Chapter 2: Ghost Deception, Human Deception?

The moonlight in front of the cave was damp and chilling.

Yu Que was paper-white, shivering all over from the cold.

The Hairy-faced old woman crawled slowly out of the cave, cackling, saliva dripping from her mouth: “You won't eat? Then I'll start eating, I’ll eat your heart and liver, eat your mouth and nose, hehehe!”

But as soon as she fully crawled out of the cave, her laughter stopped, her face became uncertain with surprise, and she looked around flickeringly.

This was because, at some unknown point, besides the young man Yu Que, two other figures were standing on either side of the cave entrance, precisely hidden from view.

One was stout, the other thin, both wearing coarse short tunics, with deathly pale faces, casting no shadows in the moonlight. They stared intently at the Hairy-faced old woman, their heels off the ground—they were not human.

The Hairy-faced old woman saw the two ghostly figures, her pupils immediately constricted, her face showing fear and confusion, and she stood motionless.

Ding-a-ling!

It was a chime of a brass bell, accompanied by irrepressible laughter, breaking the silence.

Yu Que swayed, the brass bell in his hand swinging wildly, and he declared loudly:

“Old woman, you weren’t wrong. The incantation was mispronounced, bringing misfortune instead of blessings, only attracting demons and ghosts.

It's just, is this really my misfortune, or yours?”

He grinned, his teeth stark white, his body exuding a ghostly aura, completely different from moments before.

This scene, instead, frightened the Hairy-faced old woman. Her eyes widened in surprise and fear, her pupils constricted, and she let out a fierce cat-like shriek, then retreated, trying to crawl back into the cave.

However, the two ghostly figures to Yu Que's left and right had already blocked her, one in front and one behind.

“Hiss!” The Hairy-faced old woman’s fur bristled like steel needles. She became enraged, her face ferocious, and she pounced towards Yu Que.

But Yu Que had already retreated several steps, watching with a faint smile as the Hairy-faced old woman became entangled with one of the ghostly figures.

He continued to pace with strange steps, shaking and swaying, the brass bell in his hand ringing even louder.

Ding-ding! A gust of Cold Wind (Yin Wind) immediately swept around, making the bell sound like thunder in the Hairy-faced old woman’s ears, unsettling her mind and hindering the fiend.

“Mao Ding, Mao Jia, scattered souls and wandering spirits, eat my essence and blood, drink my Qi, carry out my Dao command.”

Amidst his laughter, Yu Que completed a complex set of Tiangang steps. His expression changed again, shedding all his previous frivolity. His eyes were like an ox's, his mouth like a fierce tiger's, and he let out a murderous roar:

“Wuchang Ghost Soldiers, seize demons and capture monsters, as urgent as the law dictates!”

Pfft!

Yu Que formed a hand seal, pinched paper, and suddenly spat out two mouthfuls of vital blood, staining the two paper-cuts in his hands red, then slapped them out.

His face turned pale, but the two paper-cuts landed on the ghostly figures in front of the cave. The two ghosts stretched, becoming ten feet tall, their coarse short tunics instantly transforming into paper robes, and they wore tall hats, one black and one white, strikingly vivid.

“Black and White Wuchang!?”

This scene terrified the Hairy-faced old woman even more, making her heart tremble. Enduring the bell's disturbance, she shrieked: “Immortal? You are a practitioner!”

The Hairy-faced old woman trembled all over. She turned again, wanting to crawl back into the cave.

But the two black and white ghostly figures, one extending long, claw-like fingers, the other a long tongue, like iron hooks, gripped the Hairy-faced old woman tightly, preventing her from returning.

Although Yu Que didn't know why this old woman always wanted to hide in the cave, or what profound mystery lay within, it didn't stop him from choosing to kill her outside the cave.

His face was like white paper, but his spirit grew increasingly excited. He shook his head and smiled again:

“If I'm not an Immortal, can I not subdue ghosts? Old woman, you've already come out, why are you in such a hurry to go back?”

Yu Que glared, pointed his sword-finger at the old woman, and commanded the two ghostly figures again:

“Kill!”

Meow! Seeing that she couldn't retreat into the cave, the Hairy-faced old woman's pupils shrank to pinpricks. She cowered, then suddenly became ferociously violent, snarling and biting at the two ghostly figures.

On one side, claws and teeth gleamed coldly, her whole body flashing white; on the other, bodies emitted black and white Qi, like smoke and mist.

Constant gnashing sounds, gusts of Cold Wind (Yin Wind), ghostly wails, and a pungent stench filled the air.

However, after a few breaths, the two black and white ghostly figures summoned by Yu Que still hadn't subdued the Hairy-faced old woman. Although this fiend was timid, her ferocity truly exceeded his expectations.

