored paper and painted in vibrant colors.
Prince Chu Yun picked up the large eagle, held the string, and started running across the meadow.
As the wind blew, the eagle wobbled into the air, flying higher and higher.
Li Wanqing sat on the blanket, watching them run with a gentle smile on her face.
Liu Xi and Yelü Li also each held a kite, chasing after each other while running across the meadow with crisp, clear laughter.
After running for a while, Prince Chu Yun handed the string to Liu Xi and walked over to sit beside Li Wanqing.
"How is it? Is this kite flying high or not?"
Li Wanqing nodded and pointed at the sky.
"High, really high. It's almost flying into the clouds."
"Your Majesty, it's good to come out and relax occasionally. As for court matters, you have ministers to help share the burden; you don't have to carry everything by yourself."
Prince Chu Yun looked at the kite in the sky and nodded.
"You're right. I've been wound up too tightly."
The few of them played on the meadow for the entire morning.
Flying kites, picking wildflowers, eating the pastries they brought, drinking tea, and chatting and laughing.
Prince Chu Yun completely laid down the airs of an emperor, acting just like an ordinary wealthy Young Master taking his family's women out for a spring excursion.
Passersby among the common folk saw this group of people, dressed in bright, fresh clothes with handsome men and beautiful women, yet no one recognized that this was the emperor.
Everyone assumed they were some wealthy Young Master taking his wives and young misses out for a spring outing.
There were bold ones who even came over to sell flowers and pastries.
Prince Chu Yun didn't put on airs either; he bought a bouquet of flowers and handed it to Li Wanqing.
The people watching around them all felt that this Young Master was a good person—amiable and generous.
Who could have imagined that this man flying kites with his wives and child on the meadow was actually the emperor of the Great Gan, the ruthless figure who struck terror into the hearts of his enemies.
Prince Chu Yun himself felt that this kind of life was truly living.
Being an emperor was for the sake of the realm.
But occasionally, he also needed to live for himself.
The spring breeze blew past, carrying the fragrance of flowers, and the kites in the sky flew higher and higher.
Prince Chu Yun looked at the three smiling, radiant women by his side and the distant green mountains and clear waters, his heart filled with absolute tranquility.
This was the life he truly wanted.
...
In the days that followed,
the people from the Ministry of Revenue and the Ministry of War worked day and night to rush the job.
Soon, the detailed rules and regulations for troop downsizing and layoffs were formulated, placed in a thick stack on Prince Chu Yun's desk.
Prince Chu Yun flipped through them one by one.
The details were written out very clearly: which troops were to be disbanded, which soldiers were to be retained, how the laid-off personnel were to be resettled, what the compensation standards were, how much land would be allocated, and how much severance pay would be given.
After reading through them, he nodded in satisfaction.
The Ministry of Revenue and the Ministry of War were quite reliable when handling affairs.
With these detailed rules, troop downsizing would have a standard to follow and wouldn't fall into chaos.
Prince Chu Yun immediately made a final decision and officially issued it to all troops across the realm.
Starting from this day, the Great Gan's new round of military restructuring and reform officially began.
But as soon as the order was handed down, the military blew up in an uproar.
In military camps everywhere, the sound of discussion filled the air.
Officers and soldiers gathered together, filled with righteous indignation, chattering and discussing animatedly.
"Downsizing the army? What does that mean? Is the imperial court going to lay us off?"
"Why do they want to downsize the army? We've guarded the borders for more than a decade, and they're just going to lay us off like that?"
"I've been a soldier since I was sixteen, and now I'm over thirty. Aside from fighting wars, I don't know how to do anything else. If they lay me off, what can I even go do?"
"My wife and kids at home are still waiting on my military pay to live. If I get laid off, is my entire family supposed to drink the northwest wind?"
The ordinary soldiers panicked one by one.
Most of them came from impoverished families; being a soldier and eating imperial rations was their only path to survival.
Now that the imperial court said it wanted to downsize the army, their first reaction was sheer panic.
Having been soldiers for over a decade, they were fluent in wielding blades, spears, clubs, and staves, but when it came to farming or doing business, they knew absolutely nothing.
If they were truly laid off, how would they survive in the future?
As for those generals, their reactions were even greater.
To them, army downsizing was practically the sky collapsing.
Disbanding the army meant that the soldiers in their hands would decrease, their positions would disappear, and their benefits would be gone.
More importantly, those previous ways of collecting ghost paychecks and drinking the blood of soldiers were completely cut off.
Quite a few generals relied on those hundreds of vacant slots in their hands to embezzle tens of thousands of taels of silver a year.
Now with the downsizing, every single name had to be verified, meaning ghost paychecks could no longer be collected. Wasn't this cutting off people's financial livelihoods?
The generals gnashed their teeth in hatred one by one, yet they didn't dare to openly oppose it.
Their eyes rolled, and they came up with a wicked idea.
Taking things out of context to incite the soldiers below.
