Whether or not they were Magical Girls was never Zheng Yi's standard for measuring the safety of the girls.

Chapter 62: The Eve of the Storm

It seems these little guys really did guess right.

Sighing, Zheng Yi took a sip of his lemon tea, his gaze subtly falling on the shop across the street. It was a handmade goods boutique. He had relied on his superhuman five senses and intuition to compensate for his somewhat clumsy tracking skills, following the three children all the way from school to this street of boutiques, which was said to be frequented by JK and JC students from the area.

When he first walked onto this street, Zheng Yi was worried about being exposed.

Because as far as the eye could see, the decor of almost every shop was clearly designed to cater to the tastes of JK, JC, and even young OLs. knitwear shops, accessory shops, fashion-themed shops, one after another, kept Zheng Yi's eyes busy. Even the cafe where he was now sitting and drinking tea was the same; from the exterior decor, it was clearly a shop that catered to young women's preferences.

Zheng Yi searched for a while on the menu, which was full of girlish charm, before finding the hot lemon tea that suited his prematurely aged, veteran cadre needs.

As for why he was sitting in the shop like this instead of simply observing the shops across the street...

“Th-that, this is your roasted beef and vegetable salad, honored guest!”

Putting down the mug that had been concealing his face, Zheng Yi instinctively looked up and gave the approaching person a hearty smile.

“Thank you.”

“N-no, no, no! This is, uh, work! You don't have to be so polite!”

“It's good to be dedicated to your duty, but that doesn't stop me from thanking you. Don't be nervous, come, take a deep breath.”

Reaching out to take the tray from the boy's trembling hands, Zheng Yi carefully placed his beef salad onto the table, then gently set the tray flat in front of the young butler.

Yes, a young butler—this was a butler cafe that specialized in butler service.

Heaven help him, he didn't intentionally enter this shop, but this window seat was the best vantage point. Moreover, Zheng Yi knew he couldn't just swagger around this street.

Because as he walked, even with a hat on, he had been stopped three or four times by some bolder JK and OLs. Having to treat these innocent women politely while also not exposing himself to the three children he was following, Zheng Yi could say he had experienced unprecedented trouble.

However, this phenomenon became even more troublesome once he entered this butler cafe.

At a glance, the shop was basically filled with JK and young OL women. Counting them, he was the only male sitting by the window, alone.

Because he had come directly here after work, following the children, Zheng Yi hadn't had time to change out of his formal suit, so when he first entered, even the person who greeted him at the door was stunned.

It was this little boy in front of him, who was now adjusting his breathing according to Zheng Yi's instructions. When he greeted Zheng Yi at the door, he first bowed sweetly and said “Welcome back.” But when he straightened up, the latter half of his sentence was swallowed back by his own astonished face.

The child even once thought he was an employee of this shop—in fact, even the shop owner, summoned by this child, showed a look of daze for a moment. After carefully and thoroughly scrutinizing Zheng Yi, this old man, who looked over fifty but was still energetic and stood tall, said something to Zheng Yi with a subtle expression.

“Son, you're qualified. We pay by the hour, and if you have relevant work experience, I can let you start working now. But honestly, I've been running this shop for seven or eight years, and this is the first time I've seen a child recommend himself in such a manner.”

In the end, it took him a lot of effort just to explain and politely decline the enthusiastic old man.

Looking at the boy, who was probably around high school age, Zheng Yi patted his shoulder.

“Alright, everything I ordered is here. You can go back to work.”

“Yes!”

Zheng Yi chuckled wryly at the somewhat stiff back, like a freshman marching, but there was nothing he could do.

He only hoped this child could loosen up a bit more in the future. But it seems that among young OLs, such a shy, younger type is much more popular than I am?

In that case, this child might even possess a special talent.

Mr. Kujo Seigi, who had made a fair assessment, ignored the glances constantly stealing from all directions and used his fork to poke at the brightly colored beef salad in front of him.

“Really...”

Looking up at the three children laughing and playing in the shop across the street, Zheng Yi propped his chin with one hand, a smile playing on his lips.

