16
Flapping his wings, Richard, transformed into a Dragon Hawk, flew south through the wind and snow.
Setting out from Winter Bear Town, he passed Coal Village and Iron Mine Village before arriving at Maple Leaf City.
Along the route from Winter Bear Town to Maple Leaf City, there were far more signs of human life than in the past; although most of the journey was still through snowy forests, the transformation was immense.
Continuing south from Maple Leaf City, things became much livelier.
The wind and snow along the way were mild, and scattered villages and hamlets could be seen across the land.
Upon reaching Black Horse Territory, Richard lowered his flight altitude and landed before the castle gates.
"Who's there? Young Master Richard!" The castle guards had been chatting idly and grew alert at Richard's sudden arrival, but their expressions instantly turned respectful upon recognizing his face.
"It's me. Is your baron in the castle?" Richard glanced at the soldier and tossed him a gold coin.
Overwhelmed with gratitude, the soldier caught the gold coin under the envious gazes of the others and answered repeatedly, "Young Master Richard, the baron has left for Black Bear Territory. That is now Viscount Lisio's territory."
"Black Bear Territory?" Richard mulled over the name.
"Young Master Richard, please wait here. I'll go inform the steward." The soldier thought for a moment and turned to head inside the castle to report.
"No need."
Richard had no intention of resting in Black Horse Territory. Glancing at the castle, he walked toward the nearby town instead.
There, Richard found the merchant Ellie.
"My Lord, why are you here?!" Ellie was startled by Richard's arrival, her expression tense.
"It looks like your business here is doing quite well," Richard said with a smile.
Compared to when the shop was first purchased, it had changed significantly.
Originally a crude, single-story wooden house, it had become a two-story building, its floor area expanding from a few dozen square meters to nearly four hundred.
Behind the wooden building was a spacious backyard piled with goods and purchased slaves.
More than twenty Serfs worked for Ellie at the shop.
"Your sons Cook and Cody have both become Transcendents, and they are now hamlet chiefs under my command. Once winter passes, you can follow a caravan back to see them."
Under Ellie's pleasantly surprised gaze, Richard calmly shared what was wonderful news to her.
"Thank you, My Lord." Ellie knelt on the ground and kowtowed to Richard.
The onlookers were shocked, but none dared approach.
"Has Trist come to see you?" Richard asked.
"He did. He took the distribution records of the properties across the territories," Ellie answered. Trist had not explained why he needed them, and she hadn't dared to ask.
"He works quite fast," Richard murmured, clicking his tongue.
After seeing the current scale of the shop, he decided to dispatch some soldiers here to ensure its security.
Without lingering any longer at the shop, Richard set off toward Black Bear Territory.
Black Bear Territory lay southwest of Black Horse Territory, closer to the heart of the Free Kingdom.
Of course, it still fell within the northern lands of the Free Kingdom, a considerable distance from the kingdom's central plains.
Black Bear Territory was not particularly abundant in black bears; on the contrary, most bears here were Brown Bears.
Due to the mountainous terrain, the bear population was quite large.
Back when it was still held by the Tulip Family, dozens of Serfs lost their lives to wild bear attacks each year.
Once Black Bear Territory fell into Lisio's hands, he personally led soldiers on multiple sweeps through the mountains, aggressively hunting wild beasts to raise funds for the rundown territory's development.
Because of this, there were far fewer bears in Black Bear Territory than before.
"Father's viscounty is more than three times the size of Black Horse Territory," Richard marveled inwardly as he flew over Black Bear Territory.
Most unusable mountainous land was not counted as valid territorial area; if calculated by actual surface area, Black Bear Territory was five or six times the size of Black Horse Territory.
Among all viscounties, it could be considered a relatively large fief.
"Villages are sparse, and the number of Serfs is low—far below the standard of a normal territory." Richard was flying in from the north; generally, lands closer to the north suffered less disruption.
Yet the villages Richard saw were sparse, and human presence on the ground was scarce, likely an aftermath of the war.
Flapping his wings, Richard halted before Black Bear Castle, descended, and transformed back into human form.
Most of the soldiers on duty atop the castle walls looked unfamiliar, with only one or two familiar faces among them.
The left section of the castle wall seemed newly repaired, its stone distinctly different in color from the rest.
Such traces were numerous; near the base of the wall were many marks left by blades, and even some craters.
Evidently, the castle had seen fierce combat not long ago.
"Mighty Transcendent, may I ask your business here?" Seeing Richard approach, the soldier at the gate swallowed hard, forcing down his fear as he stopped him.
He had witnessed Richard plummeting from the sky and morphing from a giant beast into human form.
"What are you doing? This is Young Master Richard, the viscount's son! Don't you even recognize him?
Get down there and make sure you memorize Young Master Richard's face!" A Transcendent who had rushed down from the wall hurried over upon seeing this, reprimanding the soldiers while offering Richard a fawning smile.
"I remember you." Richard nodded slightly to the Transcendent, tossed him a small handful of pearls, and strode into the castle.
With the New Year's Festival approaching, the once-somber Black Bear Castle was lavishly decorated, and servants bustled along the paths in a flurry of activity.
"Richard!" A loud call came from the path to the left; it was Baron Black Horse, Levitt.
Richard turned, a smile appearing on his face. "Brother Levitt, long time no see."
"Long time no see! I thought you wouldn't come for this year's New Year's Festival either, just like past years." Baron Levitt strode over, accompanied by an unfamiliar, beautiful female companion who appeared to be a young lady from a noble family.
Baron Levitt gave Richard's chest a firm punch, and his eyes shifted instantly.
Striking Richard's chest felt less like hitting flesh and more like striking a steel plate; Richard was unfazed, while Levitt's hand throbbed with pain from the impact.
"Richard, has your strength improved again?" Baron Levitt asked tentatively.
Richard chuckled softly and nodded. Seeing this, Levitt immediately revealed an envious gaze.
He didn't think Richard had advanced to a 4-Star Transcendent; he merely assumed Richard had advanced multiple classes to 3-Star, becoming a veteran 3-Star Transcendent.
This progress was far faster than his own, as he had only raised his Natal Card to 3-Star.
"Have you seen Father yet?" Levitt inquired.
"I just arrived, haven't gone to see him yet." Richard shook his head.
"Then you must go see Father first. He's been talking about you nonstop." Levitt had wanted to chat more, but hearing this, he stepped aside promptly.
"We'll talk later." Richard smiled and continued forward with large strides.
