16
As soon as the thirty-minute limit was up, the pale restricting band of light on the horizon encroached another stretch toward the interior of the island.
"Time to move. Stop obsessing over this wrecked car."
Su Xiaotian folded the map and slipped it into an inside pocket. The off-road vehicle remained stranded behind the earthen mound, abandoned by all.
With no choice but to abandon their vehicle, the six turned back into infantry.
Carrying an M249 on his shoulder, Big Pipe could not resist looking back at the smoking vehicle before departing, grumbling under his breath, "Sigh, back to trudging on foot again. At least we got to enjoy a day of driving."
"What, do you want to stay behind and hold a vigil for it? I'm heading out first." Number One slung his weapon and vaulted nimbly over the factory's west wall.
Su Xiaotian and Number One scouted ahead, Knight followed Zryachiy in the middle of the formation, and Bird Eye and Big Beard brought up the rear twenty meters back. Hugging the edge of the woodland, the group advanced rapidly toward the channel. Whenever a highway crossed their path, they split into two-man teams to leapfrog forward: the front team seized cover to provide overwatch, and only then did the rear team dash across the road.
Along the way, quite a few other survivors were also frantically retreating toward the interior of the safe zone.
During their journey, two pickup trucks drove past on the northern hillside, and short bursts of gunfire occasionally rang out from the residential area to the south. However, no one had the time or energy to linger and engage. The blue warning lines on everyone's signal wristbands pulsed relentlessly. Number One's signal value had dropped to just eleven; stepping into a silent zone just once more would likely trigger an immediate announcement of his number and elimination.
The ammo boxes on Big Beard clattered the entire way. Halfway through the trek, Su Xiaotian signaled the squad to take cover behind a ridge for a brief one-minute breather. Reaching out, he took a significant amount of weight off Big Beard and stuffed it into his own and Number One's packs.
"Carry less weight. Your piece is already too heavy, and from here on out, we're relying entirely on our legs."
Big Beard didn't argue. He merely lifted his hand and hitched the machine gun higher on his shoulder; he knew full well how monstrous the physical stamina of these two was.
After all, as the Failed Man once said: With great power comes great responsibility.
Darkness fell completely. By the time the group drew near the beach, a heavy stench of diesel mixed with the sea breeze washed over them.
Several speedboats were moored haphazardly along the crude pier. The one closest to the shore was constantly leaking fuel into the sea, its stern torn open by an ugly blast crater that left half of the engine housing exposed.
Further out, only the bows of two speedboats jutted above the surface. Shattered hulls and broken wooden planks from the pier floated around, leaving the water's surface in shambles.
Big Beard waded into the water to inspect them. After checking several boats one after another, he finally crawled out from under an overturned hull, looking grim. "Forget it, they're all trashed. A huge hole was blown into the bilge of this one too."
Su Xiaotian crouched beside the nearest wreckage, carefully examining the splintered planks.
The blast points were all concentrated around the engine compartments and the sterns, while the outer hulls barely showed any bullet marks. Whoever did this had deliberately boarded the boats to plant explosives, completely severing any chance of escaping by sea.
He rubbed his fingers against the oil stains along the fracture, feeling the texture. "The oil slick hasn't been dispersed by the waves yet. It's still sticky and smells of diesel. They couldn't have destroyed these boats more than a few hours ago."
"Exact same MO as our car. How disgusting." Number One pulled out a piece of gauze and wiped away the black engine grease smudged on Su Xiaotian's helmet.
Su Xiaotian scanned the vast, dead-silent beach. "Look closely. Every single boat on this beach has been destroyed, and whoever did it might not have gone far. We're in hot water this time; our only way across is by bridge."
"Are you kidding me? Then what do we do?" Number One looked at the map and then at the pitch-black sea before them, on the verge of tears.
Su Xiaotian spread out the map. Only two paths led to the airport island now. Taking the West Bridge would require a massive detour to the west, cutting through a large silent zone along the way. By the time they reached the bridgehead, the shrinking circle would probably have swallowed the entire area whole.
Only the East Bridge was closer, accessible after advancing a short distance along the coastline.