Indeed, being safe and sound like this is better than anything else.

——

“So, this one?”

“Hmm... won't this be too... complicated? I'm afraid I...”

Looking at the finished sample and materials Mami placed in her palm, Sayaka pursed her lips, mumbling hesitantly, her azure eyes restlessly darting around, unwilling to settle on the item in her hand.

“But, Sayaka, the shop owner said this is the simplest batch.”

“Sigh...”

Hearing Madoka's words that cut off her retreat, Sayaka frowned, looking at the item in her hand with distress and reluctance.

From the finished sample, it was a good luck charm with a main color of sea blue. On the front of the charm, the black characters 【Martial Fortune Prosperous】 were written, and on the back was a carp pattern. When they first entered, seeing the little ones troubled by indecision, the shop owner asked who it was for. When all three simultaneously said 'teacher,' the smiling shop owner immediately shrewdly assessed Sayaka and then brought out four finished samples, placing them in front of the girls.

Among 【Successful Career】, 【Good Luck Ahead】, 【Good Health】, and 【Martial Fortune Prosperous】, 【Martial Fortune Prosperous】 stood out. This even made the shop owner subconsciously ask if it was for a dojo teacher, making the children show cute, almost suppressed smiles.

Looking at the finished product in her hand, and then at the materials, this good luck charm was indeed very simple. One only needed to weave the characters and patterns on both sides, then align and sew the two pieces of cloth together, place a strand of hair symbolizing the girl's feelings inside the cloth pouch, and then completely sew all four sides shut, and it would be done.

Compared to other complex styles, this square good luck charm was indeed the simplest and easiest type.

Staring at the side with the carp pattern, Sayaka pondered for a moment, then suddenly looked up.

“Boss, can the pattern on the back be designed by ourselves?”

“Of course, but if it's too large or too intricate, I might not be able to manage it.”

“No, it's just a simple symbol.”

“Then draw it down. If it's really simple, I can teach you how to weave it right here.”

“Thank you.”

Taking the paper and pen from the boss, Sayaka immediately leaned over the counter and began to draw. Curious Mami and Madoka, along with the boss, gathered around. As Sayaka drew stroke by stroke, aside from the still somewhat bewildered boss, Madoka and Mami both simultaneously revealed a look of sudden realization.

The two girls turned their heads and exchanged a knowing smile.

But just then, Mami's expression suddenly froze, then she blinked and returned to her calm demeanor.

“This is it! Boss, can you make this?”

Looking at the single symbol on the white paper, the boss, although still not understanding what this symbol, which looked like oracle bone script, meant, naturally nodded in agreement when faced with such a simple, single symbol.

“No problem, I can teach you now. Come, sit here. You two girls come along too. Sitting there won't take too long, about half an hour should do it.”

Pointing to a table and chair area clearly set aside for learning knitting, the boss walked out from behind the counter with his small tool bag.

However, at this moment, Mami gently pushed Madoka's shoulder, and then took a step back herself.

“I suddenly remembered I left something in the previous shop. I'm going back for a moment, you two continue first.”

“Senpai?”

Madoka timidly turned her head, looking at Mami with confusion. Sayaka, on the other hand, reacted immediately, turning her back and nodding with a serious expression where the shop owner couldn't see.

“...Got it, Senpai, you go. I won't be that fast here anyway, just come directly later.”

“Then I'll go first. If there's any change, call me.”

Making a phone gesture with her hand, Mami turned and left without changing her expression.

At this point, Madoka also realized something was amiss.

Or rather, she had actually guessed what Mami was going to do.

“Sayaka...”

“Alright, alright, don't waste the boss's time. Madoka, go make a call to an adult. Didn't we agree earlier? If it's a bit late, we'll call.”

“Okay! Then, excuse me.”

Picking up her pink phone, Madoka smiled apologetically at the bewildered shop owner, turned and left the shop, leaning against the doorway, covering the phone as if dialing someone's number.

“Alright, no time to lose, thank you, Boss!”

