Inside the room, Richard teased the two small wolf pups before him.

These two little guys had large frames; at only three months old, they were already the size of ordinary adult dogs.

Richard checked their stats.

【Name: Frost Wolf (Normal)】

【Type: Beast】

【Rank: 1-Star】

【Quality: Blue】

【Talent: Frost Bloodline (Blue).

Frost Bloodline — Frost Wolves have an extremely strong adaptability to cold environments, gaining a 10% increase in strength in ice and snow environments, while possessing a size and power far exceeding their kin.】

【Skill: Frost Armor (Blue)

Frost Armor — When actively used, a layer of magic ice armor coats the Frost Wolf, reducing incoming damage by 20% while freezing any object that comes into contact with it.】

【Description: A giant wolf species adapted to icy and snowy environments. They possess superior hunting and teamwork abilities; when they gather in packs, surrounding wild beasts will step aside.】

...

Perhaps because these two Frost Wolves were still pups, they were only 1-Star Normal rank Blue quality beasts and had not reached the Elite rank.

Still, Richard was very pleased. Although Count Frost Wolf had only given him two Frost Wolf pups, he had checked them—one male and one female, making a complete pair. Perhaps he could have them breed a large pack.

The North had a cold climate overall, giving them plenty of room to prove their worth.

After staying at the castle for a night and having breakfast the next morning, Richard took his leave of Count Frost Wolf and left.

Having obtained the Druid Card and seeing no hope of getting a 3-Star Purple quality enhancement card, Richard did not wish to stay long in Frost Wolf Territory.

The extravagant aristocratic balls could not hold him back; he preferred to devote his energy to his own territory.

He returned to Black Horse Territory.

The merchant caravan led by Bru had already arrived and had sold all the goods they brought to Sir Levitt.

"Was everything smooth on the road?" Richard casually asked Bru.

"One soldier came down with a fever on the way and died. Everything else went smoothly," Bru reported truthfully.

Richard looked at the team, and indeed, compared to when they set off, they were short by one person.

However, this was unavoidable. In the Free Kingdom, the number of people who died of illness each year far exceeded those killed by humans or wild beasts.

"You've worked hard on the road. Take this as a reward for your efforts during this period."

Richard pulled out the Shield Enhancement skill card and handed it to Bru. Bru's class talent complemented this skill book very well.

"Thank you, Lord." Bru grinned with delight as he accepted the skill card.

His talent allowed him a higher probability of comprehending skills, but in truth, after so long, he still hadn't comprehended any skill, showing just how scarce skills were.

Shield Enhancement was the first skill he obtained.

Richard tallied the gold coins collected on Bru's end, which totaled roughly thirty thousand.

Selling just hides, salt, and mountain produce for this much was by no means a small sum.

Valuable items like pearls had not been included by Richard in this caravan's cargo.

"Are those the Serfs brought by Levitt?" Richard pointed at the crowd of people in tattered clothes in the distance.

"Yes, Lord. The soldier leading the team said there were originally 104 people, but three died on the way, leaving 101 now." Bru nodded, having already inspected the crowd.

They were Serfs, but not those who had lived long-term in Black Horse Territory; they had been pillaged from elsewhere, their eyes filled with numbness and despair.

"Go gather a batch of warm clothes for them to change into. I don't want half the slaves I bought dying on the road."

Richard frowned. He could already see several people coughing and sneezing non-stop, in terrible condition.

Temperatures in the north were even colder than here. If they couldn't endure this, going further north would be even harder to survive.

"Understood, Lord. I'll get right to it," Bru readily agreed.

At this time of year, buying warm clothes was simple enough. After all, winter had passed, and Serfs whose farmland had suffered disaster the previous year might sell off their valuable clothes to exchange for seeds and rations.

After Bru left, Richard found the widow Ellie.

Her treatment was quite good; with Richard's special instructions, her treatment in the caravan equaled Bru's, and she could come and go as she pleased.

"How is it? Have you gotten in touch with your family?" Richard strolled over to Ellie.

"Thank you for your grace, Lord. I've sent off the letter to report my safety," Ellie said with her head bowed.

"In a few days, we will be returning to the North. Life there is much harder than here.

I have an opportunity here for you to stay and live a normal life. I wonder if you are willing?" Richard looked at Ellie's face and spoke slowly.

"What kind of opportunity?"

"I plan to open a shop here in Black Horse Territory to deal in goods, and I need a suitable person to manage it.

Judging by your past experience, you have plenty of expertise and are well suited for this.

Don't worry about the Tulip Family coming after you; this is Black Horse Territory. I'll have my father and eldest brother keep an eye on the shop."

Hearing this, Ellie showed some hesitation on her face. In fact, while in the caravan, she had already been thinking about how she would support herself and her three children once they reached the North, as Richard couldn't support them forever.

Would she really rely on a Fisherman Card to go fishing? That was a very challenging prospect for her.

By comparison, becoming a merchant might be simpler and easier. She had been raised around commerce, so the work would come easily to her.

"If you agree, I can take your two sons as Knight Squires and keep them by my side to train.

If you do good work, I will hold an awakening ceremony for them to turn them into Transcendents." Richard raised an eyebrow and continued.

A shop in the Free Kingdom was very important.

"Thank you, Lord. I agree." Those words acted as the final straw, completely breaking down Ellie's psychological resistance, and she agreed.

Opening a shop in Black Horse Territory didn't cost many gold coins. In fact, after Baron Lisio found out, he even waived the shop's taxes.

Ellie and her daughter stayed at the shop and hired two peasant women to help out. The main goods sold were pearls, along with mountain produce, hides, and salt transported from the camp later on.

Besides that, the shop could routinely scout for talent, buying up suitable slaves who possessed specialized skills whenever they were encountered.

When the territory's caravan arrived, they could all be brought back together.

The benefits were immense, and Richard was very satisfied.

Bru led the caravan to rest and regroup in Black Horse Territory for three days, setting off to return to the North only after everything was properly prepared.

Ellie's two sons, the elder Cook and the younger Cody, were also in the team. This time, their status was no longer refugees, but soldiers.

Though they were unqualified to be soldiers, since Richard had ordered it, Bru had no choice but to obey and pay extra attention to them.

Richard departed from Black Horse Territory early; after Ellie's shop opened, he left Black Horse Territory without traveling with Bru's caravan.

Of course, he still left the Alpine Giant Eagle behind for Bru, as the roads during spring were far from peaceful.