Knight tapped his finger against the route toward the West Bridge. "We definitely won't make it in time if we take that way."
"If the East Bridge doesn't work, we'll think of something else. Let's go scout the situation first. Given this location, someone is bound to be collecting tolls."
An abandoned gas station sat at the entrance of the East Bridge, preceded by a steep upward slope before the bridge itself. The six did not rashly step onto the highway; instead, they crept through a dry drainage ditch to conceal themselves behind the slope. Bird Eye climbed up a pile of boulders alone, set up his M700 sniper rifle, and secured an observation post.
A pickup truck sat horizontally across the bridge deck, flanked by two decommissioned vehicles parked offset, leaving only a narrow gap just wide enough for a single person to pass through.
Bird Eye reported in a hushed whisper, "Sure enough, it's the Champion Team. I can only see three in my sight. The one behind the pickup cover is likely War—he's holding the heavy sniper."
"Where's the fourth? I remember shooting one of their unfortunates a few times," Su Xiaotian asked.
Bird Eye pulled his eye away from the scope, scanned the area repeatedly, and pressed his eye back against the lens. "Unclear. I haven't spotted him."
Bird Eye shifted slightly to make room, and Su Xiaotian leaned in toward the scope to look at the bridgehead.
War was prone behind the pickup, his heavy sniper rifle locked firmly onto the entire bridge deck. One person guarded the narrow gap nearby, while the third remained hidden behind a scrap vehicle. Anyone dreaming of crossing this bridge would take a hail of lead from them.
Lying behind the earthen slope, Big Beard clicked his tongue in disdain. "Fucking animals, pure Uluru behavior! Camping the bridge like this?"
"It's guaranteed profit." Number One turned his head. "So how do we get across?"
Knight looked down at the MP5 in his hands, then glanced at Big Beard's heavy M249, his tone cold. "Brute-forcing our way through won't end well."
Both ends of the bridge had wide, unobstructed sightlines. If they charged the toll checkpoint head-on, all six of them would have to cross hundreds of meters of completely exposed road without any cover.
Su Xiaotian handed the sniper rifle back to Bird Eye. "At this distance and with this wind, accuracy is too hard to guarantee. Let's pull back and check out that gas station first."
On the side of the gas station facing away from the bridge, most of the wall had collapsed. A shallow ditch behind the building connected to the rear slope.
Knight and Zryachiy were the first to infiltrate. One searched the convenience store booths while the other kept a sharp eye on the back door leading to the bridgehead, guarding against any sudden enemy attack.
Su Xiaotian and Number One followed closely behind into the building, while Bird Eye and Big Beard stayed outside to secure the perimeter.
The interior had long since been ransacked into a mess, with only scattered empty cardboard boxes left on the shelves. Number One pulled open the iron door of the electrical room, his bionic eye rapidly scanning every corner. "Nothing abnormal."
Knight's footsteps came to an abrupt halt by the counter. "There's someone here. Uh, a corpse."
A combat boot poked out from behind the counter. The person was slumped against the wall on the floor, loosely draped in a jacket. His ribs and thighs were wrapped in bandages, dark brown dried blood soaking through the cloth. Torn tourniquet packaging from a first-aid kit was scattered across the floor, and the one around his upper thigh had long slipped loose. The survival wristband on his wrist had also gone completely black and lifeless.
Su Xiaotian reached out and lifted the jacket, getting a clear look at the man's face.
"Well, well, isn't this that unlucky bastard, Plague?"
Number One leaned down to examine the wound. "This is the guy you bushwhacked?"
"Heh, look at that wound piercing from his flank down to his thigh. The placement matches perfectly."
Su Xiaotian crouched down, reached into the dead man's collar, and pulled out a metal chain. "He severed an artery. Even immediate hospitalization might not have saved him. He probably only held out this long by shooting up some banned drugs."
Dangling from the chain was a military dog tag engraved with the name Eli de Meyer, beneath which was stamped in small print: Plague.
Su Xiaotian snapped the chain, wiped the dried blood off the dog tag with his sleeve, and tucked it into his chest pocket.