“Oh, oh! Alright, please come this way.”

Sitting down as directed by the shop owner, Sayaka blinked, staring at the tool bag the owner had opened.

Please be safe, Senpai Mami, Teacher Seigi.

——

“Son, are you really not going to consider it?”

“I apologize, old sir, although your proposal is very good, I am also very satisfied with my current job. Right now, I also have an urgent matter, so please excuse me.”

“That's a bit of a shame then... Everyone has their own ambitions. Come again if you're interested next time!”

“Definitely.”

Scratching his hair apologetically, Zheng Yi smiled and closed the cafe door, then turned around and pulled out his constantly vibrating phone from his inner jacket pocket.

Facing Madoka, who was looking at him with a stunned expression across the street, Zheng Yi pressed the answer button.

“Madoka, it's me, Seigi.”

“Teacher! Why are you here—no, more importantly, Teacher, Senpai Mami seems to have detected a witch and has already gone ahead to confront it!”

“Hm, I understand the situation. You go inside and stay with Sayaka, don't run around. As for Mami...”

Across the street, Zheng Yi gave a thumbs-up and a dashing smile.

“Leave it to Teacher, it'll be fine.”

Leave Request

Chapter 63: You and I Who Cannot Agree

“I didn't expect it to be in a place like this.”

Standing outside the alley, Mami looked at the darkness within, taking her soul gem from her school uniform's inner pocket.

Although this themed boutique street always had a steady flow of people, there were also secluded places like this alley. Normally, no one would pass through here, but precisely because of this, this alley was almost a blind spot. Unless someone cried out loudly or was near the edge of the alley, it would be difficult for pedestrians on the main road outside to notice anything happening inside.

In other words, it was a natural place suitable for doing things that couldn't see the light of day.

Carefully assessing the magical energy fluctuations before her, Mami, based on her experience, could tell that this was merely a barrier opened by a Familiar for hunting. The witch's main body was not here. This meant that even if she defeated this Familiar now, she would not be able to obtain a grief seed to purify her soul gem, which would be further tainted by the battle.

However, such matters were never within Tomoe Mami's consideration.

For her, the sense of mission to eliminate witches and Familiars that threatened innocents always took higher priority than personal gain.

“Then...”

Clutching the gem in her hand, Mami first looked left and right, confirming again that there were truly no bystanders, then grasped the soul gem with her right hand, bringing it to her waist, covering it with her other hand, and crossing her arms in front of her.

The girl took a deep breath—

“Transform!”

A brilliant golden light briefly illuminated the dark alley, and the dazzling splendor instantly repelled the shadows lingering there. The girl's graceful figure, enveloped in light, was endowed with the power to fight witches. Shedding the school uniform that symbolized her youth, she donned the beautiful battle attire representing her beliefs and mission. In the blink of an eye, Mami transformed into a Magical Girl.

“Hmph...”

After that incident, this was the first time Mami had transformed alone to participate in battle without Zheng Yi. The tall figure that always stood before her suddenly vanished, and the pressure and pain of fighting alone in the past seemed to surge back into her heart like a tide.

Tomoe Mami was a girl who had faced death twice.

But Tomoe Mami was still a third-year middle school student. Even after overcoming so many battlefields, even after facing the crisis of death twice, she still couldn't so easily escape the shadow of fear. Unease and dread were extremely persistent emotions. For Mami, transforming into this appearance again felt as if she could once again be surrounded by that bottomless darkness, and with just one careless mistake, she might fall into it forever.

The reason she could advance without hesitation in the darkness was that figure, which seemed never to waver.

Mami understood that she hadn't actually changed; she was still the girl who chased and was chased.

Chasing that figure named Seigi.

Being chased by the shadow named fear.

But...

Rather than meticulously following the teacher's back, I want to stick closely to the teacher's back.

“If I don't seize it now, when will I?”

Clenching her fists tightly, Mami looked at the alley, which was beginning to warp due to her transformation.

Clearly, the Familiar also sensed something was wrong and was trying to escape from here.