This made Yu Que inwardly gasp: “What a fierce and evil person! If she were allowed to cultivate for a while longer, completely transforming into a ghost, would she perhaps bypass the Mao God stage and directly become a Chang Spirit?”

Ninth-grade Mao God and eighth-grade Chang Spirit are classifications of evil spirits and deities; the former is weak, the latter strong.

And Yu Que, at present, was merely an Immortal Child student whose Xian School was incomplete, and who was currently taking an examination. He could not be considered a true Immortal capable of commanding spirits and chastising ghosts.

Just now, he had only temporarily created two Mao God ghost soldiers using his vital blood and superimposed paper talismans.

If another hundred breaths passed and the two Mao God ghost soldiers couldn't subdue the Hairy-faced old woman, his vital blood would burn dry, his Spell would fade, and he would be in danger!

Yu Que's heart trembled slightly, but he had no intention of retreating.

This was because the Hairy-faced old woman was the best Household Deity Materials he had found. If he missed this fiend and failed to bind her as a Household Deity, he would surely have no hope for his career or Xian School next year, and it might not work out afterwards either.

“I'll risk it!” Yu Que's heart was filled with fierce determination.

He bit the tip of his tongue again, spitting out vital blood, preparing to empower the two black and white ghostly figures with Spell power.

But suddenly, he caught sight of the child's skull on the cave floor, and his heart stirred.

So he changed his target. Pfft, he sprayed the vital blood from his mouth onto the brass bell in his hand, and shook the bell even more vigorously, performing the Tiangang steps to confuse the demons and ghosts.

After clearing his throat, he shrieked, “Grandma, I hurt so much, I hurt so much!”

The cry entered the Hairy-faced old woman’s ears, making her movements hesitant, and her cat-like meows suddenly turned into a dazed murmur:

“Grandson, my good grandson, where are you!”

The Hairy-faced old woman crawled on the ground, searching frantically.

It worked!

Yu Que's eyes lit up. He shrieked again, “Grandma, I hurt so much, don't bite me anymore, it hurts!”

A loud cry emerged from the Hairy-faced old woman's mouth. She shrieked hysterically:

“Grandma wasn't going to eat you, wasn't going to eat you! Wuwu, Grandma was wrong, I should have realized... After I finish eating this person, Grandma will come find you!”

She hadn't forgotten Yu Que, her enemy, but with this distraction, her body had completely fallen into the encirclement of the two black and white ghostly figures.

One black figure was disemboweling her, digging out her heart with its hand, while one white figure was strangling her neck, cutting off her breath.

Yu Que squinted his eyes, then suddenly blew a gust of Qi at the two ghostly figures, simultaneously knocking off their tall hats.

Thus, the two crude, dead faces of the ghost soldiers immediately appeared before the Hairy-faced old woman, and they too muttered and exhaled:

“Mother, why did you eat Aguan?”

“Mother, why don't you eat me instead, don't eat Aguan.”

With a cry of “Ah,” the Hairy-faced old woman tremblingly raised her head, looking at the two ghostly faces again.

These two were none other than her eldest son and her eldest daughter-in-law.

It turned out that not long after this fiend had eaten her grandson who came to deliver food, her son and daughter-in-law, filled with shame and resentment, both hanged themselves at home. Their vengeful spirits lingered and, by coincidence, were subdued by Yu Que as he passed by, thus pursuing her together.

This was also why the old woman's face was filled with doubt and fear when she first saw the two ghostly figures.

As the two ghosts disemboweled and killed her, they looked perplexed: “Why, why... Mother, why!?”

Amidst the child's cries and the son and daughter-in-law's accusations, the Hairy-faced old woman, not yet fully transformed into a ghost, still retained some human reason. She covered her face and wept bitterly, her mind collapsing:

“Heavens... what have I done!?”

Seeing this, Yu Que's face lit up with joy.

Heat surged through his body. Disregarding the danger, he seized the opportunity and pounced forward, stepping on her back, his hand around her neck. He pulled a short axe from his waist, his face grim, and swung the axe to chop at the Hairy-faced old woman's hands and heels.

Amidst the cracking sounds, the old woman shrieked: “You are to blame, all of you are to blame!”

Yu Que ignored her. After chopping, he was still not reassured, so he continued to hack at the old woman's limbs.

Only when she was reduced to something resembling a bare human stick did the heat finally dissipate from his body, and he stood leaning against the wall, utterly exhausted.

The Hairy-faced old woman, meanwhile, continued to cry and rave, unable to distinguish whether she was human or demon, whimpering and powerlessly writhing on the ground, pitiful and terrifying.

Seeing this scene.

Yu Que let out a breath, then couldn't help but brush his sleeve and smile faintly:

“How much deception is there in demons and ghosts? It only adds to the laughter.”