"Running into me was just your bad luck."
Number One looked out the window. "The numbers add up now. No wonder there were only three. They suffered a casualty."
"No more stalling," Su Xiaotian said, rising to his feet abruptly. "Pack up the gear. We're hitting the water."
From the storeroom, Zryachiy brought out a stack of about ten intact plastic water jugs, shaking each one to check for leaks, along with a roll of sturdy nylon rope. Seeing this, Knight gathered up an old tarp behind the door as well.
"What's the plan? An armed swim triathlon?"
"We can't rush that bridge. The two of us might make it, but let's not take unnecessary risks. We'll use the cover of night to swim across along the bridge's shadow."
Su Xiaotian chuckled.
"What, you're all prime Marine material. The drills you do all the time will finally come in handy."
The group retreated to the slope behind them. Bird Eye had already finished scouting along the coast. To the right of the shoreline, a rocky cape jutted out into the sea, providing perfect cover from the bridge's sightline—ideal for an entry point.
The channel was over six hundred meters wide at its narrowest, with the current surging diagonally toward the river mouth. Swimming in a straight line toward the opposite shore would inevitably result in getting swept off course.
"We have to account for enough upstream offset."
Bird Eye crouched on the sand and traced out a route. "Entering the water from this rocky point, our landing spot needs to be adjusted further upstream. Otherwise, the current will drag us right under the bridge, exposing us right beneath their noses."
Big Beard looked down at his M249, then at the stack of empty jugs, his face filled with doubt. "All this heavy gear of mine is supposed to float on just that?"
Number One hefted the heavy ammo box, then was the first to pull the ballistic plates from his vest, setting them along with his helmet onto the rocks. "We need to tie them securely with knots. The commander and I have plenty of stamina, so we'll tow you along so you don't get swept away when you run out of juice."
"Save the snark and come help me tie this up."
The others followed suit, stripping off their plates and helmets, then packing their spare firearms and magazines into three improvised flotation bundles: laying out the tarp, centering the gear, rolling two tightly capped jugs inside each bundle to trap air, rolling it forward into a cylinder, wrapping the outside in another layer of dark tarp, tying off the top securely, and leaving only a quick-release knot at the opening.
The M249 was secured separately onto one flotation pack. Only after pushing it into the shallows and pressing down repeatedly to confirm it floated steadily did he agree to tie the ammo boxes to it as well.
The remaining empty jugs were tightly capped and tied around each person's waist to serve as personal flotation aids. Knight tugged each knot one by one to test it, clipping all the towlines to the quick-release buckles on their belts without wrapping a single loop around their wrists.
"Four waves, staggered by a dozen meters. Keep a close eye on your weapons if they slip. Prioritize human safety first, then go back to retrieve gear. Watch out for each other."
"Here's the plan: Number One, you go first to test the current. Knight and Zryachiy take the second wave. Big Beard escorts the M249 in the third wave, and Bird Eye and I will bring up the rear."
Su Xiaotian rearranged the crossing order. "Everyone use sidestroke, kicking and stroking two or three times between breaths. Don't splash loudly and make noise, or we're finished if they spot us. If anyone runs out of steam, tug the towline twice. We'll pass help forward group by group—don't wait until you're choking on water to call for help."
Just then, the roaring sound of a car engine echoed from the bridgehead.
AI Model: gemini-3.5-flash-lite
Bird Eye immediately dropped back into the M700 sniper position.
Two off-road vehicles could be seen charging up the bridgehead ramp one after another, the lead car stopping abruptly more than ten meters outside the toll booth; upon finding the bridge deck blocked, the people in the car shifted into reverse and backed up a short distance, which was obviously meant to clear a running start distance and attempt to ram open the roadblock with the car body.
"It looks like a fight is about to break out."
Before the words had even faded, the lead car fiercely shifted gears and surged forward, the roaring engine's RPM suddenly spiking.
War's AWP opened fire first, the car's windshield shattering into a blinding white spray of debris, its body instantly losing control and twisting sideways as it smashed fiercely into the gap between two scrapped vehicles; the vehicle behind slammed on its emergency brakes, and the four people inside rolled out from both sides of the car, immediately launching a counterattack relying on the rear of the car and the curb. Gunfire suddenly erupted around the pickup truck cover, and the ground in front of the sandbags was swept by bullets into a swirl of dust.
Bird Eye pressed his eyes tightly against the scope and quickly reported the coordinates: "Another team has rushed over from the rear, and they even threw a smoke grenade! Good grief, it's an all-out brawl."
The smoke screen rolled and spread along the highway, and gunfire blared on both sides of the bridgehead. Someone attempted to climb over the roadblock and break through by skirting around the back along the bridge railing. A grenade crashed down near the wrecked cars with a roar, and the thunderous sound of the explosion traveled remotely across the sea surface.
Su Xiaotian turned his head and glanced back at the chaotic bridgehead.
"Right now, into the water!"
Number One dragged the float pack and plunged into the sea first. He moved a few steps laterally upstream, confirmed there were no undercurrents underwater, and then continued swimming forward.
"Yi! Hasai! What great water!"
The Knight and Zryachiy followed closely behind, while Big Beard protected the float pack carrying the M249, swimming in the third wave. Su Xiaotian brought Bird Eye, leaving the shore last and diving in.
The cold seawater soaked through their collars, and everyone's forward speed was dragged down by the current. The float packs were pushed swaying side to side by the waves. Big Beard freed one hand to press down hard on the float pack, and his bellyful of curses was completely swallowed by the roaring sound of the waves.
The firefight on the bridge remained lively, with the crisp sounds of bullets striking the vehicle bodies echoing continuously. The smoke had completely enveloped the obstacle opening, and new forces had also joined the melee on the opposite side of the bridge. Sporadic stray bullets fell into the distant sea surface, stirring up trails of fine splashes.
The more fiercely the battle raged at the bridgehead, the safer and more concealed this side of the sea surface was. Su Xiaotian wiped the salty seawater from his face, sped up his swimming rhythm once again, and dragged Bird Eye behind him a large distance forward.
Bird Eye's right hand always rested on the slip-knot rope end of the float pack. That M700 had been wrapped in tarpaulin three layers deep, but every few seconds, he still had to yank the rope to confirm the equipment was still there.
"Look at how cowardly you are, draft off me a bit to save your stamina. If it really comes loose, there'll still be time to fish it out." Su Xiaotian swam to his side and reminded him.
Bird Eye didn't answer. During the breathing interval, he still couldn't resist tugging at the rope again.
At the head of the team, Number One pressed his palms down toward the incoming current side, and his hands successively passed down the tow ropes group by group. Zryachiy kept kicking with hands and feet, asking the Knight beside him in a low voice: "What should we do if we are seen by the people on the bridge?"
The Knight kept his voice pressed beneath the waves: "Press the float packs under your bodies, hug the shadows on the outer side of the bridge piers, and only expose your nose and mouth. Take advantage of those few seconds when they are reloading to poke your heads up for half a breath. Don't swim directly underneath the bridge; that patch of water surface is completely exposed."
The Knight didn't speak further, buckling the tow rope down another notch on his belt's quick-release buckle.
A stray bullet hissed into the sea surface four or five meters away, splashing up a small spray. The flying seawater splashed directly into Big Beard's face. He forced back the curse that had reached his lips, yanked the tow rope twice, and called out forward in a muffled voice: "How much farther?"
The front passed back half a sentence amidst the sound of the waves that was almost inaudible, relaying it group by group into Big Beard's ears: We haven't even reached the halfway point yet, save your strength and talk less.
The six people broke through the waves diagonally in four waves advancing toward the opposite shore, maintaining a safe distance of over ten meters between the waves. Every few strokes, Su Xiaotian turned his head to do a headcount. The rugged, chaotic rocks on the opposite shore had already revealed a vague outline, but the actual journey was still long.
Big Beard's breathing became increasingly heavy, and his chest heaved violently. Fortunately, the float pack beneath him was relatively stable. He lowered his head to glance at the M249 securely fixed on the float pack, and just as he was about to speak, a loud explosion suddenly burst from the direction of the bridgehead.
This time, the gunfire faded exceptionally fast.
The continuous rapid firing that had just been as dense as a rainstorm came to an abrupt halt, leaving only two sporadic single shots. A moment later, even these faint sounds completely faded into silence. Across the vast sea surface, nothing remained except the roaring crash of the waves and the drum-like heartbeat inside each person's own ears.
Su Xiaotian sank his body slightly into the water, reached out to push Bird Eye's float pack, and pulled the tow rope twice more forward: "Don't stop, take advantage while they haven't freed up the energy to scan the sea surface."
The salty taste of the cold seawater choked them until they felt dizzy. The ocean current was like an invisible giant hand, continuously dragging everyone toward the direction of the bridge. Everyone had to expend extra effort, desperately shifting toward the upstream position to fight against this undercurrent.
Cold sweat mixed with seawater streamed down Bird Eye's temples, his gaze never leaving his bundle of tarpaulin-wrapped sniper rifle for a second. The sudden cessation of fire at the bridgehead just now was definitely not a good thing. Either the conflict had decided a victor and the champion group had regained control of the situation, or a new winner had taken over this bridgehead. Whichever it was, as long as someone swept a glance across the sea surface, their group would be living targets floating on the sea, with nowhere to hide at all.
The tow rope was suddenly yanked three times in a row—it was passed from the front by the Knight.
"Look to the front right."
Su Xiaotian looked in that direction; the dark shadow of the East Bridge's pier was already not far away. Several white beams of flashlight light were hanging down from the railings of the bridge deck, sweeping across the water surface and searching back and forth.
It was the people on the bridge beginning to comb the sea surface.
"Spread out, hug the shadows on the outer side of the bridge piers, do not go directly underneath the bridge!" Su Xiaotian lowered his voice in a low bark, his hand gestures passing forward group by group along the tow rope.
Everyone immediately staggered apart, lowering their bodies and trying to expose only their nose and mouth above the water surface. The empty buckets at their waists were pressed beneath them, and the dark tarpaulin on the outside of the float packs was pressed into the shadows of the waves. No one dared to make the slightest sound anymore. Big Pipe pressed down hard on the float pack of the M249, most of his body buried in the water, slowing his breathing as much as possible.
A dazzling beam of white light swept across the waters they had just passed through, missing Big Pipe's float pack by a mere dozen meters or so. The light beam rolled back and forth across the sea surface twice before slowly shifting elsewhere.
Everyone held their breath, their hearts pounding wildly.
When the flashlight beam moved away, Number One passed down an almost inaudible sentence amidst the sound of the waves: "There are still over eight hundred meters left."
Yet these eight hundred meters were precisely the most perilous section. The sea surface had zero cover; once locked onto by the lights, just a few random bullets from the bridge could pierce right through both the float pack and the person.
Zryachiy's physical stamina was gradually becoming overdrawn, and the kicking motion began to drift. The body uncontrollably slipped outward along the current. Seeing this, the Knight immediately closed in, gripping his own float rope with one hand while steadily supporting Zryachiy's arm with the other.
"Hold steady, don't panic, follow my rhythm."
Zryachiy bit its lips and nodded, adjusted its breathing, and barely kept up with the swimming frequency.
Just at that moment, a few shouts rang out again from the bridge deck. Across the sea breeze, they couldn't be heard clearly, but the tone could be discerned as full of vigilance. Immediately following that, two heavy splashing sounds of "thud" came over; something was thrown into the strait by someone from the bridge, stirring up two splashes thirty or forty meters away.
"It's a grenade!" Su Xiaotian's heart tightened.
The delayed fuse wouldn't stop because it entered the water. He silently counted down the seconds in his heart. All six people on the sea surface remained completely motionless, using the rising and falling waves to conceal themselves, letting the seawater wash over their heads.
A few seconds later, two muffled thuds thrust up from the bottom of the water, and two whitish water mounds bulged on the sea surface. The shockwave slammed against their chests, making them feel numb across dozens of meters. All six people forced themselves to endure it without daring to move.
The beam of light swept across twice more, and seeing no abnormality on the sea surface, it was finally turned off. The search on the bridge seemed to have temporarily come to an end.
"Seize the chance, hurry and land ashore before their secondary search." Su Xiaotian spat out a mouthful of salty, fishy seawater and yanked the tow rope forward twice in succession.
Everyone swung their limbs again, cutting diagonally through the ocean current. Their arms grew sore and swollen, and their limbs felt as if they were filled with lead. Every meter moved forward consumed a fraction of their strength. The tow rope had been soaked by seawater to become slippery and binding, and the edge of the quick-release buckle dug into the sides of their waists, causing sharp pain.
The signal circle also shrank in, and the wristband in Number One's hand vibrated nonstop.
Big Pipe was panting to the point of almost physical exhaustion, his gaze never leaving that M249. This heavy machine gun was the entire team's strongest firepower; if it were lost in the sea, even if they successfully landed ashore, the team's combat effectiveness would be directly slashed by more than half. Several times he reached out to confirm the tied knot, almost disrupting his swimming posture and choking on water.
"We can't drag this out anymore, hold on and seal your breath well. Number One, exert force with me!"
Su Xiaotian looked at the drawing-closer signal circle and shouted out. He and Number One reorganized the rope knot, exchanged a glance, and buried their heads to swim wildly with all their might.
What kind of physical fitness did these two have? When paddling with all their strength, they were like a pair of torpedoes, instantly picking up speed with a swish. The people behind only felt the rope tighten, barely managing to grip their equipment tightly so as not to lose it, being dragged forward fiercely by the two.
After a moment, everyone's feet could finally touch the underwater reefs. The rough, sharp stones scraped against their ankles through their shoes, and the chaotic rock beach on the opposite shore was close at hand.
"We've reached the shallow water area, watch out for reef cuts."
Big Beard hazily spat out a mouthful of seawater and wiped his face.
"Holy crap, coming like human torpedoes, who swims like that."
Everyone slowed their swimming motions, tentatively stepping firmly onto the seabed with both feet, half-swimming and half-wading, and taking advantage of the concealment of the chaotic rocks on the shore, they climbed up onto the mudflat one by one.
As soon as they stepped onto land, Bird Eye and Big Pipe each occupied a reef facing the bridge deck. One pulled the M700 out of his pack, and the other untied the M249 from the top of the float pack, setting them up respectively. The rest of them collapsed like limp dolls into the damp crevices of the reefs, panting heavily. The Knight pulled over the tarpaulin to wrap Zryachiy up first. As the sea breeze blew, the seawater-soaked combat uniforms clung to their bodies, and a piercing coldness burrowed from skin and flesh into the cracks of their bones. Everyone's hands trembled so much they couldn't untie the knots, and they could only help each other out.
After everyone's defensive positions were set, they finally found the time to check the float packs.
Unrolling the roll-top and lifting the tarpaulin, the firearms and magazines were mostly intact, with only the outer shells of two magazines seeping a little seawater. Bird Eye eagerly unwrapped the layers of packaging of the M700, and seeing that the gun body was dry, he let out a long sigh of relief. He immediately pulled the bolt for maintenance; on the first night ashore, he still had to disassemble, dry, clear the bore, and oil it.
Big Beard pulled open the float pack, and seeing that the M249 was still firmly bound to the top of the float pack, his suspended heart finally dropped to the ground, and he plopped down onto the ground.
Number One stood up and looked back at the East Bridge spanning across the strait. The bridgehead remained quiet, and no sounds of large-scale firefights could be heard anymore. It was unknown whose hands it had ultimately fallen into now. The blue warning line on his wrist jumped another notch, and the contracting line behind them was still continuously gnawing inward.
Su Xiaotian felt out the dog tag he had plucked from Plague's body from his chest pocket and examined it. The metal tag had been soaked ice-cold by the seawater, and he raised his eyes to look toward the distant hinterland of the airport island.
"It's about to end soon. Let's settle things with them once and for all."
